-ang

See also: Appendix:Variations of "ang"

Chungli Ao

Pronunciation

  • IPA(key): /aŋ˧/, [aŋ˧]

Suffix

-ang

  1. Imperative ending for verbs
    ‎ao (“to go”) + ‎-ang → ‎oang (“go!”)
    ‎aru (“to come”) + ‎-ang → ‎arung (“come!”)
    ‎ashi (“to say”) + ‎-ang → ‎shiang (“say!”)

Derived terms

Further reading

  • Gowda, K. S. Gurubasave (1975), Ao Grammar, Mysore: Central Institute of Indian Languages, pages 51-52
  • Clark, Mary M. (1893), Ao Naga grammar with illustrative phrases and vocabulary, Molung: Assam Secretariat Printing Office, page 18

Hungarian

Pronunciation

  • IPA(key): [ɒŋɡ]

Suffix

-ang

  1. (frequentative suffix) Added to a verb or to an onomatopoeic stem to form a verb denoting repetitive action.
    lappang (“to lurk”)

Usage notes

  • (frequentative suffix) Variants:
    -ong is added to back-vowel words
    ‎hajol (“to bend”) + ‎-ang → ‎hajlong (“to bow repetitively”)
    -eng is added to unrounded front-vowel words
    ‎derül (“to clear up”) + ‎-ang → ‎dereng (“to dawn; to appear vaguely”)
    -öng is added to rounded front-vowel words
    ‎őrül (“to go insane”) + ‎-ang → ‎őrjöng (“to be wild, furious, raging”)
    ‎düh (“fury, rage”) + ‎-ang → ‎dühöng (“to be in a raging temper”)
    -ang is added to back-vowel words (rare)
    lappang (“to lurk”)
    -ing is added to front-vowel words (rare)
    kering (“to circulate, orbit”)

Derived terms

See also

  • Appendix:Hungarian suffixes

References

Makasar

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *-an (“locative and nominalizing suffix”).

Pronunciation

  • IPA(key): /-aŋ/

Suffix

-ang (noun-forming suffix, Lontara spelling ᨕ or 𑻱, definite -anga, 3rd person possessive -anna)
-ang (adjective-forming suffix, Lontara spelling ᨕ or 𑻱)

  1. derivational suffix forming nouns with a passive, instrumental, or locative meaning: the thing on which, in which, or with which an action is performed
    ‎dongkoʼ + ‎-ang → ‎dongkokang (“a vehicle; something ridden on”)
    ‎taʼgalaʼ + ‎-ang → ‎taʼgallang (“a handle”)
    ‎enteng + ‎-ang → ‎entengang (“a place to stand; position”)
  2. derivational suffix forming adjectives or nouns from verbal bases, indicating possibility or necessity: able to be done or needing to be done
    ‎sunnaʼ + ‎-ang → ‎sunnakkang (“needing or able to be circumcised”)
    Sunnakannami. ― The time has come when he must be circumcised.
  3. derivational suffix forming adjectives indicating affliction: suffering from, afflicted with, or characterized by
    ‎kaluara + ‎-ang → ‎kaluaràng (“infested with ants”)
    ‎bulalaʼ + ‎-ang → ‎bulalakkang (“having a white spot in the eye”)
    ‎besereʼ + ‎-ang → ‎beseʼ-beserang (“quarrelsome”)

Suffix

-ang (adverb-forming suffix, Lontara spelling ᨕ or 𑻱)

  1. suffix forming the comparative degree of spatial or temporal words (variant of -anngang)
    ‎anjoreng + ‎-ang → ‎anjorengang (“further yonder”)
    ‎ammuko + ‎-ang → ‎riammukoannapa (“only the day after tomorrow”)
    ‎subanngi + ‎-ang → ‎subanngianngang (“the day before yesterday”)

Suffix

-ang (noun suffix form, Lontara spelling ᨕ or 𑻱)
-ang (interjection-forming suffix, Lontara spelling ᨕ or 𑻱)

  1. suffix used with interrogatives of quantity (siapa, pirang-) to indicate an indefinite plural or exclamation: a few, several, or how very many
    siapàmmi ― How many there are!
    pirangkayuangare ― Several pieces; a few pieces
    pirangkalabiniang ― Several married couples

Suffix

-ang (verb suffix form, Lontara spelling ᨕ or 𑻱)

  1. applicative verbal suffix indicating benefactive (doing something for someone), instrumental (with something), causative (because of something), or temporal (at a certain time) focus
    Na boyàngaʼ anjo paʼballea. ― He seeks that medicine for me.
    Na sareangi. ― He gifts him with it (he gives it to him).
    Allo nibattàngai. ― The day he was beheaded.

Suffix

-ang (verb-forming suffix, Lontara spelling ᨕ or 𑻱)
-ang (noun-forming suffix, Lontara spelling ᨕ or 𑻱, definite -anga, 3rd person possessive -anna)

  1. used in combination with prefixes pa-, paʼ-, paN-, or ka- to form various circumfixes
  2. used in combination with the suffix -i to form the complex suffix -iang

Derived terms

anyukang
danggangang

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN

Norwegian Nynorsk

Etymology 1

From Old Norse -angr. Cognate with Icelandic -angur.

Suffix

-ang

  1. (no longer productive) Used to form some nouns.
Derived terms
Nynorsk terms suffixed with -ang
  • berang (“gait”)
  • bulang (“torso”)
  • farang (“epidemic”)
  • havang (“use”)
  • årang (“cohort”)

Etymology 2

Possibly from Old Norse angr (“bay, firth”)

Suffix

-ang

  1. (no longer productive) Used to form some locative nouns
Derived terms
Nynorsk terms suffixed with -ang
  • bjodang (“place available for renting”)
  • einang (“deep ravine”)
  • hardang (“difficult, snowy road conditions”)
  • lettang (“favourable, clear road conditions”)
See also

References

  • “-ang”, in Norsk Ordbok: Ordbok over det Norske Folkemålet og det Nynorske Skriftmålet (in Norwegian Nynorsk), Oslo: Det Norske Samlaget, 1950–2016, →ISBN.

Ojibwe

Suffix

-ang

  1. A suffix denoting the locative form of a noun
  2. A suffix denoting the first-person plural inclusive conjunct form of a Type 2 animate intransitive verb (vai) with a nasal ending
  3. A suffix denoting the third-person singular proximate conjunct form of a Type 2 animate intransitive verb (vai2)
  4. A suffix denoting the third-person singular proximate conjunct form of a transitive inanimate verb (vti)
  5. A suffix denoting the first-person plural inclusive to third-person singular proximate conjunct form of a transitive animate verb (vta)

See also

Yimchungru Naga

Etymology

Compare Chungli Ao -ang of identical function.

Suffix

-ang

  1. Imperative suffix for verbs
    ‎khe (“to read”) + ‎-ang → ‎kheang (“read!”)

Further reading

  • Raguibou, I.D.; Borah, Dinkur (2020), A Learner's Book of the Yimchunger Language‎[1], Centre for Endangered Languages, Tezpur University, →ISBN, page 21