berang

Indonesian

Etymology 1

Inherited from Malay berang (“angry, wrath”), from Proto-Austronesian *biraŋ (“anger, angry”).

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈberaŋ/ [ˈbe.raŋ]
  • Rhymes: -eraŋ
  • Syllabification: be‧rang

Adjective

berang (comparative lebih berang, superlative paling berang)

  1. angry, wrath
    Synonyms: gusar, marah, murka
  2. furious, infuriated, enraged, raging
    Synonyms: geram, naik darah, naik pitam
Derived terms

Etymology 2

Borrowed from Luhu [Term?].

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈberaŋ/ [ˈbe.raŋ]
  • Rhymes: -eraŋ
  • Syllabification: be‧rang

Noun

berang (plural berang-berang)

  1. (dialect) a head covering made of cloth, commonly worn by men on Boano Island. [since 2024]

Etymology 3

Borrowed from Malay [Term?] (Medan) and Sumbawa [Term?]. Cognate of Makasar berang (“machete”).

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /bəˈraŋ/ [bəˈraŋ]
  • Rhymes: -aŋ
  • Syllabification: be‧rang

Noun

berang (plural berang-berang)

  1. (Medan) a large knife for chopping tobacco leaves
  2. (Sumbawa) traditional machete weapon of Sumbawa

Further reading

Makasar

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈberaŋ]

Noun

berang (Lontara spelling ᨅᨙᨑ or 𑻤𑻵𑻭, definite beranga, 3rd person possessive beranna)

  1. machete