alleang

Makasar

Etymology

From alle (“to take”) +‎ -ang (“benefactive suffix”).

Verb

alleang (Lontara spelling ᨕᨒᨙᨐ or 𑻱𑻮𑻵𑻬)

  1. (transitive) to take something for someone
    Alleangaʼ mae boʼbokku
    Take my book here for me.

Conjunction

alleang (Lontara spelling ᨕᨒᨙᨐ or 𑻱𑻮𑻵𑻬)

  1. until
    ...alleang na rapikkiʼ banngi
    ...until night falls upon us.

Derived terms

reduplications

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN