battuang

Makasar

Etymology

From battu (“come”) +‎ -ang.

Noun

battuang (Lontara spelling ᨅᨈᨘᨓ or 𑻤𑻦𑻴𑻯, definite battuanga, 3rd person possessive battuanna)

  1. meaning
    Takuassengai battuanna
    I do not know its meaning.
  2. translation
  3. intention
  4. understanding
    Tanngassengapi battuang
    It does not yet have understanding.
  5. manners
    Tanngassengai battuang
    He knows no manners.

Adverb

battuang (Lontara spelling ᨅᨈᨘᨓ or 𑻤𑻦𑻴𑻯)

  1. (filler) I mean
    Battuanna ― I mean.

Derived terms

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 90-92