bateiang
Makasar
Etymology
From batèi (“to recognize”) + -ang.
Noun
bateiang (Lontara spelling ᨅᨈᨙᨕᨗᨐ or 𑻤𑻦𑻵𑻱𑻳𑻬, definite bateianga, 3rd person possessive bateianna)
- a recognizable mark; recognizability
- Tau leʼbaka ammanaʼ . . . niaʼ bateianna
- A woman who has given birth . . . can be recognized by certain marks.
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 86-87