bedeng-bedengang

Makasar

Etymology

From bedeng-bedeng (“trivial, of no importance”) +‎ -ang.

Verb

bedeng-bedengang (Lontara spelling ᨅᨙᨉᨙᨅᨙᨉᨙᨂ or 𑻤𑻵𑻧𑻵𑻤𑻵𑻧𑻵𑻢)

  1. (transitive) to regard as trivial or of little value; to take lightly; to not take seriously
    Synonym: paʼbedengang
    Nabedeng-bedenganji
    He regards it as of little value.
    Nabedeng-bedenganjako patanna tokoa punna sampuloji rupia nuerang doeʼ
    The shopkeeper does not take you seriously if you only bring ten guilders.

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN