barukang

Makasar

Etymology

From baruʼ +‎ -ang.

Noun

barukang (Lontara spelling ᨅᨑᨘᨀ or 𑻤𑻭𑻴𑻠, definite barukanga, 3rd person possessive barukangna)

  1. state of being ready to have its baruʼ scraped off (of a sugar-palm frond, palapa)
    Barukannami.
    It (the sugar-palm frond) is ready to have its baruʼ scraped off.

References

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 80