attekang

Makasar

Etymology

From atteʼ (“notch”) +‎ -ang.

Verb

attekang (Lontara spelling ᨕᨈᨙᨀ or 𑻱𑻦𑻵𑻠)

  1. (transitive) to set as a boundary or deadline
    Sibulanji sallona niattekangi namange ammantang anjoreng
    A period of one month is set as the deadline for them to move and settle there.
    Allo niattekangai
    The day that has been set as a deadline for it.

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN