asorang

Makasar

Etymology

From asoroʼ (“to put on clothes”) +‎ -ang.

Noun

asorang (Lontara spelling ᨕᨔᨚᨑ or 𑻱𑻰𑻶𑻭, definite asoranga, 3rd person possessive asoranna)

  1. clothes worn; attire
    Paressai siʼraka ilalangi riasoranna nacokko
    Search him, perhaps he hides it inside his clothes.
  2. a mattress cover; bedsheet
  3. (classifier) a layer (used for counting worn items like shirts or sarongs)
    Lamena patanngasorang
    Four layers of chainmail.

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN