-t
Afar • Ahtna • Albanian • Azerbaijani • Chickasaw • Danish • Dena'ina • Dutch • Egyptian • Emilian • Finnish • Fula • German • Hungarian • Ilocano • Ingrian • Inupiaq • Irish • Jamaican Creole • Lower Tanana • Lushootseed • Luxembourgish • Manx • Mayo • Middle English • Mohawk • Northern Sami • Norwegian Bokmål • Norwegian Nynorsk • Nuxalk • Old English • Old Norse • Pipil • Scottish Gaelic • Senhaja de Srair • Swedish • Turkish • Unami
Page categories
English
Etymology 1
From Middle English -te (past tense ending), -t (past participle ending), from Old English -te, -de (first and third person past tense ending), -t, -ed, -od (past participle ending), from Proto-Germanic *-id- (past tense stem ending of class 1 weak verbs) and *-idaz (past participle ending of class 1 weak verbs).
In some verbs, like lose/lost, the ‐t‐/‐t arose during the Middle English period from the devoicing of the earlier ‐d‐/‐d. This devoicing typically occurred after the suffix was syncopated from ‐ede and ‐ed, forcing the voiced alveolar stop directly against the stem’s final consonant. See -ed (etymologies 1 and 2). Furthermore, in forms such as spelt and burnt, the participial -t is a later development during the Early Modern English period.
Suffix
-t
- Used to form the past tense and/or past participle of some verbs.
Usage notes
- Some verbs have both an -ed and a -t form. The -t form has become obsolete for many verbs, e.g. toucht, or is now limited to dialects, e.g. kilt.
- Usually found on verbs with -eep or -end at the end (e.g. kept for keep, slept for sleep, wept for weep, bent for bend, sent for send, went for wend); more rarely for nasals and -l (e.g. burnt for burn, dreamt for dream, dealt for deal, spelt for spell).
- There is a marked transatlantic split regarding the productivity of this suffix. While standard American English strongly tends to level these verbs into the regular -ed paradigm (e.g., burned, dreamed, spelled), standard British English and other Commonwealth varieties frequently preserve the irregular -t suffix (e.g., burnt, dreamt, spelt), especially where its attachment historically triggered pre‐cluster vowel shortening. However, American English often retains the -t forms when they function attributively as participial adjectives (e.g., burnt toast, spilt milk).
Derived terms
- abasht
- abolisht
- absorpt
- accomplisht
- accurst
- admonisht
- addrest
- advanc’t
- ambusht
- anguisht
- annext
- approacht
- askt
- astonisht
- attacht
- attackt
- avoucht
- banisht
- bent
- begat
- begot
- belcht
- bereft
- beset
- besought
- besprent
- bethought
- bit
- bleacht
- blemisht
- blent
- blest
- blockt
- blusht
- bornt
- bought
- brandisht
- brought
- brusht
- built
- burnisht
- burnt
- bynempt
- caught
- ceast
- checkt
- cherisht
- clasht
- cleft
- chirpt
- clapt
- clept
- clipt
- comprest
- condenst
- confest
- contradistinguisht
- crasht
- crept
- cropt
- crusht
- curst
- danc’t
- daunc’t
- dealt
- deckt
- deduc’t
- demolisht
- denounc’t
- deprest
- developt
- deduc’t
- demolisht
- denounc’t
- deprest
- developt
- digrest
- diminisht
- dipt
- disestablisht
- dislik’t
- dismist
- dispenst
- dispossest
- disrelisht
- distinguisht
- dreamt
- drest
- drencht
- dript
- dropt
- dwelt
- eclipst
- embellisht
- embost
- empoverisht
- encampt
- encreast
- encroacht
- enforc’t
- enravisht
- equipt
- escapt
- escap’t
- experienc’t
- exprest
- extinguisht
- felt
- finisht
- fixt
- flapt
- flasht
- flipt
- flourisht
- flusht
- frusht
- forc’t
- forwent
- furbisht
- furnisht
- gallopt
- garnisht
- gaspt
- gilt
- glanc’t
- gnasht
- grac’t
- gript
- gusht
- hackt
- hatcht
- heapt
- heft
- helpt
- hitcht
- hoist
- husht
- immesht
- imprest
- impresst
- increast
- infixt
- inforc’t
- intermixt
- intrencht
- invok’t
- jilt
- joint
- kept
- kickt
- kilt
- kist
- knockt
- languisht
- lasht
- lavisht
- leant
- learnt
- left
- lent
- leapt
- lickt
- lik’t
- lost
- markt
- maskt
- matcht
- meant
- misspelt
- misst
- minisht
- mixt
- mockt
- nourisht
- opprest
- outstretcht
- parcht
- pent
- perisht
- perplext
- pierc’t
- pisst
- pitcht
- plac’t
- pluckt
- polisht
- possest
- preacht
- prefixt
- prest
- produc’t
- progrest
- provok’t
- publisht
- pult
- puncht
- punisht
- pusht
- quencht
- rankt
- rapt
- raught
- reacht
- rebuilt
- reduc’t
- reestablisht
- refresht
- reft
- regrest
- releast
- relisht
- rent
- replenisht
- represt
- repulst
- revok’t
- ript
- rusht
- scorcht
- searcht
- seduc’t
- sent
- skirmisht
- slapt
- slasht
- slept
- slipt
- slit
- smasht
- smelt
- snapt
- snatcht
- soakt
- sought
- spelt
- spent
- spilt
- splasht
- spoilt
- stablisht
- stept
- stopt
- stoopt
- strest
- stretcht
- suckt
- supprest
- swept
- talkt
- tapt
- tarnisht
- taught
- thought
- tipt
- toucht
- transfixt
- transgrest
- turnt
- unblest
- unbuilt
- unburnt
- uncropt
- uncurst
- undevelopt
- undipt
- undreamt
- undrest
- unexprest
- unimprest
- unlearnt
- unmaskt
- unmixt
- unopprest
- unpunisht
- unreprest
- unspilt
- unspoilt
- unstopt
- unstrest
- unsupprest
- unvanquisht
- unworshipt
- unwrapt
- vanisht
- vanquisht
- varnisht
- vext
- voucht
- walkt
- washt
- watcht
- weft
- went
- wept
- wisht
- wist
- wistest
- worshipt
- wrapt
- wrought
- yclept
- yelpt
Etymology 2
From Middle English -t (e.g. aȝenst vs. aȝens (“against”)), likely resulting from -s + the, or various other words beginning with th-, t-.
Suffix
-t
- An excrescent ending appended to words suffixed with -s.
Usage notes
- As with -st, in many cases when there is a shorter synonymous word (as in among/amongst), the form with -t is considered more formal, old-fashioned, affected, and British.
Derived terms
Etymology 3
From Middle English -t, from Old English -t, variant of -þ (“-th”) following spirant/fricative sounds, from Proto-Germanic *-þiz. More at -th.
Suffix
-t
- Used to form nouns from verbs of action; equivalent to -th.
Derived terms
Etymology 4
Suffix from Middle English -ten, from Old English -ettan, from Proto-West Germanic *-attjan, from Proto-Germanic *-atjaną.
Alternative forms
Suffix
-t
- (no longer productive) Used to form verbs from nouns or adjectives (compare -ate, -ize), frequently having a causative force, or modified from an existing verb into a frequentative verb.
Etymology 5
Suffix
-t
- (African-American Vernacular, slang) Added to the end of words ending in ⟨d⟩, representing an AAVE pronunciation as /t/ rather than /d/, now generally with intensifying force.
- 2018 May 29, @chave1y, Twitter[1] (post), archived from the original on 19 January 2024:
- I'm at a very weird stage in my life where i feel worthless and like I'm ruining out of time but I'm also really young bUT I'm not doing anything I love or that makes me happy so I'm SADT
- 2021 November 24, @NalediMOfficial, Twitter[2] (post), archived from the original on 24 November 2021:
- Day two of Lemon flavoured coffee 🥲💔 oh my godt
Derived terms
Afar
Pronunciation
- IPA(key): /-t/
Suffix
-t
- Marks the instrumental case: using; by means of
- Marks the malefactive case: for ...'s nuisance
- Marks the inessive case: in
- Marks the temporal case: in; within
- Marks the stative case: while being (in the state of)
References
- Mohamed Hassan Kamil (2015), L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)[4], Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis), page 364
Ahtna
Etymology
Related to -de (specific place/time suffix)
Noun
-t
- A suffix marking a specific place or time; suffixed to directionals and some postpositions.
Derived terms
References
- Kari, James (1990), Ahtna Athabaskan Dictionary, Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center, →ISBN, page 151
Albanian
Etymology
See të (“(of) the”).
Suffix
-t
- Adverbial suffix. -ly, -y
- Nominative/definite/plural suffix.
- Accusative/definite/plural suffix.
- Genitive/definite/singular suffix.
- Genitive/definite/plural suffix.
- Dative/definite/singular suffix.
- Dative/definite/plural suffix.
- Ablative/definite/singular suffix.
- Ablative/definite/plural suffix.
Declension
20=-t 14=- 16=-t 18=- 17=- 15=-t 19=-tPlease see Module:checkparams for help with this warning.
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | - | - | - | -t |
| accusative | - | |||
| dative | - | -t | - | -t |
| ablative | - | |||
See also
- -të, të (“the”)
- -a (“the”), e (“(of)the”)
- -i (“the”), -u (“id”), i (“(of) the”)
- -isht (“-ly”)
- -sht (“-ly”)
Azerbaijani
Suffix
-t
- Causative suffix.
Derived terms
Chickasaw
Suffix
-t
- Participle-forming dependent verb suffix.
Derived terms
Danish
Suffix
-t
- Used to form adverbs from adjectives; -ly.
- Used to make neuter forms of adjectives.
- Used to form past participles of some verbs, like -et does.
- spis, spise, spiser, spiste, spist ― eat!, eat, eats, ate, eaten
Dena'ina
Etymology
Compare Ahtna -t and Lower Tanana -t, both locative suffixes.
Pronunciation
- IPA(key): /-tʰ/
Suffix
-t
References
- Kari, James (2013), Denaʼina Topical Dictionary, Revised Edition, Alaska Native Language Center, University of Alaska Fairbanks, page 104
Dutch
Etymology 1
From Middle Dutch -t, -et from Old Dutch -it, -et, -ot a merger of the following historical inflectional suffixes:
- second person singular (originaly second person plural) present tense: Proto-West Germanic *-id, *-iþ, *-ōþ *-ēþ, from Proto-Germanic *-id, *-iþ, *-ōþ, *-aiþ
- second person singular (originaly second person plural) past tense forms of gij: Proto-West Germanic *-ud, from Proto-Germanic *-ud
- third person singular present tense: Proto-West Germanic *-idi, *-iþi, *-ōþ *-ēþ, from Proto-Germanic *-idi, *-iþi, *-ōþi, *-aiþi
- the plural form of the imperative: Proto-West Germanic *-id, *-iþ, *-ōþ *-ēþ, from Proto-Germanic *-id, *-iþ, *-ōþ, *-aiþ
Suffix
-t
- forms certain verb forms of the second person singular, second person plural, and third person singular:
- in the third-person singular and with u: in the present tense
- nemen — hij neemt, u neemt; neemt hij, neemt u; but: hij nam, u nam
- with jij, je: in the present tense unless inverted
- nemen — jij neemt, je neemt, but: neem jij, neem je; jij nam, je nam
- with gij, ge: in the present and past tenses
- nemen — gij neemt, ge neemt; neemt gij, neemt ge; gij naamt, ge naamt
- (archaic) in the plural imperative
- nemen — neemt!
- in the third-person singular and with u: in the present tense
Usage notes
- After verb stems that already end in -t, the suffix is dropped. After those in -d it is spelt, but not pronounced. The suffix is also missing in the irregular verb forms is, kan, mag, wil, zal.
- Note that the dropping of -t with jij, je in inversion is not bound to the pronoun following the verb immediately but remains active even when an adverb intervenes: neem ook jij (“do you too take”).
- With gij, ge a special inverted form also exists, namely with -de (after voiceless stems, -te): neemde gij. However, this is colloquial Flemish and Brabantian. To the degree that these pronouns still occur in the standard language, the normal form in -t is used (as above).
Etymology 2
Suffix
-t
- forms the past participle of weak verbs, when the root of which ends in a voiceless consonant
Etymology 3
From Middle Dutch -t a merger of a variety of verbal noun forming suffixes:
- Old Dutch -t, -thi, from Proto-West Germanic *-þi, from Proto-Germanic *-þiz
- Old Dutch -t, -thu, Proto-West Germanic *-þu, from Proto-Germanic *-þuz
- Old Dutch ot, Proto-West Germanic *-ōþu, from Proto-Germanic *-ōþuz
Suffix
-t
Derived terms
Egyptian
Etymology 1
From Proto-Afroasiatic *-t, *-Vt (feminine suffix). See also Arabic ـَة (-a).
Pronunciation
- (reconstructed) IPA(key): /at/, /it/, /ut/, /wVːt/ → /aʔ/, /iʔ/, /uʔ/, /wVːt/ → /a/, /aʔ/, /eʔ/, /uʔ/, /wVːt/ → /ə/, /aʔ/, /eʔ/, /øʔ/, /wVːt/
- (modern Egyptological) IPA(key): /ɛt/
- Conventional anglicization: -et
Suffix
| |
- Used to form feminine singular forms of nouns.
- (Old Egyptian, Middle Egyptian) Used to form feminine singular forms of adjectives.
- (Late Egyptian) An unpronounced graphical suffix occasionally added to adjectives without regard for gender.
Derived terms
Etymology 2
From Proto-Afroasiatic *-i (genitive-possessive case ending) + the ancestor of the above suffix -t (feminine ending).
Pronunciation
- (reconstructed) IPA(key): /iːt/ → /iʔ/ → /a/, /eʔ/ → /ə/, /eʔ/
- (modern Egyptological) IPA(key): /ɛt/
- Conventional anglicization: -et
Suffix
| |
- Converts nouns and prepositions into feminine adjectives: the feminine nisba adjective ending.
Etymology 3
Suffix
| |
- Forms adverbs from certain adjectives; -ly
Etymology 4
Suffix
| |
- (Old Egyptian, Middle Egyptian) Forms the infinitive of anomalous verbs, weak verbs (except for fourth weak verbs with a geminated stem), and causative biliteral verbs.
- (Late Egyptian) Forms the pronominal state of the infinitive of transitive third-weak verbs, and occasionally also biliteral and triliteral verbs, used when a suffix pronoun is attached to the infinitive.
Alternative forms
Descendants
- Egyptian: -j (infinitival ending)
Etymology 5
Suffix
| |
- (Old Egyptian, Middle Egyptian) Forms the complementary infinitive of all verbs.
Usage notes
Etymology 6
Suffix
| |
- Forms the subjunctive of the irregular verb jnj and the anomalous verb jwj.
Alternative forms
Etymology 7
Suffix
| |
- (Old Egyptian, Middle Egyptian) Forms the terminative of all verbs.
Usage notes
Third-weak verbs can alternatively take the ending -yt to form the terminative, more frequently when passive than when active.
When this ending is attached to a verb ending in d or t, it is occasionally left unwritten.
Alternative forms
Derived terms
References
- Loprieno, Antonio (1995), Ancient Egyptian: A Linguistic Introduction, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN
- James P[eter] Allen (2010), Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs, 2nd edition, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, pages 314–315, etc..
- Junge, Friedrich (2005), Late Egyptian Grammar: An Introduction, second English edition, Oxford: Griffith Institute, pages 65, 81
- ^ Loprieno, Antonio (1995), Ancient Egyptian: A Linguistic Introduction, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, pages 57–58
Emilian
Pronunciation
- IPA(key): /t/
Pronoun
-t (personal)
Related terms
| Number | Person | Gender | Proclitic | Enclitic | Aphetic | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N | A | D | R | N | A | D | R | N | A | D | R | |||
| Singular | First | — | aj- | m’ | -ja | -em | -ja | -m | ||||||
| Second | — | t- | t’ | -et | -t | |||||||||
| Third | Masculine | l- | g’ | s’ | -el | -eg | -es | -l | -g | -s | ||||
| Feminine | l’ | -la | -la | |||||||||||
| Plural | First | — | aj- | s’ | -ja | -es | -ja | -s | ||||||
| Second | — | aj- | v’ | -ev | -v | |||||||||
| Third | Masculine | j- | g’ | s’ | -i | -eg | -es | -j | -g | -s | ||||
| Feminine | elj- | -li | -li | |||||||||||
Finnish
Etymology 1
From Proto-Finnic *-t, from Proto-Uralic *-t.
Suffix
-t
- (case suffix) Marks the nominative and accusative cases in the plural.
Usage notes
- Suffixed to the genitive singular stem. The accusative plural is identical with the nominative plural and is used for certain direct objects.
See also
Further reading
- Hakulinen, Lauri. 1941–2000. Suomen kielen rakenne ja kehitys ('The Structure and Development of the Finnish Language'). Helsinki: Otava/Helsingin yliopisto.
Etymology 2
Extension of the nominative or accusative plural ending -t (etymology 1), first used in the accusative forms of plural personal pronouns, from which it was applied by analogy to the other personal pronouns as well.[1]
Traditionally found mainly in the eastern dialects. The regular accusative forms like minun (identical to the genitive forms) are used in dialects and in older language.
Suffix
-t
- (case suffix) Marks the accusative case in specific pronouns (the personal pronouns and the interrogative kuka ~ ken).
Usage notes
- Suffixed to the genitive singular stem.
- The personal pronouns and ken have this ending in the accusative; they are the only words that have different genitive and accusative singular forms.
- See the appendix on Finnish nominal cases for more information on how the accusative case is used.
| nominative | accusative |
|---|---|
| minä | minut |
| sinä | sinut |
| hän | hänet |
| me | meidät |
| te | teidät |
| he | heidät |
| kuka | kenet |
See also
References
- ^ Hakulinen, Lauri. 1941–2000. Suomen kielen rakenne ja kehitys ('The Structure and Development of the Finnish Language'). Helsinki: Otava/Helsingin yliopisto.
Etymology 3
From Proto-Finnic *-t, from Proto-Uralic *-t, probably related to second-person pronouns *tinä, *te.
Suffix
-t
- (personal) The second-person singular verb ending.
Usage notes
- Suffixed to the same stem as the first person singular suffix both in the present and the past tense.
Further reading
- Wikipedia article on Finnish grammar
See also
Fula
Alternative forms
- -it (varies depending on sound laws)
Affix
-t (Pulaar)
- indicates that the verb is repeated
- joorde (“to pour”) + -t → joortaade (“to pour again”)
- indicates that the action of the verb is reversed or undone
- jókkude (“to sew together, fasten”) + -t → jókkitde (“to break”)
References
- M. Niang (1997), Pulaar–English English–Pulaar Standard Dictionary, New York: Hippocrene Books
German
Etymology
From Middle High German -et, from a merger of several Old High German conjugational endings, from Proto-Germanic, from Proto-Indo-European.
Pronunciation
- IPA(key): /t/
Suffix
-t
- Verb suffix for the third-person singular of the present tense.
Usage notes
- The suffix becomes -et after d, t: er wartet. However, in strong verbs with a vowel change it is deleted instead: er rät. (Note er lädt with a silent -t.) It is also not used in the seven preterite-presents: er darf, kann, mag, muss, soll, weiß, will.
- Most dialects delete the suffix generally after d, t and this sometimes transpires into colloquial Standard German. Fairly common are es kost (“it costs”) and es schad (“it does harm”). Such usage is also tolerated in poetic style (often spelt with an apostrophe, e.g. er wart’t).
Suffix
-t
- Verb suffix for the second-person plural of the present and past tenses.
Usage notes
- The suffix becomes -et after d, t: ihr wartet. There are no exceptions.
- The form ihr seid is exceptionally spelt with a -d (by analogy with sind and in order to distinguish from seit).
Suffix
-t
- Verb suffix for the past participle of weak verbs, together with the prefix ge- if the first syllable of the verb stem is stressed. See ge- -t for more.
- lachen (“to laugh”) + -t → gelacht (“laughed”)
- passieren (“to happen”) + -t → passiert (“happened”)
- verurteilen (“to convict”) + -t → verurteilt (“convicted”)
Usage notes
- The suffix becomes -et after d, t: gewartet. However, gesandt and gewandt show a vowel change and silent -t.
Derived terms
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [t]
Etymology 1
First attested in the end of 12th century. Of debated origin. According to the most accepted theory, it is from a possessive suffix that originated either from a *t-initial demonstrative pronoun or from the Proto-Uralic *tᴕ̈ (“you”) personal pronoun.[1]
Suffix
-t (accusative case suffix)
- Forms the accusative case for nouns, adjectives, pronouns and numerals.
- külföldi (“foreigner”) → Sok külföldit láttam a városban. ― I saw many foreigners in the city.
- óra (“clock, watch, hour”) → Vettem egy órát. ― I bought a watch.
- ember (“human”) → Sok embert láttunk. ― We saw many people.
- kettő (“two”) → Hány könyvet vettél? ― Kettőt. ― How many books did you buy? ― Two.
Usage notes
- (accusative case suffix): It can be added to nouns, adjectives, numerals and pronouns. Whether a suffix-initial vowel (linking vowel) will be used is hard to predict and thus needs to be learned with each word. A rule of thumb, however, is that older and shorter words tend to incorporate a vowel, rather than simply use -t. Variants:
- -t is added to words ending in a vowel. Final -a changes to -á-. Final -e changes to -é-. Final -o in foreign words changes to -ó-.
- -ot is added to most back-vowel words ending in a consonant
- -at is added to some back-vowel words ending in a consonant
- -et is added to unrounded (and some rounded) front-vowel words ending in a consonant
- -öt is added to most rounded front-vowel words ending in a consonant
- -∅ (zero form), optionally, after possessive suffixes, especially in the singular but sometimes also in the plural (and not infrequently after multiple-possession forms as well), except for the third-person singular (“his/her/its”, -ja/-je) as its omission would not reduce the number of syllables.
- Elviszem a kabátom(at/∅), kabátod(at/∅); kabátunk(at/∅), kabátotok(at/∅), kabátjuk(at/∅); kabátjaim(at/∅) etc.
- I’ll take my coat, your coat; our coat, [plural] your coat, their coat; my coats etc.
- It is also omitted usually from the accusative forms of first- and second-person singular personal pronouns (engem, téged (“me, you”)).
| case | back vowel a, á, o, ó, u, ú |
front vowel | |
|---|---|---|---|
| unrounded e, é, i, í |
rounded ö, ő, ü, ű | ||
| nominative | — | ||
| accusative | -t | ||
| -ot / -at | -et | -öt | |
| dative | -nak | -nek | |
| instrumental | -val | -vel | |
| causal-final | -ért | ||
| translative | -vá | -vé | |
| terminative | -ig | ||
| essive-formal | -ként1 | ||
| essive-modal | -ul | -ül | |
| inessive | -ban | -ben | |
| superessive | -n | ||
| -on | -en | -ön | |
| adessive | -nál | -nél | |
| illative | -ba | -be | |
| sublative | -ra | -re | |
| allative | -hoz | -hez | -höz |
| elative | -ból | -ből | |
| delative | -ról | -ről | |
| ablative | -tól | -től | |
See also
1Ő and őt refer to human beings; the forms below them might be construed likewise.
Forms in parentheses are uncommon. All Hungarian pronouns / edit this template
Etymology 2
- Past-participle suffix: From Proto-Uralic *-tt. First attested in 1055.
- Past-tense suffix: From the past-participle suffix. First attested in the end of 12th century. [1]
Suffix
-t
- past-tense and past-participle suffix (homonymous form in the vast majority of verbs):
- (past-tense suffix) -ed, -t (forms the past tense of a verb)
- él (“to live”) → Kínában élt 10 évig. ― He lived in China for 10 years.
- (past-participle suffix) -ed, -t (forms the past participle of a verb)
- zár (“to close”) → Zárt ajtók mögött tanácskoztak. ― They held a discussion behind closed doors.
- (past-tense suffix) -ed, -t (forms the past tense of a verb)
Usage notes
- (past-participle and past-tense suffix) Variants:
- -t is added to monosyllabic verbs ending in j, l, ly, n, ny, r (fáj, szel, fon, huny, sír) and to many bisyllabic verbs ending in -ad/-ed (akad, ered)
- -tt is added to verbs ending in a vowel (sző, nő, fő, lő, ró, rí)
- -ott is added to back-vowel verbs
- -ett is added to unrounded front-vowel verbs
- -ött is added to rounded front-vowel verbs
- (past-participle suffix) This form is the only option attributively. Predicatively, however, a construction of the existential verb van (or its negative form nincs) and the adverbial participle (with -va/-ve) is preferable,[5] especially when speaking of the result achieved,[6] although the suffix -t/-ott/-ett/-ött occurs predicatively as well, disputed as it may be.[3]
Etymology 3
First attested in 1055. From Proto-Uralic *-tt.[1]
Suffix
-t
Derived terms
- csordultig
- göcsört
- lépten-nyomon
- sebtében
- színültig
- váltig
- -at/-et (noun-forming suffix preceded by a linking vowel)
- -ta/-te (noun-forming suffix, supplemented with a fixed possessive suffix)
- -tó/-tő (adjective-forming suffix; only in certain fixed forms:) álltó, ültő, dialectally also fektő
Etymology 4
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Suffix
-t
Usage notes
- (locative suffix) It is used only in a few city/town names along with the inessive case or superessive case.[7] It can also be observed in a few local adverbs and postpositions. It is no longer productive. Variants:
- -t
- -tt is added to words ending in a vowel
- -ott is added to back-vowel words
- Kaposvárott (also with -t), Vácott, Székesfehérvárott, Fehérvárott, Kapuvárott, (outside present-day Hungary)
Érsekújvárott, Gyulafehérvárott, Kolozsvárott (also with -t), Temesvárott, (in Russia) Szentpétervárott, Pétervárott
- Kaposvárott (also with -t), Vácott, Székesfehérvárott, Fehérvárott, Kapuvárott, (outside present-day Hungary)
- -ett is added to unrounded front-vowel words
- -ött is added to rounded front-vowel words
- -utt is added to some back-vowel words
- -ütt is added to some unrounded front-vowel words
See also
Etymology 5
First attested in the end of 12th century. From Proto-Uralic *-tt.[1]
Suffix
-t
- (verb-forming suffix, now improductive, obsolete) A causative (e.g. kelt, teremt) or instantaneous (e.g. ért, tilt) suffix for verbs.
Derived terms
See also
- Appendix:Hungarian suffixes
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 -t in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Ilocano
Etymology
Clipping of ti or nonstandard variant of 't.
Suffix
-t
- nonstandard spelling of 't
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *-t, from Proto-Uralic *-t. Cognates include Finnish -t and Estonian -d.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /-t/, [-t]
- (Soikkola) IPA(key): /-t/, [-t]
Suffix
-t
- Used to form the nominative/accusative plural; -s
Inupiaq
Suffix
-t
- plural suffix in the absolutive case. Numbers vary between singular -q and plural -t depending on whether they modify a noun or are being used for counting
Irish
Suffix
-t f
- suffix forming a verbal noun, typically from verbs ending in -(a)il, -(a)in(g), or -(a)ir
Derived terms
Jamaican Creole
Etymology
Suffix
-t
- Used to form ordinal numbers, -th
Derived terms
Lower Tanana
Pronunciation
- IPA(key): /tʰ/
Etymology 1
Suffix
-t
- A suffix marking the transitional aspect (marking change of state) that appears in a few verbs, mostly paired with the prefix dh-.
References
- Kari, James et al. (2024), Kari, James, editor, Lower Tanana Dene Dictionary, Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center, →ISBN, page 342
Etymology 2
Suffix
-t
- alternative form of -de (“specific place/time”)
Derived terms
References
- Kari, James et al. (2024), Kari, James, editor, Lower Tanana Dene Dictionary, Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center, →ISBN, page 119
Etymology 3
From Proto-Athabaskan *-tʼ.
Alternative forms
Suffix
-t
Derived terms
References
- Kari, James et al. (2024), Kari, James, editor, Lower Tanana Dene Dictionary, Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center, →ISBN, page 375
Lushootseed
Affix
-t-
- variation of transitive suffix "-d" when used before other suffixes.
Luxembourgish
Pronunciation
- IPA(key): /t/
Etymology 1
From Middle High German -ede, from Old High German -ida, from Proto-Germanic *-iþō. Cognate with rare German -de, Dutch -te, English -th.
Suffix
-t f (plural -ten)
Etymology 2
Alternative forms
Suffix
-t
- used to form the second-person plural present and imperative of all verbs (except those with a stem in -d or -t, see usage note)
- used to form the third-person singular present of all regular and some irregular verbs
- used to form the past participle of all regular and some irregular verbs (often with the prefix ge-, see there)
- laachen (“to laugh”) + -t → gelaacht (“laughed”)
- used to form the first-person singular, third-person singular, and second-person plural past tense and past subjunctive of some irregular verbs
Usage notes
- With verb stems in -d, this letter becomes -t unless followed by a vowel and the ending is thus omitted, as it is with stems that end in -t to begin with.
Manx
Suffix
-t
- alternative form of -it
Mayo
Etymology
From Proto-Uto-Aztecan *-ci.
Suffix
-t (plural -chim)
- Diminutive suffix
Derived terms
Middle English
Etymology 1
Suffix
-t
- (following fricatives) alternative form of -th (abstract nominal suffix)
Etymology 2
Suffix
-t
- (following fricatives) alternative form of -the (abstract nominal suffix)
Etymology 3
Suffix
-t
- (following fricatives) alternative form of -the (ordinal suffix)
Etymology 4
From Old English -t, the past participle ending of certain class 1 weak verbs (typically those with stems ending in a voiceless consonant). It also frequently arises from the devoicing of the past participle ending -d (syncopated from -ed). Additionally, it functions as a past tense ending via the apocope of -te (which itself often developed from the devoicing of -de, syncopated from -ede).
Suffix
-t
- Forms the past tense and past participle of certain weak verbs.
Descendants
Mohawk
Suffix
-t
- (causative verb suffix)
References
- Nora Deering; Helga H. Delisle (1976), Mohawk: A teaching grammar (preliminary version), Quebec: Manitou College, page 417
Northern Sami
Pronunciation
Etymology 1
From Proto-Sami *-ktē.
Suffix
-t (with odd-syllable stems -it)
- Forms adverbs of manner from adjectives.
Usage notes
- This suffix triggers the weak grade on a preceding stressed syllable.
When affixed to stems ending in -i and -u, there are two possible alternative forms. In the first, the suffix added with no change, while in the second, the final vowel lowered to e and o respectively and diphthong simplification is performed on the preceding syllable.
Derived terms
Etymology 2
From Proto-Sami *-tē (partitive/ablative).
Suffix
-t
- Forms adverbs of time.
Usage notes
- This suffix triggers the strong grade on a preceding stressed syllable.
Derived terms
Etymology 3
From Proto-Sami *-mpē.
Suffix
-t (with odd-syllable stems -it or -eabbo)
- Forms the comparative of adjectives.
Usage notes
- This suffix triggers the weak grade on a preceding stressed syllable.
Inflection
This adjective needs an inflection-table template.
Derived terms
- See Category:Northern Sami adjective comparative forms
Etymology 4
From Proto-Sami *-ntë. Cognate with Finnish -s.
Suffix
-t
- Forms ordinal numbers from cardinals.
Usage notes
- This suffix triggers the weak grade on a preceding stressed syllable.
Inflection
| Odd, no gradation | ||
|---|---|---|
| Attributive | — | |
| Nominative | -t | |
| Genitive | -da | |
| Attributive | — | |
| Singular | Plural | |
| Nominative | -t | -dat |
| Accusative | -da | -diid |
| Genitive | -da | -diid |
| Illative | -dii | -diidda |
| Locative | -dis | -diin |
| Comitative | -diin | -diiguin |
| Essive | -din | |
Derived terms
Etymology 5
From Proto-Sami *-k, from Proto-Uralic *-t. Cognate with Finnish -t.
Suffix
-t
- The ending of the nominative plural.
Usage notes
- This suffix triggers the weak grade on a preceding stressed syllable.
Etymology 6
From Proto-Sami *-tēk. Cognate with Finnish -a, -da.
Suffix
-t
- The ending of the infinitive.
Usage notes
- This suffix triggers the strong grade on a preceding stressed syllable.
Norwegian Bokmål
Pronunciation
- IPA(key): /t/
Etymology 1
Inherited from Old Norse -t (“neuter adjective and adverbial ending”). The adverbial use developed from the use of a neuter singular adjective form without an expressed noun. The Norwegian supine is likewise formally identical to the neuter singular of the past participle.
Compare Norwegian Nynorsk -t, Danish -t, Swedish -t, Icelandic -t and Faroese -t (“neuter adjective and adverbial ending”).
Suffix
-t
- An inflectional suffix forming the indefinite neuter singular of many adjectives.
- Forming neuter singular forms of certain determiners, possessives, pronouns and numerals.
- Forming adverbs from adjectives, especially adverbs of manner, degree or viewpoint.
- Forming the supine of certain strong and irregular verbs, generally together with a change in the verbal stem.
- Forming the corresponding basic or neuter form of the past participle.
- Boka ble tatt fra bordet. ― The book was taken from the table.
- Et gitt tidspunkt. ― A given point in time.
Usage notes
- The neuter ending is common but is not added mechanically to every adjective. Many adjectives have an unchanged neuter form, including adjectives ending in -ig or -lig, such as hyggelig (“pleasant”) and vanlig (“usual”), as well as adjectives already ending in ⟨t⟩, such as absolutt (“absolute”). The individual paradigm should be checked in a dictionary.
- The addition of -t may cause spelling or stem changes:
- Forms such as mitt, ett and annet contain historical or analogical stem changes in addition to the neuter ending. -t cannot be freely attached to every determiner or pronoun.
- The adverbial form is normally identical to the neuter singular adjective form, but its grammatical function is different:
- Huset er stort. — “The house is large.” (adjective)
- De satset stort. — “They made a big investment.” (adverb)
- Some adjectives remain unchanged when used adverbially: Hun smilte hyggelig (“She smiled pleasantly”). Consequently, the absence of a visible -t does not mean that a word is not being used as an adverb.
- The adverb-forming use is not fully productive in every possible meaning. Some forms have lexicalized meanings which cannot always be predicted directly from the adjective.
- In Norwegian, the supine follows a form of ha (“to have”) and is always formally identical to the neuter singular of the past participle:
- Hun har sett filmen. — “She has seen the film.” (supine)
- Bildet ble sett av mange. — “The picture was seen by many.” (past participle)
- Not all strong verbs form their supine in -t. Many instead have forms ending in -et, such as skrevet (“written”), funnet (“found”) and drukket (“drunk”).
Etymology 2
Inherited from Old Norse -t (“weak-verb past-participle ending”), historically an allomorph of -ð (“weak-verb dental ending”) after certain consonants. Both belong to the Germanic dental suffix used in the formation of weak preterites and past participles.
Compare Norwegian Nynorsk -t, Danish -t and Swedish -t (“weak-verb supine and past-participle ending”).
Suffix
-t
- An inflectional suffix forming the supine of certain weak verbs.
- Forming the basic indefinite form of the past participle of the same verbs.
- Boka ble kjøpt i går. ― The book was bought yesterday.
- et nøye gjennomtenkt svar ― a carefully considered answer
Usage notes
- With verbs ending in unstressed -e, that vowel is removed before the ending: kjøpe → kjøpt, lese → lest.
- The addition of the suffix may be accompanied by consonant changes or spelling simplification: tenke → tenkt, selge (“to sell”) → solgt (“sold”).
- Verbs with a supine in -t commonly have a simple past ending in -te:
- The supine is used after ha, while the participle is used in passive constructions or adjectivally:
- De har kjøpt huset. — “They have bought the house.” (supine)
- Huset ble kjøpt. — “The house was bought.” (past participle)
- The basic participle is normally identical in the masculine, feminine and neuter indefinite singular. The definite singular and plural generally end in -e: en kjøpt bok, et kjøpt hus, den kjøpte boka, kjøpte bøker.
- The final ⟨t⟩ is pronounced.
- Other weak verbs form their supines and participles with -d, -dd, -et or -a. The correct ending must be checked for the individual verb.
- Some forms permit more than one analysis. vist, for example, may be the supine or past participle of vise (“to show”), or the neuter form of the adjective vis (“wise”).
See also
- -e (“definite singular and plural adjective ending”)
- -te (“weak-verb simple-past ending”)
- -d (“weak-verb supine and past-participle ending”)
- -dd (“weak-verb supine and past-participle ending”)
- -et (“noun, verb and adjective ending”)
- -a (“noun and weak-verb ending”)
References
- “supinum” in The Bokmål Dictionary.
- “supinum – grammatikk”, Store norske leksikon.
- “Adjektiver og partisipper”, Språkrådet.
Norwegian Nynorsk
Suffix
-t
- Used to form adverbs from adjectives
- Used to make neuter forms of adjectives
- Used to make past participle of some weakly inflected verbs
Nuxalk
Pronunciation
- IPA(key): /t/
Suffix
-t
- 3rd person plural subject suffix
Derived terms
References
- Nater, Hank (2022), The Nuxalk Language: (lexicon, narratives, grammar), , page 425
Old English
Suffix
-t f (noun-forming suffix)
See also
Old Norse
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Suffix
-t
- alternative form of -a; used in between vowels
- alternative form of -ð; used following hard consonants
- forms adverbs from adjectives
- makes neuter forms of adjectives
Pipil
Suffix
-t
Usage notes
- The nominal absolutive suffix -t is a truncated form of -ti used for vowel-ending stems.
- Opposed to absolutive suffixes, construct suffixes used are -w (for vowel-ending stems), -(zero) (for consonant-ending stems) and -yu ("inalienable possession" marker)
Scottish Gaelic
Suffix
-t f
- Suffix forming a verbal noun from verbs ending in -(a)il, or -(a)ir
Senhaja de Srair
Suffix
-t (Tifinagh spelling -ⵜ)
Swedish
Suffix
-t
- Suffix to create the definite singular form of neuter nouns ending in an unstressed vowel: hjärta (“heart”) → hjärtat (“the heart”)
- Suffix for creating adverbs out of adjectives: långsam (“slow”) → långsamt (“slowly”)
- Suffix used on the positive form of adjectives to denote that the corresponding noun is of neuter gender, indefinite form: en gul bil (“a yellow car”) → ett gult hus (“a yellow house”), the latter being neuter. However, the -a suffix is used for definite form independent of gender: den gula bilen (“the yellow car”) → det gula huset (“the yellow house”).
- Suffix to form the past participle of weakly inflected verbs, to be used when the corresponding participle belongs with a neuter noun in indefinite singular form.
- Suffix for forming supine of verbs of the first (ar-verbs) and second (weak er-verbs) conjugations; see also -it and -tt
- (no longer productive) alternative form of -d (“-th”); used after a voiceless consonant
- (no longer productive) alternative form of -d (“-t”); used after a voiceless consonant
References
- -d in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish ـت (-t, “causative suffix”), from Proto-Turkic *-t (“causative suffix”). Cognate with Old Turkic 𐱃 (t¹ /-(ï)t/, “causative suffix”).
Suffix
-t
- Form of -dir. Forms causative verbs usually from polysyllabic stems ending in a vowel or 'l' or 'r'.
- Form of -ıt
Derived terms
Unami
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Suffix
-t anim (plural -chik)
Derived terms
- English terms inherited from Middle English
- English terms derived from Middle English
- English terms inherited from Old English
- English terms derived from Old English
- English terms inherited from Proto-Germanic
- English terms derived from Proto-Germanic
- English lemmas
- English suffixes
- English inflectional suffixes
- English terms inherited from Proto-West Germanic
- English terms derived from Proto-West Germanic
- African-American Vernacular English
- English slang
- English terms with quotations
- Afar terms with IPA pronunciation
- Afar lemmas
- Afar suffixes
- Ahtna lemmas
- Ahtna nouns
- Ahtna ∅-gender nouns
- Albanian lemmas
- Albanian suffixes
- Albanian terms suffixed with -sh
- Albanian terms suffixed with -t
- Albanian terms suffixed with -i
- Albanian terms suffixed with -e
- Albanian terms suffixed with -ve
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani suffixes
- Chickasaw lemmas
- Chickasaw suffixes
- Chickasaw terms with usage examples
- Danish lemmas
- Danish suffixes
- Danish terms with usage examples
- Dena'ina terms with IPA pronunciation
- Dena'ina lemmas
- Dena'ina suffixes
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms inherited from Proto-West Germanic
- Dutch terms derived from Proto-West Germanic
- Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch lemmas
- Dutch suffixes
- Dutch inflectional suffixes
- Dutch terms with usage examples
- Dutch terms with archaic senses
- Dutch noun-forming suffixes
- Egyptian terms derived from Proto-Afroasiatic
- Egyptian terms inherited from Proto-Afroasiatic
- Egyptian terms with reconstructed IPA pronunciation
- Egyptian terms with reconstructed Old Egyptian IPA pronunciation
- Egyptian terms with reconstructed Middle Egyptian IPA pronunciation
- Egyptian terms with reconstructed Amarna-period Late Egyptian IPA pronunciation
- Egyptian terms with reconstructed Late Egyptian IPA pronunciation
- Egyptian terms with IPA pronunciation
- Egyptian lemmas
- Egyptian suffixes
- Old Egyptian
- Middle Egyptian
- Late Egyptian
- Emilian terms with IPA pronunciation
- Emilian lemmas
- Emilian pronouns
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish terms inherited from Proto-Uralic
- Finnish terms derived from Proto-Uralic
- Finnish lemmas
- Finnish suffixes
- Finnish case suffixes
- Finnish terms with usage examples
- Finnish personal suffixes
- Fula lemmas
- Fula affixes
- Pulaar
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms inherited from Proto-Germanic
- German terms derived from Proto-Germanic
- German terms inherited from Proto-Indo-European
- German terms derived from Proto-Indo-European
- German terms with IPA pronunciation
- German lemmas
- German suffixes
- German inflectional suffixes
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian terms derived from Proto-Uralic
- Hungarian lemmas
- Hungarian suffixes
- Hungarian case suffixes
- Hungarian terms with usage examples
- Hungarian terms inherited from Proto-Uralic
- Hungarian noun-forming suffixes
- Hungarian suffixes with archaic senses
- Hungarian terms with multiple lemma etymologies
- Hungarian terms with multiple morpheme etymologies
- Ilocano clippings
- Ilocano lemmas
- Ilocano suffixes
- Ilocano nonstandard forms
- Ingrian terms inherited from Proto-Finnic
- Ingrian terms derived from Proto-Finnic
- Ingrian terms inherited from Proto-Uralic
- Ingrian terms derived from Proto-Uralic
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Ingrian lemmas
- Ingrian suffixes
- Inupiaq lemmas
- Inupiaq suffixes
- Irish lemmas
- Irish suffixes
- Irish noun-forming suffixes
- Irish feminine suffixes
- Jamaican Creole terms derived from English
- Jamaican Creole terms inherited from English
- Jamaican Creole lemmas
- Jamaican Creole suffixes
- Lower Tanana terms with IPA pronunciation
- Lower Tanana lemmas
- Lower Tanana suffixes
- Lower Tanana terms inherited from Proto-Athabaskan
- Lower Tanana terms derived from Proto-Athabaskan
- Lushootseed lemmas
- Lushootseed affixes
- Luxembourgish terms with IPA pronunciation
- Luxembourgish terms inherited from Middle High German
- Luxembourgish terms derived from Middle High German
- Luxembourgish terms inherited from Old High German
- Luxembourgish terms derived from Old High German
- Luxembourgish terms inherited from Proto-Germanic
- Luxembourgish terms derived from Proto-Germanic
- Luxembourgish lemmas
- Luxembourgish suffixes
- Luxembourgish feminine suffixes
- Manx lemmas
- Manx suffixes
- Mayo terms inherited from Proto-Uto-Aztecan
- Mayo terms derived from Proto-Uto-Aztecan
- Mayo lemmas
- Mayo suffixes
- Middle English lemmas
- Middle English suffixes
- Middle English terms inherited from Old English
- Middle English terms derived from Old English
- Mohawk lemmas
- Mohawk interfixes
- Northern Sami terms inherited from Proto-Sami
- Northern Sami terms derived from Proto-Sami
- Northern Sami lemmas
- Northern Sami suffixes
- Northern Sami adverb-forming suffixes
- Northern Sami adjective-forming suffixes
- Northern Sami odd adjectives
- Northern Sami non-gradating odd adjectives
- Northern Sami terms inherited from Proto-Uralic
- Northern Sami terms derived from Proto-Uralic
- Northern Sami inflectional suffixes
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål suffixes
- Norwegian Bokmål terms suffixed with -t
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk suffixes
- Nuxalk terms with IPA pronunciation
- Nuxalk lemmas
- Nuxalk suffixes
- Old English lemmas
- Old English suffixes
- Old English noun-forming suffixes
- Old English abstract noun suffixes
- Old English feminine suffixes
- Old Norse lemmas
- Old Norse suffixes
- Pipil lemmas
- Pipil suffixes
- Pipil terms with usage examples
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic suffixes
- Scottish Gaelic feminine suffixes
- Senhaja de Srair lemmas
- Senhaja de Srair suffixes
- Ketama Senhaja de Srair
- Swedish lemmas
- Swedish suffixes
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish lemmas
- Turkish suffixes
- Unami lemmas
- Unami suffixes
- Unami animate suffixes