azon

See also: Azon, azọn, and azɔn

Hungarian

Etymology

From az (“that”) +‎ -on (“on”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɒzon]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -on
• Hyphenation: azon
• Syllabification: a‧zon

Determiner

azon (demonstrative)

1. (followed by a definite article) superessive singular of az (agreeing in number and case with the head of the phrase, see az)

   azon az asztalon ― on that table

Determiner

azon (demonstrative)

1. (formal, indeclinable and invariable, followed by no article) the, that, those

   Synonyms: (standard) az, (literary) ama

   Coordinate terms: (standard) ez, e, ezen, (the latter three are literary) eme

   Azon kérdésekről vitatkoztak, amelyek az előadáson felmerültek. (= Azokról a kérdésekről…) ― They were discussing those questions that came up during the lecture.

Usage notes

See at ezen.

Pronoun

azon

1. superessive singular of az

   Coordinate term: ezen

   azon már túl vagyunk ― we're done with that already

Derived terms

• azonban
• azonkívül
• azonnal
• azonnali
• egyazon
• mindazon
• ugyanazon

Expressions

• azon melegében
• azon nyomban

See also

Hungarian pronominal adverbs from case suffixes (see also postpositions)

case	suffix	who?	what?	this	that	he/she (it)1	verbal prefix	category
nominative	–	ki	mi	ez	az	ő* / ∅ az / ∅	–	–
accusative	-t / -ot / -at / -et / -öt	kit	mit	ezt	azt	őt* / ∅ azt / ∅	–	c1 c2
dative	-nak / -nek	kinek	minek	ennek	annak	neki	neki-	category
instrumental	-val / -vel	kivel	mivel	ezzel/ evvel	azzal/ avval	vele		category
causal-final	-ért	kiért	miért	ezért	azért	érte	–	category
translative	-vá / -vé	kivé	mivé	ezzé	azzá	–	–	category
terminative	-ig	–	meddig	eddig	addig	–	–	category
essive-formal	-ként	(kiként)	(miként)	ekként	akként	–	–	category
essive-modal	-ul / -ül	–	–	–	–	–	–	category
inessive	-ban / -ben	kiben	miben	ebben	abban	benne	–	category
superessive	-n/-on/-en/-ön	kin	min	ezen	azon	rajta	(rajta-)	category
adessive	-nál / -nél	kinél	minél	ennél	annál	nála	–	category
illative	-ba / -be	kibe	mibe	ebbe	abba	bele	bele-	category
sublative	-ra / -re	kire	mire	erre	arra	rá	rá-	category
allative	-hoz/-hez/-höz	kihez	mihez	ehhez	ahhoz	hozzá	hozzá-	category
elative	-ból / -ből	kiből	miből	ebből	abból	belőle	–	category
delative	-ról / -ről	kiről	miről	erről	arról	róla	–	category
ablative	-tól / -től	kitől	mitől	ettől	attól	tőle	–	category

¹Ő and őt refer to human beings; the forms below them might be construed likewise.
Forms in parentheses are uncommon. All Hungarian pronouns / edit this template

Further reading

• (indeclinable, formal determiner): azon in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
• azon in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).

Uzbek

Other scripts

Arabic (Afghan Uzbek)		—
Cyrillic		азон
Latin		azon

Etymology

Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian اذان, from Arabic أَذَان (ʔaḏān).

Noun

azon

1. (Islam) adhan (the call to prayer, usually recited by a muezzin before each of the five obligatory daily prayers)

Declension

Declension of azon

	singular	plural
nominative	azon	azonlar
genitive	azonning	azonlarning
dative	azonga	azonlarga
definite accusative	azonni	azonlarni
locative	azonda	azonlarda
ablative	azondan	azonlardan
similative	azondek	azonlardek

Possessive forms of azon

1st person singular
	singular	plural
nominative	azonim	azonlarim
genitive	azonimning	azonlarimning
dative	azonimga	azonlarimga
definite accusative	azonimni	azonlarimni
locative	azonimda	azonlarimda
ablative	azonimdan	azonlarimdan
similative	azonimdek	azonlarimdek
2nd person singular
	singular	plural
nominative	azoning	azonlaring
genitive	azoningning	azonlaringning
dative	azoningga	azonlaringga
definite accusative	azoningni	azonlaringni
locative	azoningda	azonlaringda
ablative	azoningdan	azonlaringdan
similative	azoningdek	azonlaringdek
3rd person singular
	singular	plural
nominative	azoni	azonlari
genitive	azonining	azonlarining
dative	azoniga	azonlariga
definite accusative	azonini	azonlarini
locative	azonida	azonlarida
ablative	azonidan	azonlaridan
similative	azonidek	azonlaridek
1st person plural
	singular	plural
nominative	azonimiz	azonlarimiz
genitive	azonimizning	azonlarimizning
dative	azonimizga	azonlarimizga
definite accusative	azonimizni	azonlarimizni
locative	azonimizda	azonlarimizda
ablative	azonimizdan	azonlarimizdan
similative	azonimizdek	azonlarimizdek
2nd person plural
	singular	plural
nominative	azoningiz	azonlaringiz
genitive	azoningizning	azonlaringizning
dative	azoningizga	azonlaringizga
definite accusative	azoningizni	azonlaringizni
locative	azoningizda	azonlaringizda
ablative	azoningizdan	azonlaringizdan
similative	azoningizdek	azonlaringizdek
3rd person plural
	singular	plural
nominative	azoni	azonlari
genitive	azonining	azonlarining
dative	azoniga	azonlariga
definite accusative	azonini	azonlarini
locative	azonida	azonlarida
ablative	azonidan	azonlaridan
similative	azonidek	azonlaridek

Further reading

• “azon“ in izoh.uz