wil
Translingual
Etymology
Clipping of English Wilawila.
Symbol
wil
See also
- Wiktionary’s coverage of Wilawila terms
English
Verb
wil
- Obsolete spelling of will.
- 1651, Jer[emy] Taylor, “Of Christian Justice”, in The Rule and Exercises of Holy Living. […], 2nd edition, London: […] Francis Ashe […], →OCLC, section III (Of Negotiation, or Civil Contracts), page 208:
- [S]uch courſes wil more probably advance his trade, they wil certainly procure him a bleſſing, […]
Afrikaans
Etymology
From Dutch willen, from Middle Dutch willen, from Old Dutch willen, from Proto-Germanic *wiljaną, from Proto-Indo-European *welh₁-.
Pronunciation
- IPA(key): /vəl/
Audio: (file)
Verb
wil (present wil, past wou, past participle gewil)
- to want
Usage notes
This is an auxiliary verb and may be translated thus in English, as "would like to". There is also a nonstandard past participle sometimes used in colloquial speech, gewou.
Related terms
- gewild (“popular”)
Noun
wil (uncountable)
Barbareño
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare Purisimeño wi.
Pronunciation
Verb
wil
- to be, to exist
- to have
- to consist of
References
- Kenneth W. Whistler (1980), “wil”, in An Interim Barbareño Chumash Dictionary (of Barbareño as spoken by Mary Yee)[1], page 38
- Richard Applegate (2015), “wil”, in Integrated Dictionary of Shmuwich — Barbareño Chumash: March 2015 Edition[2], page 221
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ʋɪl/
Audio: (file) - Hyphenation: wil
- Rhymes: -ɪl
Etymology 1
From Middle Dutch wille, from Old Dutch willo, from Proto-West Germanic *willjō, from Proto-Germanic *wiljô.
Noun
wil m (uncountable, diminutive willetje n)
Derived terms
Descendants
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
wil
- inflection of willen:
- first/second/third-person singular present indicative
- imperative
Mokilese
Etymology
From Proto-Micronesian *wula, *wule (“penis”), from Proto-Oceanic *ule (“penis”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈwil/
Noun
wil
Declension
| singular possessor |
first person | wiloaioa | |
|---|---|---|---|
| second person | wiloamwen | ||
| third person | wiloa | ||
| dual possessors |
first person inclusive | wilasa | |
| first person exclusive | wilama | ||
| second person | wilamwa | ||
| third person | wilara | ||
| plural possessors |
first person inclusive | wilasai | |
| first person exclusive | wilamai | ||
| second person | wilamwai | ||
| third person | wilarai | ||
| remote plural possessors |
first person inclusive | wilahs | |
| first person exclusive | wilami | ||
| second person | wilemwi | ||
| third person | wilahr | ||
| construct form | wilen | ||
References
- Harrison, Sheldon P.; Albert, Salich Y. (1977), Mokilese-English Dictionary[3], Honolulu: The University Press of Hawaii, →ISBN, page 247
External links
North Frisian
Etymology
From Old Frisian wilde, from Proto-West Germanic *wilþī, from Proto-Germanic *wilþijaz (“wild”), from Proto-Indo-European *h₂welh₁- (“hair; wool”).
Adjective
wil
Derived terms
- wil hingst (“wild horse”)
- wil wochel (“wild carrot”)
- wilswin (“wild boar”)
Old English
Etymology 1
From Proto-Germanic *wīlą (“craft, deceit”), from Proto-Indo-European *wey- (“to turn, bend”). Cognate with Old Norse vél.
Noun
wīl n
Declension
Strong a-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | wīl | wīl |
| accusative | wīl | wīl |
| genitive | wīles | wīla |
| dative | wīle | wīlum |
Descendants
Etymology 2
Related to willan
Noun
wil n
Declension
Strong a-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | wil | wil |
| accusative | wil | wil |
| genitive | willes | willa |
| dative | wille | willum |
Related terms
Further reading
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “wil”, in An Anglo-Saxon Dictionary (in Old English), second edition, Oxford: Oxford University Press.
Papiamentu
Alternative forms
Etymology
Noun
wil
Tok Pisin
Etymology
Noun
wil
Unami
Etymology
From Proto-Algonquian *-i·ši (“head”).
Pronunciation
- IPA(key): [wiɫ]
Noun
wil ?
Derived terms
References
- Rementer, Jim with Pearson, Bruce L. (2005), “wil”, in Grant Leneaux, Raymond Whritenour, editors, The Lenape Talking Dictionary, The Lenape Language Preservation Project
- Translingual terms derived from English
- Translingual clippings
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-3
- English lemmas
- English verbs
- English obsolete forms
- English terms with quotations
- Afrikaans terms derived from Proto-Germanic
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans terms derived from the Proto-Indo-European root *welh₁-
- Afrikaans terms derived from Old Dutch
- Afrikaans terms derived from Proto-Indo-European
- Afrikaans terms inherited from Dutch
- Afrikaans terms inherited from Proto-Germanic
- Afrikaans terms derived from Middle Dutch
- Afrikaans terms inherited from Middle Dutch
- Afrikaans terms inherited from Proto-West Germanic
- Afrikaans terms inherited from Old Dutch
- Afrikaans terms derived from Proto-West Germanic
- Afrikaans terms with IPA pronunciation
- Afrikaans terms with audio pronunciation
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans verbs
- Afrikaans irregular verbs
- Afrikaans nouns
- Afrikaans uncountable nouns
- Afrikaans auxiliary verbs
- Barbareño lemmas
- Barbareño verbs
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɪl
- Rhymes:Dutch/ɪl/1 syllable
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms inherited from Proto-West Germanic
- Dutch terms derived from Proto-West Germanic
- Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch uncountable nouns
- Dutch masculine nouns
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- Mokilese terms inherited from Proto-Micronesian
- Mokilese terms derived from Proto-Micronesian
- Mokilese terms inherited from Proto-Oceanic
- Mokilese terms derived from Proto-Oceanic
- Mokilese terms with IPA pronunciation
- Mokilese lemmas
- Mokilese nouns
- mkj:Genitalia
- North Frisian terms inherited from Old Frisian
- North Frisian terms derived from Old Frisian
- North Frisian terms inherited from Proto-West Germanic
- North Frisian terms derived from Proto-West Germanic
- North Frisian terms inherited from Proto-Germanic
- North Frisian terms derived from Proto-Germanic
- North Frisian terms inherited from Proto-Indo-European
- North Frisian terms derived from Proto-Indo-European
- North Frisian lemmas
- North Frisian adjectives
- Föhr-Amrum North Frisian
- Old English terms inherited from Proto-Germanic
- Old English terms derived from Proto-Germanic
- Old English terms derived from Proto-Indo-European
- Old English lemmas
- Old English nouns
- Old English neuter nouns
- Old English neuter a-stem nouns
- Papiamentu terms derived from Dutch
- Papiamentu lemmas
- Papiamentu nouns
- Tok Pisin terms derived from English
- Tok Pisin lemmas
- Tok Pisin nouns
- Unami terms inherited from Proto-Algonquian
- Unami terms derived from Proto-Algonquian
- Unami terms with IPA pronunciation
- Unami lemmas
- Unami nouns
- unm:Body parts