rucht
Dutch
Pronunciation
Audio: (file) - IPA(key): /rəxt/
Etymology 1
From Middle Dutch ruchte, rochte. An early derivation equivalent to roepen (“to call, shout”) + -t (“verbal noun”); the sound change -pt- to -ft- is primitive (Primärberührung; compare bruiloft), and -ft- subsequently yielded -cht- through regular Dutch sound change (compare gracht).
Noun
rucht f (uncountable, no diminutive)
Derived terms
- gerucht
- ruchtbaar
Etymology 2
From earlier meaning "weed" (unwanted plant). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Noun
rucht
- (dialectal) scum
Synonyms
References
North Frisian
Alternative forms
- rocht (Föhr-Amrum, Halligen, Sylt)
- recht (Heligoland)
Etymology
From Old Frisian riocht, from Proto-West Germanic *reht, from Proto-Germanic *rehtaz (“right, straight; just, morally upright”), from Proto-Indo-European *h₃reǵtós (“right, straightened”), from *h₃reǵ- (“to straighten; to righten”).
Adjective
rucht
Categories:
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms suffixed with -t (verbal noun)
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch uncountable nouns
- Dutch feminine nouns
- Dutch terms with obsolete senses
- Dutch dialectal terms
- North Frisian terms inherited from Old Frisian
- North Frisian terms derived from Old Frisian
- North Frisian terms inherited from Proto-West Germanic
- North Frisian terms derived from Proto-West Germanic
- North Frisian terms inherited from Proto-Germanic
- North Frisian terms derived from Proto-Germanic
- North Frisian terms inherited from Proto-Indo-European
- North Frisian terms derived from Proto-Indo-European
- North Frisian lemmas
- North Frisian adjectives
- Mooring North Frisian