acharniert

German

Etymology

    From French acharner (“to incite”) +‎ -t.

    Adjective

    acharniert (strong nominative masculine singular acharnierter, comparative acharnierter, superlative am acharniertesten)

    1. (literary, rare) heated, acrimonious
      Synonyms: hitzig, erbittert
      • 2005 May 29, “Der diskrete Charme der Banquiers”, in Neue Zürcher Zeitung‎[1], archived from the original on 28 December 2025:
        Der Schuss sass nicht. Zur Enttäuschung des acharnierten Jägers Sarasin. Das war er: Von Ärger erholte er sich im Elsass in seinem riesigen Jagdrevier.
        The shot did not hit home. To the disappointment of the acrimonious hunter Sarasin. That was him: He recovered from frustration in Alsace in his gigantic hunting reserve.

    Declension

    Positive forms of acharniert
    number & gender singular plural
    masculine feminine neuter
    predicative er ist acharniert sie ist acharniert es ist acharniert sie sind acharniert
    strong declension
    (without article)
    nominative acharnierter acharnierte acharniertes acharnierte
    genitive acharnierten acharnierter acharnierten acharnierter
    dative acharniertem acharnierter acharniertem acharnierten
    accusative acharnierten acharnierte acharniertes acharnierte
    weak declension
    (with definite article)
    nominative der acharnierte die acharnierte das acharnierte die acharnierten
    genitive des acharnierten der acharnierten des acharnierten der acharnierten
    dative dem acharnierten der acharnierten dem acharnierten den acharnierten
    accusative den acharnierten die acharnierte das acharnierte die acharnierten
    mixed declension
    (with indefinite article)
    nominative ein acharnierter eine acharnierte ein acharniertes (keine) acharnierten
    genitive eines acharnierten einer acharnierten eines acharnierten (keiner) acharnierten
    dative einem acharnierten einer acharnierten einem acharnierten (keinen) acharnierten
    accusative einen acharnierten eine acharnierte ein acharniertes (keine) acharnierten
    Comparative forms of acharniert
    number & gender singular plural
    masculine feminine neuter
    predicative er ist acharnierter sie ist acharnierter es ist acharnierter sie sind acharnierter
    strong declension
    (without article)
    nominative acharnierterer acharniertere acharnierteres acharniertere
    genitive acharnierteren acharnierterer acharnierteren acharnierterer
    dative acharnierterem acharnierterer acharnierterem acharnierteren
    accusative acharnierteren acharniertere acharnierteres acharniertere
    weak declension
    (with definite article)
    nominative der acharniertere die acharniertere das acharniertere die acharnierteren
    genitive des acharnierteren der acharnierteren des acharnierteren der acharnierteren
    dative dem acharnierteren der acharnierteren dem acharnierteren den acharnierteren
    accusative den acharnierteren die acharniertere das acharniertere die acharnierteren
    mixed declension
    (with indefinite article)
    nominative ein acharnierterer eine acharniertere ein acharnierteres (keine) acharnierteren
    genitive eines acharnierteren einer acharnierteren eines acharnierteren (keiner) acharnierteren
    dative einem acharnierteren einer acharnierteren einem acharnierteren (keinen) acharnierteren
    accusative einen acharnierteren eine acharniertere ein acharnierteres (keine) acharnierteren
    Superlative forms of acharniert
    number & gender singular plural
    masculine feminine neuter
    predicative er ist am acharniertesten sie ist am acharniertesten es ist am acharniertesten sie sind am acharniertesten
    strong declension
    (without article)
    nominative acharniertester acharnierteste acharniertestes acharnierteste
    genitive acharniertesten acharniertester acharniertesten acharniertester
    dative acharniertestem acharniertester acharniertestem acharniertesten
    accusative acharniertesten acharnierteste acharniertestes acharnierteste
    weak declension
    (with definite article)
    nominative der acharnierteste die acharnierteste das acharnierteste die acharniertesten
    genitive des acharniertesten der acharniertesten des acharniertesten der acharniertesten
    dative dem acharniertesten der acharniertesten dem acharniertesten den acharniertesten
    accusative den acharniertesten die acharnierteste das acharnierteste die acharniertesten
    mixed declension
    (with indefinite article)
    nominative ein acharniertester eine acharnierteste ein acharniertestes (keine) acharniertesten
    genitive eines acharniertesten einer acharniertesten eines acharniertesten (keiner) acharniertesten
    dative einem acharniertesten einer acharniertesten einem acharniertesten (keinen) acharniertesten
    accusative einen acharniertesten eine acharnierteste ein acharniertestes (keine) acharniertesten

    Further reading