apa
Balinese • Bukhari • Catalan • Cebuano • Central Bikol • Chavacano • Chickasaw • Cornish • Corsican • Etruscan • Faroese • Finnish • Gallurese • Garo • Hiligaynon • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Javanese • Makasar • Malay • Mandar • Mansaka • Māori • Neapolitan • Norwegian Bokmål • Norwegian Nynorsk • Old English • Old Javanese • Old Saxon • Pali • Romanian • Spanish • Swahili • Swedish • Tagalog • Turkish • Wolio • Yola • Yoruba
Page categories
Translingual
Symbol
apa
English
Etymology
Noun
apa (plural apas)
Anagrams
Balinese
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *apa (compare Indonesian apa, Hawaiian aha).
Pronunciation
- IPA(key): /apə/
Pronoun
apa (Balinese script ᬳᬧ)
- (interrogative) what
- Ada orta apa? ― What is the news?
- Apa orta? ― what's new?
- Apa ento? ― what's that?
Further reading
- “apa”, in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia] (in Balinese), Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].
Bukhari
Etymology
Borrowed from a Turkic language, possibly Uzbek opa.
Pronunciation
Noun
apa (Cyrillic spelling апа)
References
- Kimyagarov, Amnun; Kimyagarova, Zoya (2010), Short English - Russian - Bukharian Jewish Dictionary, New York: International Academy for Development Technologies, →ISBN, page 33
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ˈa.pə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈa.pa]
Audio (Barcelona): (file)
Interjection
apa
Further reading
- “apa”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “apa”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
Cebuano
Pronunciation
- Hyphenation: a‧pa
Noun
apa
Central Bikol
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʔapa/ [ˈʔa.pa]
- Hyphenation: a‧pa
Noun
apa (Basahan spelling ᜀᜉ)
- ice cream cone
- Synonym: kopa
Chavacano
Etymology 1
Compare Central Bikol apa, Cebuano apa, and Tal apa. (ice cream cone)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈapa/ [ˈa.pa]
- Rhymes: -pa
- Hyphenation: a‧pa
Noun
ápa
- (Caviteño, Zamboangueño) ice cream wafer or cone
- (Caviteño, Zamboangueño) thin wafer made of rice starch
Etymology 2
Borrowed from Hiligaynon apa (“mute or deaf”).
Pronunciation
Noun
apâ
- (Zamboangueño) deaf; mute
Chickasaw
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /a.pa/
Verb
apa (short verb)
Inflection
This entry needs an inflection-table template.
Derived terms
- ahámpa
- ikpo
- imappa
- kowishtapaꞌ
- ámpa
- áꞌpa
Descendants
- Mobilian: apa
Cornish
Etymology
Borrowed from Middle English ape, from Old English apa, from Proto-West Germanic *apō, from Proto-Germanic *apô (see there for more).
Noun
apa m (plural apys)
Related terms
- sim (“monkey”)
References
- “apa” in Cornish Dictionary / Gerlyver Kernewek, Akademi Kernewek.
Corsican
Alternative forms
Etymology
From Latin apis. Cognates include Italian ape and Neapolitan apa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈa.pa/
- Rhymes: -apa
- Hyphenation: a‧pa
Noun
apa f (plural ape)
Descendants
References
- “apa, aba”, in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa [Database of the Corsican language], 1999-
Etruscan
Romanization
apa
- romanization of 𐌀𐌐𐌀
Faroese
Etymology
From Old Norse api (“ape, monkey”), from Proto-Germanic *apô (“monkey, ape”), from Proto-Indo-European *abō- (“ape”). Cognate with Dutch aap (“monkey, ape”), Low German ape (“ape”), German Affe (“monkey, ape”), Swedish apa (“ape”), Icelandic api (“ape”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɛaːʰpa/
Noun
apa f (genitive singular apu, plural apur)
Declension
| f1 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | apa | apan | apur | apurnar |
| accusative | apu | apuna | apur | apurnar |
| dative | apu | apuni | apum | apunum |
| genitive | apu | apunnar | apa | apanna |
Finnish
Verb
apa
- inflection of appaa:
- indicative present connegative
- second-person singular imperative present/present connegative
Gallurese
Alternative forms
Etymology
From Vulgar Latin *apa, reshaping of Classical Latin apis (“bee”). Cognate with Corsican apa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈapa/
Noun
apa f (plural api)
References
- Wagner, Max Leopold (1960–1964), Dizionario etimologico sardo, Heidelberg
- Rubattu, Antoninu (2006), Dizionario universale della lingua di Sardegna, 2nd edition, Sassari: Edes
Garo
Etymology
Probably cognate with Tibetan ཨ་ཕ (a pha).
Noun
apa
Synonyms
Hiligaynon
Adjective
apâ
Hungarian
Etymology
Most likely from Turkic, compare Old Turkic 𐰯𐰀 (pa /apa/, “father”), or from Proto-Uralic *ëppe (“father-in-law”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɒpɒ]
Audio: (file) - Rhymes: -pɒ
- Hyphenation: apa
- Syllabification: a‧pa
Noun
apa (plural apák)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | apa | apák |
| accusative | apát | apákat |
| dative | apának | apáknak |
| instrumental | apával | apákkal |
| causal-final | apáért | apákért |
| translative | apává | apákká |
| terminative | apáig | apákig |
| essive-formal | apaként | apákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | apában | apákban |
| superessive | apán | apákon |
| adessive | apánál | apáknál |
| illative | apába | apákba |
| sublative | apára | apákra |
| allative | apához | apákhoz |
| elative | apából | apákból |
| delative | apáról | apákról |
| ablative | apától | apáktól |
| non-attributive possessive – singular |
apáé | apáké |
| non-attributive possessive – plural |
apáéi | apákéi |
- 'of a son'
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | apám | apáim (apjaim) |
| 2nd person sing. | apád | apáid (apjaid) |
| 3rd person sing. | apja | apái (apjai) |
| 1st person plural | apánk | apáink (apjaink) |
| 2nd person plural | apátok | apáitok (apjaitok) |
| 3rd person plural | apjuk | apáik (apjaik) |
- otherwise (e.g. the best father of the town). Difference at apája/apja and apájuk/apjuk.
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | apám | apáim |
| 2nd person sing. | apád | apáid |
| 3rd person sing. | apája | apái |
| 1st person plural | apánk | apáink |
| 2nd person plural | apátok | apáitok |
| 3rd person plural | apájuk | apáik |
Coordinate terms
| család (“family”) | Male | Female | |
|---|---|---|---|
| parent | apa (“father”) | anya (“mother”) | |
| grandparent | nagyapa | nagyanya | |
| sibling | general | fiútestvér (“brother”), fivér (“brother”) | lánytestvér (“sister”) |
| elder | báty (“elder brother”) | nővér (“elder sister”) | |
| younger | öcs (“younger brother”) | húg (“younger sister”) | |
| cousin | unokatestvér (“cousin”) | ||
| child | fiú (“son”) | lány (“daughter”) | |
| grandchild | unoka (“grandchild”) | ||
| parent's sibling | nagybácsi (“paternal uncle”) | nagynéni (“paternal aunt”) | |
| sibling's child | unokaöcs (“nephew”) | unokahúg (“niece”) | |
| spouse | férj (“husband”) | feleség (“wife”) | |
| spouse's parent | após (“father-in-law”) | anyós (“mother-in-law”) | |
| child's spouse | vő (“son-in-law”) | meny (“daughter-in-law”) | |
| child's spouse's parent | apatárs (“co-father-in-law”) | anyatárs (“co-mother-in-law”) | |
| siblings-in-law | sógor (“brother-in-law”) | sógornő (“sister-in-law”) | |
Derived terms
Further reading
- apa in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- apa in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).
- apa in Hungarian–English dictionary at SZTAKI
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): [ˈaːpa]
- Rhymes: -aːpa
Etymology 1
Literally, “to monkey after”. Compare Swedish apa efter.
Verb
apa (weak verb, third-person singular past indicative apaði eftir, supine apað eftir)
- to imitate, to ape [with accusative ‘in something’ and eftir (+ dative) ‘someone’]
- Ekki apa þetta eftir bróður þínum. ― Don't imitate your brother.
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
apa m
- inflection of api:
- indefinite accusative/dative/genitive singular
- accusative/genitive plural
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay apa, from Proto-Malayic *apa, from Proto-Malayo-Polynesian *apa. The sense 3 as a determiner is a clipping of apakah.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈapa/ [ˈa.pa]
- Rhymes: -apa
- Syllabification: a‧pa
Determiner
apa
- what (interrogative)
- Kamu makan apa?
- What do you eat?
- what (indirect interrogative)
- Saya bertanya-tanya tujuan apa yang ingin dia raih
- I wonder what goal he wants to achieve.
- (colloquial) do (question marker) Apa dia ngerti?
- Does he understand?
Pronoun
apa
- what (interrogative)
- what (fused relative)
- Dia kuasai betul apa yang dia gemari sejak kecil.
- She really masters what she is fond of since childhood.
- Apa yang kau simpan itu punyaku.
- What you keep is mine.
Interjection
apa
- what?
- Apa? Kucing kita sedang melahirkan?
- What? Our cat is giving birth?
Usage notes
- apa is usually used after a word for the interrogative and indirect interrogative senses.
- siapa is used for asking a person's name instead of apa.
Derived terms
- apa pun (“any, anything”)
- apa saja (“whatever; what (emphatic)”)
- apa-apa (“anything; what (emphatic)”)
- apabila (“when”)
- beberapa (“several”)
- berapa (“how much”)
- (informal) kenapa (“why”)
- (literary) mengapa (“why”)
- siapa (“who”)
- sesiapa (“anyone”)
- siapa pun (“anyone, mainly used in the front of a sentence”)
- siapa saja (“whoever; who (emphatic)”)
- siapa-siapa (“anyone; who (emphatic)”)
Further reading
- “apa”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Javanese
Romanization
apa
- romanization of ꦲꦥ
Makasar
Etymology
Inherited from Proto-South Sulawesi *apa, from Proto-Malayo-Polynesian *apa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈapa/, [ˈa.pʰa]
- Hyphenation: a‧pa
Pronoun
apa (Lontara spelling ᨕᨄ or 𑻱𑻣)
- (interrogative) what
- Apai? ― What is he (his status)?
- Apannai karaenga riGoa? ― What is his (relationship) with the king of Gowa?
- Apannuntu? ― What is his (relationship) with you?
- Apanne kammaya? ― Hey, what is with this?
- Apa ... apa (iareka) ― Whether... or...
- Apa niaʼmo apa/iareka tenapa? ― Is it already there or not yet?
- Apa pole (katte) ― "Then what else?" / Good then, it is settled.
- (interrogative) what kind of (used derogatorily or dismissively, expecting no answer)
- Anaʼ-anaʼ apa anjo
- What kind of children are those?
- (indefinite) whatever; anything; everything
- Àpa àpa nakana
- Whatever he says.
- Apa niaʼ / apa apa niaʼ
- Whatever there is.
- Mangeko singaraki inranna napunna tena doeʼna apa niaʼ... iamo alle
- Go collect his debt, and if he has no money, just take whatever there is.
Noun
apa (Lontara spelling ᨕᨄ or 𑻱𑻣, definite apaya)
- something (significant or meaningful)
- Teaiji gegereʼ apa
- It is not a significant riot.
- Teàiji parakara apa
- It is not a significant case.
Verb
apa (Lontara spelling ᨕᨄ or 𑻱𑻣, semi-transitive anngapa, passive niapa)
- (transitive) to do what to; to do something to
- Lanuàpai ladinga? ― What are you going to do with the knife?
- Lakuapako? ― What should I do to you?
- Inai anngapako (annganuko)? ― Who did what to you?
- Lakiàpai? ― What are we going to do to it?
- Kuapamakontu nunnaba-naba?
- What should I do to you so you change?
- Teài bajiʼ-bajiʼna kuapa
- It is not her beauty that I "do what to" (consider important).
- Manna niapa tamatei
- No matter what is done to him, he does not die.
- Manngapaya taniapa
- Able to do what to (others) but unable to be done what to (hit/affected).
Derived terms
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 27-28
Malay
Alternative forms
Etymology
From Proto-Malayic *apa, from Proto-Malayo-Polynesian *apa (compare Māori aha).
Pronunciation
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈapə/ [ˈʔa.pə]
Audio (Malaysia): (file) - Rhymes: -apə
- (Literary Standard) IPA(key): /ˈapa/ [ˈʔa.pa]
Audio (Malaysia): (file) - Rhymes: -apa
- Hyphenation: a‧pa
Interjection
apa (Jawi spelling اڤ)
- What:
- An expression of surprise or disbelief.
- Apa, itu jawapan yang betul?
- What, that's the correct answer?
- What do you want? An abrupt, usually unfriendly enquiry as to what a person desires.
- Apa? Aku ada hal lain lah.
- What? I have other business to attend to.
- What did you say? I beg your pardon? This usage is often considered impolite, with the more polite "Maaf?" or "Sori?" preferred.
- — Saya nak yang eerrrrrr mmmm ...
— Apa?- — I want the eerrrrrr mmmm ...
— What?
- — I want the eerrrrrr mmmm ...
- Indicating a guess or approximation, or a pause to try to recall information.
- Synonym: berapa (with numbers)
- Dia, apa, doktor, kan?
- He is, what, a doctor, right?
- An expression of surprise or disbelief.
Pronoun
apa (Jawi spelling اڤ, formal interrogative form apakah)
- What:
- (interrogative) Used as an interrogative pronoun.
- Apa warna kegemaran kamu?
- What is your favourite colour?
- (relative) Used as a relative pronoun.
- Aku tak dengar apa dia cakap.
- I didn't hear what he said.
- (interrogative) Used as an interrogative pronoun.
- (interrogative, emphatic) Used to inquire about a fact; "is it the case that…", "is it that…".
- Apa kau fikir kau seorang yang tahu?
- Do you think only you know? (lit. "Is it the case that you think only you know?"
Conjunction
apa (Jawi spelling اڤ)
Affixations
Compounds
- apa akal
- apa boleh buat (“what can we do?”)
- apa daya
- apa khabar, apa macam (“how are you?”)
- apa pasal (“for what reason; why”)
- apa sahaja, apa saja, barang apa, segala apa (“whatever”)
- apa tidaknya, apa taknya (“of course”)
- apa ubahnya
- kenapa, kena apa (“why”)
Descendants
- > Indonesian: apa
- → Min Nan: 啊吧 (a-pā)
Further reading
- "apa" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "apa" at PRPM first version)
Mandar
Etymology
From Proto-South Sulawesi *apa, from Proto-Malayo-Polynesian *apa.
Pronunciation
- IPA(key): /apa/
Pronoun
apa
References
- Nadia Almira Sagitta (2016), Kamus Mandar-Indonesia[1], page 10
Mansaka
Noun
apa
Māori
Etymology 1
Verb
apa (passive aparia)
Noun
apa
- layer; level
Etymology 2
Noun
apa
Etymology 3
Noun
apa
Coordinate terms
- whatukura (“male spirits”)
- māreikura (“female spirits”)
Further reading
- John C. Moorfield (2011), “apa”, in Te Aka: Māori–English, English–Māori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, →ISBN
Neapolitan
Alternative forms
Etymology
From Latin apis, apem. Compare Italian ape, Corsican abba.
Noun
apa f (plural ape)
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Noun
apa m or f
- definite feminine singular of ape
Verb
apa
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
From ape.
Alternative forms
Verb
apa (present tense apar/aper, past tense apa/apte, past participle apa/apt, passive infinitive apast, present participle apande, imperative apa/ap)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Alternative forms
Noun
apa f
- definite feminine singular of ape
References
- “apa” in The Nynorsk Dictionary.
Old English
Etymology
From Proto-West Germanic *apō, from Proto-Germanic *apô. Cognate with Old Frisian *apa, Old Saxon apo, Old Dutch *apo, Old High German affo, Old Norse api.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑ.pɑ/
- Rhymes: -ɑ.pɑ
Noun
apa m
- simian (monkey, ape)
- (Can we date this quote?), Sextus Placitus[1], Medicina de Quadrupedibus:
- Wið apan bite oððe mannes smyre mid fearres geallan
- For the bite of ape or of man, smear with bulls' gall
Declension
Weak:
Descendants
- Middle English: ape, aape (Late Middle English, rare), eape (AB language)
References
Old Javanese
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *apa.
Pronunciation
- IPA(key): /a.pa/
- Rhymes: -pa
- Hyphenation: a‧pa
Pronoun
apa
Derived terms
Descendants
- > Javanese: ꦲꦥ (apa)
Old Saxon
Noun
apa f
Pali
Etymology
Extracted from appoti and its compound pāpuṇāti.
Noun
apa ?
- the Pali root ap
- [c. 500 AD, Dhatumañjusa; republished in Dines Andersen & Helmer Smith, The Pāli Dhātupāṭha and the Dhātumañjūsā, Copenhagen: Andr. Fred. Host & son, 1921, page 46:
- 121. Su savane saka sattimhi
khi khayamhi gi saddane
apa sambhu ca pāpuṇane
hi gatimhi vu saṃvare.- 121. Su for listening, sak for strength, / khī for dimunition, ge for sound / ap for progeny and attainment / hi for gone, var for restraint.]
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈa.pa/
Audio: (file) - Rhymes: -apa
- Hyphenation: apa
Noun
apa
- definite nominative/accusative singular of apă (“water”)
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈapa/ [ˈa.pa]
- Rhymes: -apa
- Syllabification: a‧pa
Noun
apa m (plural apas)
- only used in al apa
Further reading
- “apa”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Swahili
Etymology
Inherited from Proto-Bantu [Term?].
Pronunciation
- (Unguja standard) IPA(key): /ˈɑ.pɑ/
Audio (Kenya): (file)
Verb
-apa (infinitive kuapa)
Conjugation
| Conjugation of -apa | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Infinitives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Imperatives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tensed forms | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- Nominal derivations:
- kiapo (“oath”)
See also
- yamini (“oath”)
Swedish
Etymology
From Old Swedish apa, from Old Norse api, from Proto-Germanic *apô (“monkey, ape”), from Proto-Indo-European *abō- (“ape”).
Pronunciation
- IPA(key): /²ɑːˌpa/, [²ɒ̜ːˌpa]
Audio: (file)
Noun
apa c (plural apor)
- a monkey; an ape (primate)
- De visade en dokumentär om apor på teve
- They showed a documentary about monkeys on TV
- (slang, derogatory) A dumb or annoying person; idiot.
- Vad gör den där jävla apan här?
- What's that moron doing here?
- (colloquial, idiomatic) A bad smell.
- Det luktar apa här inne.
- It smells terrible in here.
- (nautical, historical) A sail on the mainmast or mizzenmast of a sailing ship.
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | apa | apas |
| definite | apan | apans | |
| plural | indefinite | apor | apors |
| definite | aporna | apornas |
Derived terms
- apglas
- klätterapa
- människoapa (“great ape”)
See also
- primat (“primate”)
Verb
apa (present apar, preterite apade, supine apat, imperative apa)
- To (attempt to) imitate without a sense of originality, usually with the particle efter; to ape, to monkey.
- De apade bara efter det jag hade skrivit.
- They just aped what I had written.
- (reflexive) To behave in a whimsical or foolish manner; to clown around.
- Hon apade sig inför hela klassen.
- She monkeyed around in front of the whole class.
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | apa | — | ||
| supine | apat | — | ||
| imperative | apa | — | ||
| imper. plural1 | apen | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | apar | apade | — | — |
| ind. plural1 | apa | apade | — | — |
| subjunctive2 | ape | apade | — | — |
| present participle | apande | |||
| past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Derived terms
References
- “apa”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “apa”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “apa”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Tagalog
Etymology 1
According to Panganiban (1973)[1] and English (1987),[2] this is of Japanese origin. Attested as early as 1910s.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈʔapa/ [ˈʔaː.pɐ]
- Rhymes: -apa
- Syllabification: a‧pa
Noun
apa (Baybayin spelling ᜀᜉ)
Derived terms
- hugis-apa
- yaring-apa
See also
Etymology 2
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔaˈpaʔ/ [ʔɐˈpaʔ]
- Rhymes: -aʔ
- Syllabification: a‧pa
Adjective
apâ (Baybayin spelling ᜀᜉ)
References
- ^ Panganiban, José Villa (1972), Diksyunaryo-Tesauro Pilipino - Ingles [Filipino–English Dictionary-Thesaurus] (overall work in Tagalog and English), Quezon City: Manlapaz Publishing Co., →LCCN, →OL, page 62
- ^ English, Leo James (1987), Tagalog-English dictionary, Manila, Philippines: National Book Store, →ISBN, page 63
Further reading
- “apa”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “apa”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Serrano Laktaw, Pedro (1914), Diccionario tagálog-hispano [Tagalog-Spanish Dictionary] (overall work in Tagalog and Spanish), Intramuros, Manila: Ateneo de Manila., page 46
Anagrams
Turkish
Etymology
Inherited from Proto-Turkic *apa (“mother, elder sister, aunt”). Compare ebe (“aunt, midwife”).
Noun
apa (definite accusative apayı, plural apalar)
Declension
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Related terms
See also
Wolio
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat.
Numeral
apa
Yola
Preposition
apa
- alternative form of apan
- 1867, “BIT OF DIALOGUE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 111:
- Aar's a dole o' sneow apa greound to-die.
- There is a deal of snow upon the ground to-day.
References
- Jacob Poole (d. 1827) (before 1828), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, published 1867, page 23
Yoruba
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /à.k͡pà/
Noun
àpà
- wastefulness, prodigality, a wasteful person, prodigal
- spendthrift, squanderer
Derived terms
- ìwà àpà
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /à.k͡pà/
Noun
àpà
- the arm of a talking drum
Etymology 3
Proposed to be derived from Proto-Yoruboid *á-ká. Cognate with Igbo aka (“arm/hand”), Nupe ekpá (“shoulder”), Olukumi áká (“shoulder, wing”), Igala íká (“wing”), possibly a Doublet of èjìká. The root is reconstructed to Proto-Niger-Congo *-ka (“hand”), where it is believed to have held the meaning "five." See Defaka ápá as well.
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /ā.k͡pá/
Noun
apá
- arm
- wọ́n gbé apá gangan sí wa ― They raised their arms in defiance
- wing
- Synonym: ìyẹ́
- part, volume
- wọ́n kó apá kan ― They took one portion
- direction, side
- ó dúró sí apá ọ̀dọ̀ọ̀ mi ― She stood by my side
Etymology 4
Pronunciation
- IPA(key): /ā.k͡pá/
Noun
apá
- African mahogany tree
- wọ́n dòòyì ká apá, apá kò ká apá ― They encircled and surrounded the African mahogany tree, but their hands never got the tree under their control (proverb on invincibility)
Etymology 5
Pronunciation
- IPA(key): /ā.k͡pá/
Noun
apá
- The tree Afzelia pachyloba
Etymology 6
Pronunciation
- IPA(key): /à.k͡pá/
Noun
àpá
Derived terms
- làpálàpá
- alápàá
- àpá-síso (“keloid”)
Etymology 7
Pronunciation
- IPA(key): /à.k͡pá/
Noun
àpá
- scar (of a healed wound)
- àpá kì í jọ̀lọ̀ títí kó dàbí ara gidi ― A scar does not fully heal up to become the natural skin (proverb on the permanent effect of any damage)
Etymology 8
Pronunciation
- IPA(key): /à.k͡pá/
Noun
àpá
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Translingual palindromes
- ISO 639-2
- ISO 639-5
- English terms borrowed from Coptic
- English terms derived from Coptic
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English palindromes
- en:Coptic Orthodoxy
- Balinese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Balinese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Balinese terms with IPA pronunciation
- Balinese lemmas
- Balinese pronouns
- Balinese palindromes
- Balinese terms with usage examples
- Bukhari terms derived from Turkic languages
- Bukhari lemmas
- Bukhari nouns
- Bukhari palindromes
- bhh:Female family members
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan interjections
- Catalan palindromes
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano palindromes
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol nouns
- Central Bikol terms with Basahan script
- Central Bikol palindromes
- Chavacano terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Chavacano/pa
- Rhymes:Chavacano/pa/2 syllables
- Chavacano lemmas
- Chavacano nouns
- Chavacano palindromes
- Caviteño Chavacano
- Zamboangueño Chavacano
- Chavacano terms borrowed from Hiligaynon
- Chavacano terms derived from Hiligaynon
- Rhymes:Chavacano/aʔ
- Rhymes:Chavacano/aʔ/2 syllables
- Rhymes:Chavacano/paʔ
- Rhymes:Chavacano/paʔ/2 syllables
- Chickasaw terms with IPA pronunciation
- Chickasaw lemmas
- Chickasaw verbs
- Chickasaw active verbs
- Chickasaw short verbs
- Chickasaw palindromes
- Chickasaw transitive verbs
- Cornish terms borrowed from Middle English
- Cornish terms derived from Middle English
- Cornish terms derived from Old English
- Cornish terms derived from Proto-West Germanic
- Cornish terms derived from Proto-Germanic
- Cornish lemmas
- Cornish nouns
- Cornish palindromes
- Cornish masculine nouns
- kw:Primates
- Corsican terms inherited from Latin
- Corsican terms derived from Latin
- Corsican terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Corsican/apa
- Rhymes:Corsican/apa/2 syllables
- Corsican lemmas
- Corsican nouns
- Corsican palindromes
- Corsican feminine nouns
- co:Hymenopterans
- co:Beekeeping
- Etruscan non-lemma forms
- Etruscan romanizations
- Etruscan palindromes
- Faroese terms inherited from Old Norse
- Faroese terms derived from Old Norse
- Faroese terms inherited from Proto-Germanic
- Faroese terms derived from Proto-Germanic
- Faroese terms inherited from Proto-Indo-European
- Faroese terms derived from Proto-Indo-European
- Faroese terms with IPA pronunciation
- Faroese lemmas
- Faroese nouns
- Faroese palindromes
- Faroese feminine nouns
- fo:Primates
- Finnish non-lemma forms
- Finnish verb forms
- Finnish palindromes
- Gallurese terms inherited from Vulgar Latin
- Gallurese terms derived from Vulgar Latin
- Gallurese terms inherited from Classical Latin
- Gallurese terms derived from Classical Latin
- Gallurese terms with IPA pronunciation
- Gallurese lemmas
- Gallurese nouns
- Gallurese palindromes
- Gallurese feminine nouns
- sdn:Bees
- Garo lemmas
- Garo nouns
- Garo palindromes
- grt:Male family members
- Hiligaynon lemmas
- Hiligaynon adjectives
- Hiligaynon palindromes
- Hungarian terms borrowed from Turkic languages
- Hungarian terms derived from Turkic languages
- Hungarian terms inherited from Proto-Uralic
- Hungarian terms derived from Proto-Uralic
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Hungarian/pɒ
- Rhymes:Hungarian/pɒ/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Hungarian palindromes
- Hungarian nouns with two ways to form the possessive
- Hungarian 3-letter words
- hu:Male family members
- hu:Parents
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/aːpa
- Rhymes:Icelandic/aːpa/2 syllables
- Icelandic lemmas
- Icelandic verbs
- Icelandic weak verbs
- Icelandic palindromes
- Icelandic terms with usage examples
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic noun forms
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayic
- Indonesian terms derived from Proto-Malayic
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian clippings
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/apa
- Rhymes:Indonesian/apa/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian determiners
- Indonesian palindromes
- Indonesian terms with usage examples
- Indonesian colloquialisms
- Indonesian pronouns
- Indonesian interjections
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Javanese palindromes
- Makasar terms inherited from Proto-South Sulawesi
- Makasar terms derived from Proto-South Sulawesi
- Makasar terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Makasar terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Makasar terms with IPA pronunciation
- Makasar lemmas
- Makasar pronouns
- Makasar palindromes
- Makasar terms with usage examples
- Makasar nouns
- Makasar verbs
- Makasar transitive verbs
- Malay terms inherited from Proto-Malayic
- Malay terms derived from Proto-Malayic
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Malay terms with audio pronunciation
- Rhymes:Malay/apə
- Rhymes:Malay/apə/2 syllables
- Rhymes:Malay/apa
- Rhymes:Malay/apa/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay interjections
- Malay palindromes
- Malay terms with usage examples
- Malay pronouns
- Malay conjunctions
- Malay terms with uncommon senses
- Mandar terms inherited from Proto-South Sulawesi
- Mandar terms derived from Proto-South Sulawesi
- Mandar terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Mandar terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Mandar terms with IPA pronunciation
- Mandar lemmas
- Mandar pronouns
- Mandar palindromes
- Mansaka lemmas
- Mansaka nouns
- Mansaka palindromes
- Māori lemmas
- Māori verbs
- Māori palindromes
- Māori nouns
- Neapolitan terms derived from Latin
- Neapolitan lemmas
- Neapolitan nouns
- Neapolitan palindromes
- Neapolitan feminine nouns
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms
- Norwegian Bokmål palindromes
- Norwegian Bokmål verb forms
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk verbs
- Norwegian Nynorsk palindromes
- Norwegian Nynorsk weak verbs
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ep- (water)
- Old English terms inherited from Proto-Germanic
- Old English terms inherited from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from Proto-Germanic
- Old English terms derived from Proto-Indo-European
- Old English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old English/ɑ.pɑ
- Rhymes:Old English/ɑ.pɑ/2 syllables
- Old English lemmas
- Old English nouns
- Old English palindromes
- Old English masculine nouns
- Old English terms with quotations
- Old English masculine n-stem nouns
- ang:Primates
- Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old Javanese/pa
- Rhymes:Old Javanese/pa/2 syllables
- Old Javanese lemmas
- Old Javanese pronouns
- Old Javanese palindromes
- Old Saxon lemmas
- Old Saxon nouns
- Old Saxon palindromes
- Old Saxon feminine nouns
- Pali lemmas
- Pali nouns
- Pali nouns in Latin script
- Pali palindromes
- Pali terms with quotations
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Romanian/apa
- Rhymes:Romanian/apa/2 syllables
- Romanian non-lemma forms
- Romanian noun forms
- Romanian palindromes
- Spanish terms borrowed from Quechua
- Spanish terms derived from Quechua
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/apa
- Rhymes:Spanish/apa/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish nouns with irregular gender
- Spanish palindromes
- Spanish masculine nouns
- Swahili terms derived from Proto-Bantu
- Swahili terms inherited from Proto-Bantu
- Swahili terms with IPA pronunciation
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili verbs
- Swahili palindromes
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Indo-European
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish palindromes
- Swedish common-gender nouns
- Swedish terms with usage examples
- Swedish slang
- Swedish derogatory terms
- Swedish colloquialisms
- Swedish idioms
- sv:Nautical
- Swedish terms with historical senses
- Swedish verbs
- Swedish reflexive verbs
- Swedish weak verbs
- sv:Primates
- Tagalog terms derived from Japanese
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/apa
- Rhymes:Tagalog/apa/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog palindromes
- Rhymes:Tagalog/aʔ
- Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables
- Tagalog terms with maragsa pronunciation
- Tagalog adjectives
- tl:Ice cream
- tl:Foods
- tl:Touch
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish palindromes
- Konya Turkish
- Wolio terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Wolio terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Wolio terms inherited from Proto-Austronesian
- Wolio terms derived from Proto-Austronesian
- Wolio lemmas
- Wolio numerals
- Wolio palindromes
- Wolio cardinal numbers
- wlo:Four
- Yola lemmas
- Yola prepositions
- Yola palindromes
- Yola terms with quotations
- Yoruba terms with IPA pronunciation
- Yoruba lemmas
- Yoruba nouns
- Yoruba palindromes
- Yoruba terms inherited from Proto-Yoruboid
- Yoruba terms derived from Proto-Yoruboid
- Yoruba doublets
- Yoruba terms inherited from Proto-Niger-Congo
- Yoruba terms derived from Proto-Niger-Congo
- Yoruba terms with usage examples