-i-

See also: Appendix:Variations of "i"

English

Etymology 1

    Borrowed from Latin -i-.

    Interfix

    -i-

    1. (in coining neologisms) A vowel inserted interconsonantally between morphemes of Latinate origin in order to ease pronunciation (an anaptyxis, a linking vowel).
    Derived terms

    See also

    References

    • The Concise Oxford English Dictionary [Eleventh Edition] lists -i- as an entry.

    Etymology 2

    The initial vowel of primate.

    Interfix

    -i-

    1. (pharmacology) A monoclonal antibody derived from a non-human primate source.
    Coordinate terms
    • -mab: the base suffix common to all monoclonal antibodies. (See that entry for full paradigm.)
    Derived terms
    Category English terms interfixed with -i- (antibody) not found
    References
    • USP Dictionary of USAN and International Drug Names, U.S. Pharmacopeia, 2000

    Etymology 3

      A word-internal spelling variant of a word-final y.

      Suffix

      -i-

      1. A spelling variant of a word-final -y vowel when followed by a suffix that does not begin with an i, for example -ied, -ier, -iest.
        happiness (happy +‎ -ness)
        penniless (penny +‎ -less)
        beautiful (beauty +‎ -ful)
      2. In compound words, a spelling variant of a final or suffixed -y vowel in the first word.
        pantiliner (panty +‎ liner)
        dutibound (duty +‎ bound)
      Usage notes
      • This convention applies to any final y vowel, not just to the suffix -y. It does not apply to digraph vowels ending in y and followed by a suffix -s, for example lay → lays (cf. laid, lain), nor to a single-letter y vowel before a suffix such as -ing that begin with an i, for example spying (cf. spies, spied).
      • There is no pattern predicting when the spelling change happens; for example, penniless is far more common than pennyless, but babiless is very rare.
      Derived terms
      Category English terms interfixed with -i- (-y) not found

      Etymology 4

        (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

        Euphonic, similar to -e- or -o- (but perhaps derived natively rather than borrowed from Latin). Probably arising from rebracketing from other words with -i-; compare etymology 3 above.

        Interfix

        -i-

        1. (uncommon, productive) Separates a word from a suffix, often a noun or verb ending in a nasal consonant from a suffix beginning with a nasal consonant, such as -ness.
          ‎belong + ‎-i- + ‎-ness → ‎belonginess
          ‎chain + ‎-i- + ‎-ness → ‎chaininess

        Usage notes

        Superficially appears as if the part before the suffix is an adjective ending in -y (compare above), but in some cases such an adjective does not exist (e.g. *belongy).

        Derived terms
        Category English terms suffixed with -i- (suffix separator) not found

        Czech

        Pronunciation

        • IPA(key): [ ɪ ]

        Interfix

        -i-

        1. connecting two parts of some compound words
          konipas (kůň +‎ -i- +‎ pást)

        Derived terms

        Finnish

        Etymology 1

          From Proto-Finnic *-i-, from Proto-Uralic *-j (oblique plural marker).

          Interfix

          -i-

          1. Plural marker in nominal forms, except in nominative case, in which it is -t.
            talossa - taloissa ― in the house - in the houses
          Usage notes
          • if the plural indicator is between two vowels it becomes -j-
            talon - talojen ― of the house - of the houses
          Derived terms

          Further reading

          • Hakulinen, Lauri. 1941–2000. Suomen kielen rakenne ja kehitys ('The Structure and Development of the Finnish Language'). Helsinki: Otava/Helsingin yliopisto.

          Etymology 2

            From Proto-Finnic *-i-, from Proto-Uralic *-j (past tense marker).

            Interfix

            -i-

            1. Past tense marker in verbs.
              katson - katsoin ― I watch - I watched

            Further reading

            • Hakulinen, Lauri. 1941–2000. Suomen kielen rakenne ja kehitys ('The Structure and Development of the Finnish Language'). Helsinki: Otava/Helsingin yliopisto.

            French

            Etymology

              Borrowed from Latin -i-.

              Interfix

              -i-

              1. forms compounds

              Derived terms

              Latin

              Etymology

              From the reduction of several historical unstressed short stem vowels during the Old Latin period. The reduced vowel was later reinterpreted as part of various suffixes.

              Interfix

              -i-

              1. Connecting vowel inserted between a stem and a suffix or other appended words in compound words.

              Derived terms

              Old Irish

              Pronunciation

              • IPA(key): [ʲ] (realized on the following consonant)

              Palatalization of a word-final consonant or consonant cluster is indicated by the insertion of an orthographic ⟨i⟩ before the letter(s) representing the consonant(s).

              Simulfix

              -i-

              1. Creates i-stem adjectives from prefixed bases.
                ‎so- (“good”) + ‎nert (“strength”) + ‎-i- → ‎sonairt (“strong”, literally “(with) good strength”)
                ‎dí- + ‎folud + ‎-i- → ‎deolaid (“gratuitous”)
                ‎ess- (privative prefix) + ‎ómun (“fear”) + ‎-i- → ‎esamain (“fearless”)
              2. Marks various inflections, including:
                1. the genitive singular of masculine and neuter o-stem nouns and o/ā- and u-stem adjectives
                2. the vocative singular and nominative plural of masculine o-stem nouns and o/ā-stem adjectives
                3. the accusative and dative singular of feminine ā-stem nouns and o/ā- and u-stem adjectives
                4. the nominative, vocative and accusative dual of feminine ā-stem nouns
                5. the accusative and dative singular; nominative, vocative and accusative dual; and nominative plural of masculine and feminine consonant-stem nouns
                6. the dative singular of neuter consonant-stem nouns
                7. the third-person singular absolute and conjunct of suffixless preterite active verb forms
                8. the third-person singular absolute of present s-subjunctive active verb forms

              Derived terms

              Further reading

              Old Polish

              Etymology

                Inherited from Proto-Slavic *-i-.

                Pronunciation

                • IPA(key): (10th–15th CE) /i/
                • IPA(key): (15th CE) /i/

                Interfix

                -i-

                1. used in forming certain compounds

                Derived terms

                Descendants

                • Polish: -i-

                Polish

                Alternative forms

                Etymology

                  Inherited from Old Polish -i-.

                  Pronunciation

                  • IPA(key): /i/
                  • Rhymes: -i
                  • Syllabification: -i-
                  • Homophones: i, -i

                  Interfix

                  -i-

                  1. used in forming certain compounds
                    łamać + strajk → łamistrajk

                  Derived terms

                  See also

                  Further reading

                  • “-i-”, in Polish dictionaries at PWN‎[1] (in Polish)

                  Portuguese

                  Etymology

                    Learned borrowing from Latin -i-.

                    Interfix

                    -i-

                    1. forms compounds

                    Derived terms

                    Spanish

                    Etymology

                      Learned borrowing from Latin -i-.

                      Interfix

                      -i-

                      1. forms compounds

                      Derived terms

                      Swahili

                      Infix

                      -i-

                      1. it, them; mi class(IV)/n class(IX) object concord

                      See also

                      Swahili verbal concords (third person)
                      class subject concord object concord relative
                      affirmative negative
                      m(I) a-, yu- ha-, hayu- -m-, -mw-, -mu- -ye
                      wa(II) wa- hawa- -wa- -o
                      m(III) u- hau- -u- -o
                      mi(IV) i- hai- -i- -yo
                      ji(V) li- hali- -li- -lo
                      ma(VI) ya- haya- -ya- -yo
                      ki(VII) ki- haki- -ki- -cho
                      vi(VIII) vi- havi- -vi- -vyo
                      n(IX) i- hai- -i- -yo
                      n(X) zi- hazi- -zi- -zo
                      u(XI) u- hau- -u- -o
                      ku(XV/XVII) ku- haku- -ku- -ko
                      pa(XVI) pa- hapa- -pa- -po
                      mu(XVIII) m-, mw-, mu- ham-, hamw-, hamu- -mu- -mo

                      For a full table including first and second person,
                      see Appendix:Swahili personal pronouns