culicagado
Spanish
Etymology
Etymology tree
From culo (“ass”) + -i- + cagado (“covered in crap”).
Noun
culicagado m (plural culicagados, feminine culicagada, feminine plural culicagadas)
- (colloquial, Panama, Cuba, Puerto Rico, Colombia) a young child
- (colloquial, El Salvador) coward
Usage notes
- In Colombia, culicagado may be derogatory or used as a term of endearment depending on the context.
Further reading
- “culicagado”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
Categories:
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kewH-
- Spanish terms interfixed with -i-
- Spanish compound terms
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish colloquialisms
- Panamanian Spanish
- Cuban Spanish
- Puerto Rican Spanish
- Colombian Spanish
- Salvadoran Spanish