cagado

See also: cágado

Galician

Etymology

From cagar.

Pronunciation

  • IPA(key): [kaˈɣaðʊ]

Adjective

cagado (feminine cagada, masculine plural cagados, feminine plural cagadas)

  1. (colloquial, vulgar, slang, figurative) cowardly
  2. (colloquial, vulgar, slang, figurative) alike
    Synonym: cuspido

Participle

cagado (feminine cagada, masculine plural cagados, feminine plural cagadas)

  1. past participle of cagar

References

Portuguese

Etymology

Past participle of the verb cagar, corresponding to Latin cacātus.

Pronunciation

  • (Brazil) IPA(key): /kaˈɡa.du/
 
  • (Portugal) IPA(key): /kɐˈɡa.du/ [kɐˈɣa.ðu]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /kɐˈɡa.du/

  • Hyphenation: ca‧ga‧do

Noun

cagado m (plural cagados, feminine cagada, feminine plural cagadas)

  1. (vulgar, of people) very lucky

Adjective

cagado (feminine cagada, masculine plural cagados, feminine plural cagadas)

  1. (vulgar) shitty (covered in crap)
    1. (by extension) very dirty
  2. (vulgar) with pooped pants
    Synonym: borrado
  3. (vulgar) favoured by luck
  4. (vulgar) (with preposition de) stricken with great emotion or urge
    É claro. Também, tô cagado de fome.
    Of course. See, I'm so much hungry.

Participle

cagado (feminine cagada, masculine plural cagados, feminine plural cagadas)

  1. past participle of cagar

Usage notes

Further reading

Spanish

Etymology

Past participle of the verb cagar, corresponding to Latin cacātus.

Pronunciation

  • IPA(key): /kaˈɡado/ [kaˈɣ̞a.ð̞o]
  • Rhymes: -ado
  • Syllabification: ca‧ga‧do

Adjective

cagado (feminine cagada, masculine plural cagados, feminine plural cagadas) (colloquial, slang, vulgar)

  1. cowardly
  2. (Chile) cheap, worthless
  3. toilet-trained
  4. covered in feces
  5. morally wrong, messed up

Participle

cagado (feminine cagada, masculine plural cagados, feminine plural cagadas)

  1. past participle of cagar

Further reading