ki-
Translingual
Prefix
ki-
- Nonstandard form of Ki- (“kibi-”)
Choctaw
Prefix
kī- (before vowels kil-, class N first-person plural)
- the subject of a hortative verb
- let us
- the subject of a negative active transitive verb
- we don't
- the subject of a negative active intransitive verb
- we don't
Inflection
| class I | class II | class III | class N | imperative | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| +s | +C | +V | +C/i | +a/o | +C | +V | +C | +V | +C | +V | |||
| first-person | singular | initial | -li | sa- | si- | a̱- | am- | ak- | n/a | ||||
| medial | -sa- | -sam- | |||||||||||
| paucal | ī- | il- | pi- | pi̱- | pim- | kī- | kil- | ||||||
| plural | hapi- | hapi̱- | hapim- | ||||||||||
| second-person | singular | is- | ish- | chi- | chi̱- | chim- | chik- | – | |||||
| plural | has- | hash- | hachi- | hachi̱- | hachim- | hachik- | ho- | oh- | |||||
| third-person | all | – | – | i̱- | im- | ik- | – | ||||||
Esperanto
Etymology
From interrogative and relative pronouns of European languages, such as French (qui, que, quoi, quel, quand, comment, combien), Italian (che), Russian (кто, как, какой, куда, когда).
Pronunciation
- IPA(key): /ki/
Audio: (file) - Rhymes: -i
- Syllabification: ki-
Prefix
ki-
- wh-, what (interrogative/relative correlative prefix)
Derived terms
Haitian Creole
Prefix
ki-
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈki]
Audio: (file)
Prefix
ki-
- (verbal prefix) It indicates actions with outward direction or actions aiming fulfillment.
- construed with magát and definite conjugation of originally intransitive verbs: to one's heart's content, as much as one wants or needs
- alszik (“to sleep”) → kialussza magát (“to get enough sleep”)
- pihen (“to rest”) → kipiheni magát (“to have enough rest”)
- úszik (“to swim”) → kiússza magát (“to have enough swim”)
- beszél (“to speak”) → kibeszéli magát (“to say everything that weighs on one’s mind”)
- sír (“to cry, weep”) → kisírja magát (“to cry/weep enough until achieving relief”)
- mozog (“to move”) → kimozogja magát (“to move enough so that one is pleasantly tired”)
Derived terms
See also
- Appendix:Hungarian verbal prefixes
References
Japanese
Romanization
ki-
Kongo
Etymology
From Proto-Bantu *kɪ̀-.
Prefix
ki- (plural bi-)
- class 7 prefix
- class 7 subject concord
- used to form name of languages
- used to form name of villages
Makasar
Pronunciation
- IPA(key): [ki]
Pronoun
ki- (clitic, Lontara spelling ᨀᨗ or 𑻠𑻳)
- we (first person plural inclusive)
- you (polite second person singular and plural)
- first-person plural (inclusive and exclusive) and polite second-person (singular and plural) verbal prefix denoting the agent or patient: we, us, you
- Tena kilompo.
- We are not big / You (polite) are not big.
- Tena kinnganre.
- We do not eat / You (polite) do not eat.
- ... kinaciniʼ.
- ... and he saw us / and he saw you (polite).
See also
| independent | absolutive | nominative | possessive | |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg / 1st pl exclusive | nakke | -a' | ku- | -ku |
| 1st pl exclusive (archaic) | kambe | -kang | ki- | -mang |
| 1st pl inclusive / 2nd sg polite | katte | -ki' | ki- | -ta |
| 2nd sg / pl familiar | kau | -ko | nu- | -nu |
| 3rd sg / pl | ia | -i | na- | -na |
References
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 324
Old High German
Prefix
ki-
Pipil
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): /ɣi/
Prefix
ki-
Usage notes
- When the prefix "-ki-" is being preceded by a subject marker o followed by an initial "i" in the verb, it loses its own i and becomes just "-k-", as in this example:
- Nikneki se kinia
- I want (it) a banana
- Nikneki se kinia
See also
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| 1st person | nech- | tech- | ||
| 2nd person | metz- | metzin- | ||
| 3rd person | ki- | kin- | ||
- yaja (personal pronoun)
Swahili
| Other scripts | |
|---|---|
| Ajami | كِـ |
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Etymology 1
Inherited from Proto-Sabaki *ki-, from Proto-Bantu *kɪ̀-.
In Sabaki, cognate with Ngazidja Comorian hi- ~ i- and Digo chi-. Other Bantu cognates include Rwanda-Rundi ki- and Zulu si-.
Alternative forms
Prefix
ki- (plural<cat:diminutive prefixes> vi-)
- ki class(VII) noun prefix and adjective agreement prefix, denoting mostly artefacts (objects made by humans) and people or objects with physical defects
- kitu kizuri ― a nice thing
- kilema ― a crippled person
- diminutive prefix
- prefix used to derive adverbs from nouns describing human qualities
- (prefixed to an entire noun, including its class prefix) adverbial prefix
- 2022, Muungano wa Tanganyika na Zanzibar: Chimbuko, Misingi na Maendeleo, Serikali ya Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, →ISBN:
- […] mwingiliano wa miaka mingi kibiashara, kijamii na kiutamaduni katika nchi hizi mbili.
- […] many years of interaction, commercially, societally, and culturally, between these two countries.
- (prefixed to reduplicated locative word) adverbial prefix
- ki- + juu (“top, surface”) → kijuujuu (“superficially”)
Usage notes
Adverbs derived with this prefix are often used as adjectives with a preceding -a:
- -a + ki- + mke (“woman”) → -a kike (“female”)
- -a + ki- + mataifa (“nations”) → -a kimataifa (“international”)
See also
- Appendix:Swahili noun classes
Etymology 2
Inherited from Proto-Bantu *kɪ́-.
Prefix
ki-
- it, ki class(VII) subject concord
- 18th century, Abdallah bin Ali bin Nasir, Al-Inkishafi[1], stanza 14:
- نِكَمَ كِسِمَ كِسِگُ وُمْبِّ ، كِنْيِ مْتَپَاءَ مَانَ وَغُمْبِ
- Ni-kama kisima kisicho ombe, chenye mta-paa mwana wa-ng'ombe,
- It is like a shallow well where charges a young bull;
- 1973, Mohammed S. Abdulla, Duniani kuna watu, page 3:
- […] na kichwa chake kiwazi kilituonyesha nywele zilizochanwa na kupasuliwa njia katikati.
- […] and his uncovered head showed us combed hair with a middle part.
- verb-initial form of -ki- (“it, ki class(VII) object concord”)
See also
| class | subject concord | object concord | relative | |
|---|---|---|---|---|
| affirmative | negative | |||
| m(I) | a-, yu- | ha-, hayu- | -m-, -mw-, -mu- | -ye |
| wa(II) | wa- | hawa- | -wa- | -o |
| m(III) | u- | hau- | -u- | -o |
| mi(IV) | i- | hai- | -i- | -yo |
| ji(V) | li- | hali- | -li- | -lo |
| ma(VI) | ya- | haya- | -ya- | -yo |
| ki(VII) | ki- | haki- | -ki- | -cho |
| vi(VIII) | vi- | havi- | -vi- | -vyo |
| n(IX) | i- | hai- | -i- | -yo |
| n(X) | zi- | hazi- | -zi- | -zo |
| u(XI) | u- | hau- | -u- | -o |
| ku(XV/XVII) | ku- | haku- | -ku- | -ko |
| pa(XVI) | pa- | hapa- | -pa- | -po |
| mu(XVIII) | m-, mw-, mu- | ham-, hamw-, hamu- | -mu- | -mo |
For a full table including first and second person,
see Appendix:Swahili personal pronouns
Tooro
Alternative forms
- (before vowels) ky-
Etymology
From Proto-Bantu *kɪ́-.
Pronunciation
- IPA(key): /ki-/, [ci-]
Prefix
ki-
- class 7 pronominal concord
- it; class 7 subject concord
- ki- + -kora (“to do”) → kikora (“it (class 7) does”)
- positive imperative form of -ki- (“it; class 7 object concord”)
See also
| class | person | independent | possessive | subject concord |
object concord |
combined forms | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| na | ni | ||||||
| class 1 | first | nyowe, nye | -ange | n- | -n- | nanyowe, nanye | ninyowe, ninye |
| second | iwe | -awe | o- | -ku- | naiwe | niiwe | |
| third | uwe | -e | a- | -mu- | nawe | nuwe | |
| class 2 | first | itwe | -aitu | tu- | -tu- | naitwe | niitwe |
| second | inywe | -anyu | mu- | -ba- | nainywe | niinywe | |
| third | bo | -abo | ba- | -ba- | nabo | nubo | |
| class 3 | gwo | -agwo | gu- | -gu- | nagwo | nugwo | |
| class 4 | yo | -ayo | e- | -gi- | nayo | niyo | |
| class 5 | lyo | -alyo | li- | -li- | nalyo | niryo | |
| class 6 | go | -ago | ga- | -ga- | nago | nugo | |
| class 7 | kyo | -akyo | ki- | -ki- | nakyo | nikyo | |
| class 8 | byo | -abyo | bi- | -bi- | nabyo | nibyo | |
| class 9 | yo | -ayo | e- | -gi- | nayo | niyo | |
| class 10 | zo | -azo | zi- | -zi- | nazo | nizo | |
| class 11 | rwo | -arwo | ru- | -ru- | narwo | nurwo | |
| class 12 | ko | -ako | ka- | -ka- | nako | nuko | |
| class 13 | two | -atwo | tu- | -tu- | natwo | nutwo | |
| class 14 | bwo | -abwo | bu- | -bu- | nabwo | nubwo | |
| class 15 | kwo | -akwo | ku- | -ku- | nakwo | nukwo | |
| class 16 | ho | -aho | ha- | -ha- | naho | nuho | |
| class 17 | (kwo) | N/A | ha- (...-yo) |
-ha- | N/A | nukwo | |
| class 18 | (mwo) | -amwo | ha- (...-mu) |
-ha- | N/A | numwo | |
| reflexive | -enyini, -onyini | — | -e- | — | |||
References
- Kaji, Shigeki (2007), A Rutooro Vocabulary[2], Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA), →ISBN, page 414
Wailaki
Etymology 1
Compare with Navajo ho-, hw-, Hupa xo-, and Ahtna ko-, ku-.
Prefix
ki-
- Marks an areal verbal subject
Related terms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1st person | sh-, i- | di- |
| 2nd person | n- | oh- |
| 3rd person | ∅- | |
| 3rd person obviate | yi- | |
| Indefinite | chʼi-, ʼ- | |
| Areal | ki- | |
References
- Begay, Kayla Rae (2017), Wailaki Grammar, University of California, Berkeley, page 166
Etymology 2
Prefix
ki-
- Marks an indefinite possessor or object of a postposition.
See also
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1st person | shi- | ŋhoh- |
| 2nd person | ni- | ŋhoh- |
| 3rd person | bi- | |
| Reflexive | ʼaa- | |
| Indefinite | ki- | |
| Thematic | kyʼi- | |
| Obviative | yidi- | |
| Reciprocal | ł- | |
References
- Begay, Kayla Rae (2017), Wailaki Grammar, University of California, Berkeley, page 220
Ye'kwana
Pronunciation
- IPA(key): [ki-]
Prefix
ki-
- Allomorph of k- (first-person-dual-inclusive non-transitive-agent prefix) used for stems that begin with a consonant and have a first vowel i.
- Allomorph of k- (first-person-dual-inclusive transitive agent prefix) used for stems that begin with two consonants.
Inflection
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Translingual lemmas
- Translingual prefixes
- Translingual nonstandard forms
- Choctaw lemmas
- Choctaw suffixes
- Esperanto terms borrowed from French
- Esperanto terms derived from French
- Esperanto terms borrowed from Italian
- Esperanto terms derived from Italian
- Esperanto terms borrowed from Russian
- Esperanto terms derived from Russian
- Esperanto 1-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/i
- Rhymes:Esperanto/i/1 syllable
- Esperanto lemmas
- Esperanto prefixes
- Haitian Creole lemmas
- Haitian Creole prefixes
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian terms with audio pronunciation
- Hungarian lemmas
- Hungarian prefixes
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Kongo terms derived from Proto-Bantu
- Kongo terms inherited from Proto-Bantu
- Kongo lemmas
- Kongo prefixes
- Makasar terms with IPA pronunciation
- Makasar lemmas
- Makasar pronouns
- Makasar clitics
- Makasar terms with usage examples
- Old High German lemmas
- Old High German prefixes
- Bavarian Old High German
- Pipil terms with IPA pronunciation
- Pipil lemmas
- Pipil prefixes
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili terms derived from Proto-Bantu
- Swahili terms inherited from Proto-Bantu
- Swahili terms inherited from Proto-Sabaki
- Swahili terms derived from Proto-Sabaki
- Swahili lemmas
- Swahili prefixes
- Swahili terms with usage examples
- Swahili terms with quotations
- Tooro terms inherited from Proto-Bantu
- Tooro terms derived from Proto-Bantu
- Tooro terms with IPA pronunciation
- Tooro lemmas
- Tooro prefixes
- Tooro pronominal concords
- Tooro subject concords
- Wailaki lemmas
- Wailaki prefixes
- Ye'kwana terms with IPA pronunciation
- Ye'kwana lemmas
- Ye'kwana prefixes