nye
Languages (21)
Translingual • English
Albanian • Danish • Dumbea • Ewe • Igbo • Japanese • Mende (Sierra Leone) • Middle English • Northern Ndebele • Norwegian Bokmål • Norwegian Nynorsk • Phuthi • Southern Ndebele • Swahili • Swazi • Swedish • Tooro • Xhosa • Zulu
Page categories
Albanian • Danish • Dumbea • Ewe • Igbo • Japanese • Mende (Sierra Leone) • Middle English • Northern Ndebele • Norwegian Bokmål • Norwegian Nynorsk • Phuthi • Southern Ndebele • Swahili • Swazi • Swedish • Tooro • Xhosa • Zulu
Page categories
Translingual
Etymology
Clipping of English Nyengo.
Symbol
nye
See also
- Wiktionary’s coverage of Nyengo terms
English
Etymology
Probably from French nid (“nest, brood”), from Latin nidus (“nest”). Doublet of nidus and nest.
Pronunciation
- IPA(key): /naɪ/
- Rhymes: -aɪ
- Homophone: nigh
Noun
nye (plural nyes)
- (collective) Alternative form of nide (“nest of pheasants”).
Anagrams
Albanian
Noun
nye m (plural neje, definite neni, definite plural nejet)
Danish
Adjective
nye
- definite/plural of ny
Dumbea
Pronunciation
- IPA(key): /naje/
Noun
nye
References
- Leenhardt, M. (1946), Langues et dialectes de l'Austro-Mèlanèsie. Cited in: "ⁿDuᵐbea" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271–283.
- Shintani, T.L.A. & Païta, Y. (1990), Dictionnaire de la langue de Païta, Nouméa: Sociéte d'etudes historiques de Nouvelle-Calédonie. Cited in: "Drubea" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271–283.
Ewe
Pronunciation
- IPA(key): /ɲè/
Pronoun
nyè
Verb
nyè
Igbo
See also: ịnye
Verb
nyè
Japanese
Romanization
nye
Mende (Sierra Leone)
Noun
nye
Middle English
Etymology 1
Noun
nye
- alternative form of noy
Etymology 2
Alternative forms
Numeral
nye
- preconsonantal form of nyn
Etymology 3
Verb
nye
- (North Riding) alternative form of neyen
Northern Ndebele
Etymology
From Proto-Bantu *-mòì.
Adjective
-nye
Inflection
| modifier | copulative | |
|---|---|---|
| 1st singular | engimunye | ngimunye |
| 2nd singular | omunye | umunye |
| 1st plural | esibanye | sibanye |
| 2nd plural | elibanye | libanye |
| class 1 | omunye | munye |
| class 2 | abanye | banye |
| class 3 | omunye | munye |
| class 4 | eminye | minye |
| class 5 | elinye | linye |
| class 6 | amanye | manye |
| class 7 | esinye | sinye |
| class 8 | ezinye | zinye |
| class 9 | enye | inye |
| class 10 | ezinye | zinye |
| class 11 | olunye | lunye |
| class 14 | obunye | bunye |
| class 15 | okunye | kunye |
| class 17 | okunye | kunye |
Norwegian Bokmål
Adjective
nye
Norwegian Nynorsk
Adjective
nye
Phuthi
Etymology
From Proto-Bantu *-mòì.
Adjective
-nye
Inflection
| modifier | copulative | |
|---|---|---|
| 1st singular | legimunye | gimunye |
| 2nd singular | lomunye | umunye |
| 1st plural | lesibanye | sibanye |
| 2nd plural | lelibanye | libanye |
| class 1 | lamunye | mhunye |
| class 2 | labanye | bhanye |
| class 3 | lomunye | mhunye |
| class 4 | leminye | mhinye |
| class 5 | lelinye | lhinye |
| class 6 | lamanye | mhanye |
| class 7 | lesinye | ssinye |
| class 8 | letinye | ttinye |
| class 9 | lenye | yhinye |
| class 10 | letinye | ttinye |
| class 14 | lobunye | bhunye |
| class 15 | lokunye | kkunye |
| class 17 | lokunye | kkunye |
Southern Ndebele
Etymology
From Proto-Bantu *-mòì.
Adjective
-nye
Inflection
This adjective needs an inflection-table template.
Swahili
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Prepositional phrase
nye
- alternative form of naye
Swazi
Etymology
From Proto-Bantu *-mòì.
Adjective
-nyé
Inflection
| modifier | copulative | |
|---|---|---|
| 1st singular | lengimunye | ngimunye |
| 2nd singular | lomunye | umunye |
| 1st plural | lesibanye | sibanye |
| 2nd plural | lenibanye | nibanye |
| class 1 | lomunye | munye |
| class 2 | labanye | banye |
| class 3 | lomunye | munye |
| class 4 | leminye | minye |
| class 5 | lelinye | linye |
| class 6 | lamanye | manye |
| class 7 | lesinye | sinye |
| class 8 | letinye | tinye |
| class 9 | lenye | inye |
| class 10 | letinye | tinye |
| class 11 | lolunye | lunye |
| class 14 | lobunye | bunye |
| class 15 | lokunye | kunye |
| class 17 | lokunye | kunye |
Swedish
Adjective
nye
- definite natural masculine singular of ny
Tooro
Pronunciation
- IPA(key): /ɲe/
Pronoun
nye
Usage notes
See also
| class | person | independent | possessive | subject concord |
object concord |
combined forms | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| na | ni | ||||||
| class 1 | first | nyowe, nye | -ange | n- | -n- | nanyowe, nanye | ninyowe, ninye |
| second | iwe | -awe | o- | -ku- | naiwe | niiwe | |
| third | uwe | -e | a- | -mu- | nawe | nuwe | |
| class 2 | first | itwe | -aitu | tu- | -tu- | naitwe | niitwe |
| second | inywe | -anyu | mu- | -ba- | nainywe | niinywe | |
| third | bo | -abo | ba- | -ba- | nabo | nubo | |
| class 3 | gwo | -agwo | gu- | -gu- | nagwo | nugwo | |
| class 4 | yo | -ayo | e- | -gi- | nayo | niyo | |
| class 5 | lyo | -alyo | li- | -li- | nalyo | niryo | |
| class 6 | go | -ago | ga- | -ga- | nago | nugo | |
| class 7 | kyo | -akyo | ki- | -ki- | nakyo | nikyo | |
| class 8 | byo | -abyo | bi- | -bi- | nabyo | nibyo | |
| class 9 | yo | -ayo | e- | -gi- | nayo | niyo | |
| class 10 | zo | -azo | zi- | -zi- | nazo | nizo | |
| class 11 | rwo | -arwo | ru- | -ru- | narwo | nurwo | |
| class 12 | ko | -ako | ka- | -ka- | nako | nuko | |
| class 13 | two | -atwo | tu- | -tu- | natwo | nutwo | |
| class 14 | bwo | -abwo | bu- | -bu- | nabwo | nubwo | |
| class 15 | kwo | -akwo | ku- | -ku- | nakwo | nukwo | |
| class 16 | ho | -aho | ha- | -ha- | naho | nuho | |
| class 17 | (kwo) | N/A | ha- (...-yo) |
-ha- | N/A | nukwo | |
| class 18 | (mwo) | -amwo | ha- (...-mu) |
-ha- | N/A | numwo | |
| reflexive | -enyini, -onyini | — | -e- | — | |||
References
- Kaji, Shigeki (2007), A Rutooro Vocabulary[1], Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA), →ISBN, page 411
Xhosa
Etymology
From Proto-Bantu *-mòì.
Adjective
-nye
Inflection
| modifier | copulative | |||
|---|---|---|---|---|
| positive | negative | positive | negative | |
| 1st singular | endimnye | endingemnye | ndimnye | andimnye |
| 2nd singular | omnye | ongemnye | umnye | awumnye |
| 1st plural | esibanye | esingebanye | sibanye | asibanye |
| 2nd plural | enibanye | eningebanye | nibanye | anibanye |
| class 1 | omnye | ongemnye | mnye | akamnye |
| class 2 | abanye | abangebanye | banye | ababanye |
| class 3 | omnye | ongemnye | mnye | awumnye |
| class 4 | eminye | engeminye | minye | ayiminye |
| class 5 | elinye | elingelinye | linye | alilinye |
| class 6 | amanye | angemanye | manye | awamanye |
| class 7 | esinye | esingesinye | sinye | asisinye |
| class 8 | ezinye | ezingezinye | zinye | azizinye |
| class 9 | enye | engenye | inye | ayiyinye |
| class 10 | ezinye | ezingezinye | zinye | azizinye |
| class 11 | olunye | olungelunye | lunye | alulunye |
| class 14 | obunye | obungebunye | bunye | abubunye |
| class 15 | okunye | okungekunye | kunye | akukunye |
| class 17 | okunye | okungekunye | kunye | akukunye |
Zulu
| 10 | ||||
| ← 0 | 1 | 2 → | 10 → | |
|---|---|---|---|---|
| Cardinal: nye | ||||
Etymology
From Proto-Bantu *-mòì.
Adjective
-nye
- (with enumerative concord or copulative adjective concord) one
- Sibone muntu munye kuphela.
- We saw only one person.
- Ihhashi linye.
- The horse is one (in number).
- some
- Abantu abanye bavumelana nawe.
- Some people agree with you.
- another
- Ngibona inja enye.
- I see another dog.
- additional, more
- Ngicela amanzi amanye.
- Could I have some more water?
Usage notes
- This word only means "one" when used with the enumerative concord, or with a copulative adjective concord.
- The meaning "one" is normally used only with singular nouns. It can be used with plurale tantum nouns, in the meaning "one kind of".
Inflection
| modifier | |
|---|---|
| class 1 | munye |
| class 2 | banye |
| class 3 | munye |
| class 4 | minye |
| class 5 | linye |
| class 6 | manye |
| class 7 | sinye |
| class 8 | zinye |
| class 9 | yinye |
| class 10 | zinye |
| class 11 | lunye |
| class 14 | bunye |
| class 15 | kunye |
| class 17 | kunye |
| modifier | copulative | |||
|---|---|---|---|---|
| positive | negative | positive | negative | |
| 1st singular | engimunye | engingemunye | ngimunye | angimunye |
| 2nd singular | omunye | ongemunye | umunye | awumunye |
| 1st plural | esibanye | esingebanye | sibanye | asibanye |
| 2nd plural | enibanye | eningebanye | nibanye | anibanye |
| class 1 | omunye | ongemunye | munye | akamunye |
| class 2 | abanye | abangebanye | banye | ababanye |
| class 3 | omunye | ongemunye | munye | awumunye |
| class 4 | eminye | engeminye | minye | ayiminye |
| class 5 | elinye | elingelinye | linye | alilinye |
| class 6 | amanye | angemanye | manye | awamanye |
| class 7 | esinye | esingesinye | sinye | asisinye |
| class 8 | ezinye | ezingezinye | zinye | azizinye |
| class 9 | enye | engenye, engeyinye | inye, yinye | ayiyinye |
| class 10 | ezinye | ezingezinye | zinye | azizinye |
| class 11 | olunye | olungelunye | lunye | alulunye |
| class 14 | obunye | obungebunye | bunye | abubunye |
| class 15 | okunye | okungekunye | kunye | akukunye |
| class 17 | okunye | okungekunye | kunye | akukunye |
Derived terms
See also
References
- C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “-nye”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “-nye”
Categories:
- Translingual terms derived from English
- Translingual clippings
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-3
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *sed-
- English terms derived from French
- English terms derived from Latin
- English doublets
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:English/aɪ
- Rhymes:English/aɪ/1 syllable
- English terms with homophones
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English collective nouns
- Albanian lemmas
- Albanian nouns
- Albanian masculine nouns
- Gheg Albanian
- Danish non-lemma forms
- Danish adjective forms
- Dumbea terms with IPA pronunciation
- Dumbea lemmas
- Dumbea nouns
- duf:Sewing
- Ewe terms with IPA pronunciation
- Ewe lemmas
- Ewe pronouns
- Ewe verbs
- Igbo lemmas
- Igbo verbs
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Mende (Sierra Leone) lemmas
- Mende (Sierra Leone) nouns
- Middle English variant lemmas
- Middle English non-lemma forms
- Middle English numeral forms
- North Riding Middle English
- Middle English apocopic forms
- Northern Ndebele terms inherited from Proto-Bantu
- Northern Ndebele terms derived from Proto-Bantu
- Northern Ndebele lemmas
- Northern Ndebele adjectives
- Northern Ndebele adjectives with tone L
- Northern Ndebele cardinal numbers
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål adjective forms
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk adjective forms
- Phuthi terms inherited from Proto-Bantu
- Phuthi terms derived from Proto-Bantu
- Phuthi lemmas
- Phuthi adjectives
- Phuthi adjectives with tone L
- Phuthi cardinal numbers
- Southern Ndebele terms inherited from Proto-Bantu
- Southern Ndebele terms derived from Proto-Bantu
- Southern Ndebele lemmas
- Southern Ndebele adjectives
- Southern Ndebele cardinal numbers
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili prepositional phrases
- Swazi terms inherited from Proto-Bantu
- Swazi terms derived from Proto-Bantu
- Swazi lemmas
- Swazi adjectives
- Swazi adjectives with tone H
- Swazi cardinal numbers
- Swedish non-lemma forms
- Swedish adjective forms
- Tooro terms with IPA pronunciation
- Tooro lemmas
- Tooro pronouns
- Tooro terms with usage examples
- Tooro personal pronouns
- Xhosa terms inherited from Proto-Bantu
- Xhosa terms derived from Proto-Bantu
- Xhosa lemmas
- Xhosa adjectives
- Xhosa adjectives with tone L
- Xhosa cardinal numbers
- Zulu terms inherited from Proto-Bantu
- Zulu terms derived from Proto-Bantu
- Zulu lemmas
- Zulu adjectives
- Zulu terms with usage examples
- Zulu adjectives with tone L
- Zulu cardinal numbers