sógor

See also: šogor

Hungarian

Etymology

From a Germanic language, compare German Schwager (“brother-in-law”).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈʃoːɡor]
  • Hyphenation: só‧gor
  • Rhymes: -or

Noun

sógor (plural sógorok)

  1. brother-in-law

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative sógor sógorok
accusative sógort sógorokat
dative sógornak sógoroknak
instrumental sógorral sógorokkal
causal-final sógorért sógorokért
translative sógorrá sógorokká
terminative sógorig sógorokig
essive-formal sógorként sógorokként
essive-modal — —
inessive sógorban sógorokban
superessive sógoron sógorokon
adessive sógornál sógoroknál
illative sógorba sógorokba
sublative sógorra sógorokra
allative sógorhoz sógorokhoz
elative sógorból sógorokból
delative sógorról sógorokról
ablative sógortól sógoroktól
non-attributive
possessive – singular
sógoré sógoroké
non-attributive
possessive – plural
sógoréi sógorokéi
Possessive forms of sógor
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. sógorom sógoraim
2nd person sing. sógorod sógoraid
3rd person sing. sógora sógorai
1st person plural sógorunk sógoraink
2nd person plural sógorotok sógoraitok
3rd person plural sógoruk sógoraik

Coordinate terms

Hungarian family terms
család (“family”) Male Female
parent apa (“father”) anya (“mother”)
grandparent nagyapa nagyanya
sibling general fiútestvér (“brother”), fivér (“brother”) lánytestvér (“sister”)
elder báty (“elder brother”) nővér (“elder sister”)
younger öcs (“younger brother”) húg (“younger sister”)
cousin unokatestvér (“cousin”)
child fiú (“son”) lány (“daughter”)
grandchild unoka (“grandchild”)
parent's sibling nagybácsi (“paternal uncle”) nagynéni (“paternal aunt”)
sibling's child unokaöcs (“nephew”) unokahúg (“niece”)
spouse férj (“husband”) feleség (“wife”)
spouse's parent após (“father-in-law”) anyós (“mother-in-law”)
child's spouse vő (“son-in-law”) meny (“daughter-in-law”)
child's spouse's parent apatárs (“co-father-in-law”) anyatárs (“co-mother-in-law”)
siblings-in-law sógor (“brother-in-law”) sógornő (“sister-in-law”)

Derived terms

Compound words

Descendants

  • → Pannonian Rusyn: шовґор (šovgor)

Further reading

  • sógor in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.