apam

See also: apám and ʼapaʼm̥

Akan

Noun

apam (Twi)

  1. league
    Synonyms: ekuo, nkabomkuo
  2. charter
  3. a compact
  4. confederacy
  5. covenant
  6. pact, treaty

References

  • LearnAkan (2018–present), “league”, in LearnAkanDictionary.com (overall work in English)

Indonesian

Alternative forms

Etymology

Inherited from Malay apam, from Tamil ஆப்பம் (āppam).[1]

Pronunciation

Noun

apam (plural apam-apam)

  1. (cooking) appam: a thin South Asian pancake made from rice flour and coconut

Derived terms

  • mengapam

Descendants

  • → Ternate: apang

References

  1. ^ Tom Hoogervorst (2015), “Detecting pre-modern lexical influence from South India in Maritime Southeast Asia”, in Archipel‎[1], volume 89, →DOI, →ISSN, archived from the original on 2 July 2026, pages 63–93

Further reading

Malay

Etymology

Borrowed from Tamil ஆப்பம் (āppam).

Noun

apam (Jawi spelling اڤم, plural apam-apam)

  1. (cooking) appam: a thin South Asian pancake made from rice flour and coconut.

Descendants

Further reading

  • "apam" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
    (also see "apam" at PRPM first version)

Tausug

Etymology

    Borrowed from Malay apam, from Tamil ஆப்பம் (āppam, “appam”).

    Pronunciation

    • (Sinūgan Parianun) IPA(key): /ʔapam/ [ʔɑˈpam]
    • Rhymes: -am
    • Syllabification: a‧pam

    Noun

    apam (Sulat Sūg spelling اَفَمْ)

    1. pancake
    2. appam: a thin South Asian pancake made from rice flour and coconut.
    3. (Philippines, Malaysia, Indonesia) apam balik: a common dessert of folded stuffed pancake with varied textures from one that is akin to a crispier form of crumpets to small thin light pancake shells that break when bitten. Other names for the dessert are: Tarambulan, Tarang Bulan, Terang Bulan, Apam, Apam Saba, and Apam Sabah.

    Yakan

    Etymology

    From Tausug apam, from Malay apam, from Tamil ஆப்பம் (āppam, “appam”).

    Noun

    apam

    1. pancake
    2. appam: a thin South Asian pancake made from rice flour and coconut.
    3. apam balik: a common dessert of folded stuffed pancake with varied textures from one that is akin to a crispier form of crumpets to small thin light pancake shells that break when bitten. Other names for the dessert are: Tarambulan, Tarang Bulan, Terang Bulan, Apam, Apam Saba, and Apam Sabah.