meg
Translingual
Etymology
Clipping of English Mea with g as a placeholder.
Symbol
meg
- (international standards, obsolete) Former ISO 639-3 language code for Mea.
See also
English
Pronunciation
- enPR: mĕg, IPA(key): /mɛɡ/
Audio (Southern England): (file) - Rhymes: -ɛɡ
Etymology 1
Clipping of words starting with mega-.
Noun
meg (plural megs or meg)
- Clipping of megabyte.
- 1990 October 7, Bernie Cosell, “What are we going to do when they come for a.s.p?[sic]”, in news.admin[1] (Usenet), archived from the original on 7 August 2026:
- Other folk get prima-donnaish about having window offices, or having a personal secretary or stuff like that... you only hold out for a few hundred megs of disk space and a pretty hefty communications budget. We all have our price.
- Clipping of megahertz.
- Clipping of megajoule.
See also
Etymology 2
Unknown.
Noun
meg (plural megs or meg)
- (obsolete, US, slang) A dollar.
- 1916, Ring W. Lardner, “Three Kings and a Pair”, in The Saturday Evening Post[2]:
- He could pick out cloth that was thirty meg a yard and get a suit and overcoat for fifteen bucks.
Further reading
- “meg”, in Green’s Dictionary of Slang, Jonathon Green, 2016–present.
Etymology 3
Clipping of nutmeg.
Noun
meg (plural megs)
Verb
meg (third-person singular simple present megs, present participle megging, simple past and past participle megged)
Etymology 4
Clipping of megalodon.
Noun
meg (plural megs)
- (colloquial) A megalodon.
Anagrams
Esperanto
| 1,000,000 | ||
|---|---|---|
| Cardinal : meg Ordinal : mega | ||
Etymology
Back-formation from mega-.
Pronunciation
- IPA(key): /meɡ/
- Rhymes: -eɡ
- Syllabification: meg
Numeral
meg (rare)
- (neologism) million, 106
Synonyms
Faroese
Pronunciation
- IPA(key): [meː]
- Rhymes: -eː
Pronoun
meg sg
Declension
| nominative | accusative | dative | genitive | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | 1st person | eg, jeg | meg, mjeg | mær | mín | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2nd person | tú | teg, tjeg | tær | tín | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3rd person | m | hann | honum | hansara, hans† | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | hon | hana | henni | hennara, hennar† | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | tað | tí | tess | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| plural | 1st person | vit | okkum | okkara | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2nd person | tit | tykkum | tykkara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3rd person | m | teir | teimum, teim† | teirra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | tær | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | tey | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian
Etymology
From Proto-Finno-Ugric *müŋä (“rear, beyond”). For a similar semantic development, see Finnish cognate myös (“also, too”). Of the same origin as mögött, mögé, and mögül.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɛɡ]
Audio: (file) - Rhymes: -ɛɡ
Conjunction
meg
- and
- plus (sum of the previous one and the following one)
- Három meg egy egyenlő néggyel. ― Three plus one equals four.
Usage notes
This term may also be part of the split form of a verb prefixed with meg- (usually expressing completion), occurring when the main verb does not follow the prefix directly. It can be interpreted only with the related verb form, irrespective of its position in the sentence, e.g. meg tudták volna nézni (“they could have seen it”, from megnéz). For verbs with this prefix, see meg-; for an overview, Appendix:Hungarian verbal prefixes.
- Ezt nem eszem meg! ― I will not eat this [up]; i.e., I will not complete eating it.
Derived terms
References
Further reading
- meg in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Livonian
Pronoun
meg
- obsolete spelling of mēg
Mauritian Creole
Etymology
Adjective
meg
Related terms
- megrer
- megri
References
- Baker, Philip; Hookoomsing, Vinesh Y. (1987), Diksiyoner kreol morisyeṅ [Mauritian Creole Dictionary] (in French and English), Paris: L'Harmattan, →ISBN, page 223
- Carpooran, Arnaud (2011), Diksioner Morisien [Mauritian Dictionary] (in Mauritian Creole), second edition, Éditions Le Printemps, →ISBN, page 694
Norwegian Bokmål
Etymology 1
| PIE word |
|---|
| *éǵh₂ |
Inherited from Middle Norwegian mik, from Old Norse mik, from Proto-Germanic *mek (“me”) (unstressed *mik), ultimately from Proto-Indo-European *me (“me”), the unstressed accusative form of the first-person singular pronoun. The final Germanic *-k is commonly explained as continuing an emphatic particle *-ge, although analogical extension from the nominative has also been proposed.
Cognate with Norwegian Nynorsk meg, Faroese meg, Icelandic mig, Danish mig, Swedish mig, German mich and English me.
Pronunciation
Pronoun
meg
- me; the first-person singular object form of jeg (“I”), used as a direct or indirect object, after prepositions, and in certain predicative and comparative constructions.
- Kan du høre meg? ― Can you hear me?
- Hun ga meg nøkkelen. ― She gave me the key.
- Vil du bli med meg? ― Will you come with me?
- Det er bare meg. ― It's only me.
- over hele meg — all over my body.
- Jeg fikk maling over hele meg. ― I got paint all over myself.
- 2002, Trude Marstein, Elin og Hans:
- noen av temaene interesserte meg så smått
- Some of the topics interested me a little.
- (nominalized) A self; a person's subjective identity or a particular version of it.
- Jeg prøver å finne tilbake til mitt gamle meg. ― I'm trying to rediscover my old self.
- 2022 October 18, Emilie S. M. Kildal, “Kan et pulsarmbånd få frem et «meg»?”, in Vernepleier.no[3]:
- Pulsmåleren er aller mest verdifull ved at den minner oss om et opplevende indre, et «meg».
- The heart-rate monitor is most valuable in reminding us of an experiencing inner self, a “me”.
- (reflexive) myself; referring back to a first-person singular subject.
- Jeg satte meg ved vinduet. ― I sat down by the window.
- 1995, Mari Osmundsen, Sju sannferdige fortellinger:
- jeg så meg i speilet og glattet litt på håret
- I looked at myself in the mirror and smoothed my hair a little.
- (colloquial or archaic) me; used as an ethical dative to express the speaker's involvement, judgement or reaction, often without a direct English equivalent.
- Du er meg litt av en skøyer! ― You really are quite a joker!
- … meg her og … meg der, … meg hit og … meg dit — used to repeat something dismissively or mockingly.
- Kvalitet meg her og kvalitet meg der – det eneste de bryr seg om, er prisen. ― “Quality” this and “quality” that—all they care about is the price.
- 1924, Amalie Skram, chapter XXXIII, in Afkom[4], 3rd edition:
- «Jo, Du er meg en dejlig en,» haante Petra.
- “Well, aren't you a fine one,” Petra sneered.
- (archaic) me; the experiencer in certain impersonal constructions in which modern Norwegian generally uses jeg as the subject.
- Meg tykkes at han har rett. ― It seems to me that he is right.
- 2013 December 3, Jarle Petterson, “Ny design”, in Nedtegnelser[5]:
- Til det bedre, meg tykkes, men like responsiv som alltid.
- For the better, methinks, but just as responsive as ever.
- (colloquial, predicative) me; characteristic of my personality, tastes or style.
- Den fargen er veldig meg. ― That colour is very me.
- 2017, Pål Gerhard Olsen, Si bare ett ord, page 127:
- denne kjolen er jo ikke helt meg
- This dress really isn't quite me.
Usage notes
- Both det er meg and det er jeg are accepted in standard Bokmål. In cleft constructions, the usual distinction follows the pronoun's underlying function: Det var jeg som ringte (“It was I who called”), but Det var meg hun ringte (“It was me she called”).
- After comparative enn and som, both meg and jeg are accepted when no following verb is expressed: Hun er høyere enn meg/jeg (“She is taller than me”). When the pronoun is the subject of an explicit following clause, use jeg: Hun løper fortere enn jeg gjør (“She runs faster than I do”).
- Standard written Bokmål uses jeg as the subject in coordinated phrases, such as Kari og jeg kommer (“Kari and I are coming”). Subject use of meg, as in meg og Kari kommer, occurs in speech but is nonstandard in writing.
- The reflexive form can be reinforced with selv (“self”) or sjøl (“self”): meg selv, meg sjøl (“myself”), while seg (“himself; herself; itself; themselves”) is used for the third person.
- Meg also occurs in exclamations such as stakkars meg! (“poor me!”). In older poetic language imitating ballads, an additional reflexive meg may have little independent meaning.
Derived terms
- forglemmegei (“forget-me-not”)
- gud hjelpe meg (“good grief; God help me”)
- hjelpe meg (“good grief”)
- jammen meg (“indeed; really”)
See also
| Number | Person | Type | Nominative | Oblique | Possessive | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | plural | |||||
| Singular | First | – | jeg | meg | min | mi | mitt | mine |
| Second | general | du | deg | din | di | ditt | dine | |
| formal (rare) | De | Dem | Deres | |||||
| Third | masculine (person) | han | ham / han | hans | ||||
| feminine (person) | hun | henne | hennes | |||||
| masculine (noun) | den | dens | ||||||
| feminine (noun) | ||||||||
| neuter (noun) | det | dets | ||||||
| reflexive | – | seg | sin | si | sitt | sine | ||
| Plural | First | – | vi | oss | vår | vårt | våre | |
| Second | general | dere | deres | |||||
| formal (very rare) | De | Dem | Deres | |||||
| Third | general | de | dem | deres | ||||
| reflexive | – | seg | sin | si | sitt | sine | ||
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /meːɡ/, [meːɡ]
- Rhymes: -eːɡ
- Hyphenation: meg
Verb
meg
- past of mige (“urinate; piss”)
References
- “meg” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
- “Er det du – eller deg? Det er jeg – eller meg?”, Språkrådet.
- “Mer enn jeg/meg? Det samme som jeg/meg?”, Språkrådet.
- “JEG OG eller OG JEG?”, Språkrådet.
Anagrams
Norwegian Nynorsk
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /meːɡ/
Pronoun
meg
See also
| first person | second person | reflexive | third person | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||||
| singular | nominative | eg, je1 | du | — | han | ho | det, dat2 |
| accusative | meg | deg | seg | han, honom1 | ho, henne | det, dat2 | |
| dative2 | meg | deg | seg | honom1 | henne | di2 | |
| genitive | min | din | sin | hans | hennar, hennes1 | dess3 | |
| plural | nominative | me, vi, mid2 | de, dokker, did2, I2 | — | dei | ||
| accusative | oss, okker2 | dykk, dokker, øder2 | seg | dei, deim2 | |||
| dative2 | oss, okker2 | dykk, dokker, øder2 | seg | deim2 | |||
| genitive | vår, okkar2 | dykkar, dokkar, ødar2 | sin | deira, deires1 | |||
1Obsolete. 2Landsmål. 3Rare or literary. Italic forms unofficial today.
References
- “meg” in The Nynorsk Dictionary.
Old Swedish
Pronoun
meg
- alternative form of mik (Late Old Swedish)
Romansh
Alternative forms
Etymology
Proper noun
meg m
- Translingual terms derived from English
- Translingual clippings
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Translingual terms with obsolete senses
- ISO 639-3
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/ɛɡ
- Rhymes:English/ɛɡ/1 syllable
- English clippings
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English nouns with irregular plurals
- English indeclinable nouns
- English terms with quotations
- English terms with unknown etymologies
- English terms with obsolete senses
- American English
- English slang
- English colloquialisms
- en:Football (soccer)
- English verbs
- English transitive verbs
- Esperanto back-formations
- Esperanto 1-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Esperanto/eɡ
- Rhymes:Esperanto/eɡ/1 syllable
- Esperanto lemmas
- Esperanto numerals
- Esperanto rare terms
- Esperanto neologisms
- Faroese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Faroese/eː
- Rhymes:Faroese/eː/1 syllable
- Faroese lemmas
- Faroese pronouns
- Hungarian terms derived from Proto-Finno-Ugric
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ɛɡ
- Rhymes:Hungarian/ɛɡ/1 syllable
- Hungarian lemmas
- Hungarian conjunctions
- Hungarian terms with usage examples
- Hungarian 3-letter words
- Livonian variant lemmas
- Livonian obsolete forms
- Mauritian Creole terms inherited from French
- Mauritian Creole terms derived from French
- Mauritian Creole lemmas
- Mauritian Creole adjectives
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European word *éǵh₂
- Norwegian Bokmål terms inherited from Middle Norwegian
- Norwegian Bokmål terms derived from Middle Norwegian
- Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Norwegian Bokmål terms with audio pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/æɪ
- Rhymes:Norwegian Bokmål/æɪ/1 syllable
- Norwegian Bokmål terms with homophones
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål pronouns
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- Norwegian Bokmål nominalized adjectives
- Norwegian Bokmål reflexive verbs
- Norwegian Bokmål colloquialisms
- Norwegian Bokmål terms with archaic senses
- Rhymes:Norwegian Bokmål/eːɡ
- Rhymes:Norwegian Bokmål/eːɡ/1 syllable
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål verb forms
- Norwegian Bokmål personal pronouns
- Norwegian Bokmål reflexive pronouns
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk pronouns
- Old Swedish non-lemma forms
- Old Swedish pronoun forms
- Romansh terms inherited from Latin
- Romansh terms derived from Latin
- Romansh lemmas
- Romansh proper nouns
- Romansh masculine nouns
- Puter Romansh
- rm:Months