sitt
Estonian
Etymology
From Proto-Finnic *sitta, from Proto-Uralic *sitta. False cognate to Low German Schiet and English shit.
Noun
sitt (genitive sita, partitive sitta)
- (somewhat rude) shit
Declension
| Declension of sitt (ÕS type 22e/riik, t-ø gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | sitt | sitad | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | sita | ||
| genitive | sittade | ||
| partitive | sitta | sitte sittasid | |
| illative | sitta sitasse |
sittadesse sitesse | |
| inessive | sitas | sittades sites | |
| elative | sitast | sittadest sitest | |
| allative | sitale | sittadele sitele | |
| adessive | sital | sittadel sitel | |
| ablative | sitalt | sittadelt sitelt | |
| translative | sitaks | sittadeks siteks | |
| terminative | sitani | sittadeni | |
| essive | sitana | sittadena | |
| abessive | sitata | sittadeta | |
| comitative | sitaga | sittadega | |
Synonyms
- ekskrement
- fekaal
- kaka
- kaki
- pask
- roe
- väljaheide
Derived terms
Related terms
See also
German
Etymology
Neologism coined in 1999 in analogy to satt (“not hungry anymore”) as part of a collaborative contest between Duden and Lipton. Out of the 45000 suggestions, sitt has been suggested 40 times.[1][2] It has however never seen widespread use.
Pronunciation
Adjective
sitt (strong nominative masculine singular sitter, comparative sitter, superlative am sittesten)
Declension
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References
Further reading
sitt on the German Wikipedia.Wikipedia de
- “sitt”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- “sitt” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃitː]
- Hyphenation: sitt
- Rhymes: -itː
Etymology 1
Borrowed from German. Compare Middle Low German schicht, schichte, German Schicht (“ordered stack, pile; layer; work shift”).[1][2]
Noun
sitt (plural sittek)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sitt | sittek |
| accusative | sittet | sitteket |
| dative | sittnek | sitteknek |
| instrumental | sittel | sittekkel |
| causal-final | sittért | sittekért |
| translative | sitté | sittekké |
| terminative | sittig | sittekig |
| essive-formal | sittként | sittekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | sittben | sittekben |
| superessive | sitten | sitteken |
| adessive | sittnél | sitteknél |
| illative | sittbe | sittekbe |
| sublative | sittre | sittekre |
| allative | sitthez | sittekhez |
| elative | sittből | sittekből |
| delative | sittről | sittekről |
| ablative | sittől | sittektől |
| non-attributive possessive – singular |
sitté | sitteké |
| non-attributive possessive – plural |
sittéi | sittekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | sittem | sittjeim |
| 2nd person sing. | sitted | sittjeid |
| 3rd person sing. | sittje | sittjei |
| 1st person plural | sittünk | sittjeink |
| 2nd person plural | sittetek | sittjeitek |
| 3rd person plural | sittjük | sittjeik |
Derived terms
- sitteszsák
Etymology 2
Back-formation from sittel, besittel (“to imprison”), a partial calque of German verschütten, replacing the verbal prefix ver- with Hungarian be-.[1]
Noun
sitt (plural sittek)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sitt | sittek |
| accusative | sittet | sitteket |
| dative | sittnek | sitteknek |
| instrumental | sittel | sittekkel |
| causal-final | sittért | sittekért |
| translative | sitté | sittekké |
| terminative | sittig | sittekig |
| essive-formal | sittként | sittekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | sittben | sittekben |
| superessive | sitten | sitteken |
| adessive | sittnél | sitteknél |
| illative | sittbe | sittekbe |
| sublative | sittre | sittekre |
| allative | sitthez | sittekhez |
| elative | sittből | sittekből |
| delative | sittről | sittekről |
| ablative | sittől | sittektől |
| non-attributive possessive – singular |
sitté | sitteké |
| non-attributive possessive – plural |
sittéi | sittekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | sittem | sittjeim |
| 2nd person sing. | sitted | sittjeid |
| 3rd person sing. | sittje | sittjei |
| 1st person plural | sittünk | sittjeink |
| 2nd person plural | sittetek | sittjeitek |
| 3rd person plural | sittjük | sittjeik |
Related terms
- sittel, lesittel, besittel
References
- ↑ 1.0 1.1 sitt in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- ^ (rubble): sitt in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Icelandic
Determiner
sitt
- nominative/accusative neuter singular of sinn
Maltese
| [a], [b] ← 5 | 6 | 7 → [a], [b] |
|---|---|---|
| Cardinal: sitta Attributive cardinal: sitt Ordinal: sitt Adverbial: sitt darbiet | ||
Pronunciation
Numeral
sitt m or f
Usage notes
- The attributive form is used before counted nouns. (Unlike other numbers, 6 has no distinction between short and long attributive forms.)
Norwegian Bokmål
Pronunciation
- IPA(key): /sɪtː/, [sɪtː]
- Rhymes: -ɪtː
- Hyphenation: sitt
Etymology 1
See the etymology of the corresponding lemma form.
Determiner
sitt n
- neuter singular of sin
Pronoun
sitt n
- neuter singular of sin
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
sitt
- imperative of sitte
Norwegian Nynorsk
Pronunciation
- IPA(key): /sɪtː/
- Rhymes: -ɪtː
Etymology 1
Determiner
sitt n
- neuter singular of sin
Etymology 2
Verb
sitt
References
Old English
Pronunciation
- IPA(key): /sitt/, [sit]
- Rhymes: -itt
Verb
sitt
- third-person singular present indicative of sittan
Old Norse
Determiner
sitt
- neuter nominative/accusative singular of sínn
Swedish
Pronunciation
- IPA(key): /sɪtː/
Audio: (file)
Pronoun
sitt
- neuter of sin; his, her(s), its, their(s)
- 1974, Lasse Tennander, “Ska vi gå hem till dig [Shall We Go to Your Place ["home to you" – idiomatic]]”, in Allting som ni gör kan jag göra bättre [Anything You Do, I Can Do Better [a cover album]][2], performed by Magnus Uggla:
- Ska vi gå hem till dig eller hem till mig, eller var och en hem till sitt? Ska vi göra som dom andra och ägna oss åt varandra, eller ska var och en sköta sitt?
- Shall we go to your place ["home to you" – idiomatic] or to my place [home to me], or each one ["each and one" – idiomatic] home to theirs [nominalized – neuter gender is used when there is no concrete referent, like in impersonal constructions and here, as a rule of thumb]? Shall we do like the others and spend time on each other [engage in each other as an activity – doesn't have the connotations of "devote"], or shall each one mind [take care of] theirs [nominalized]?
Declension
| Number | Person | nominative | oblique | possessive | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| common | neuter | plural | |||||
| singular | first | — | jag | mig, mej3 | min | mitt | mina |
| second | — | du | dig, dej3 | din | ditt | dina | |
| third | masculine (person) | han | honom, han2, en5 | hans | |||
| feminine (person) | hon | henne, na5 | hennes | ||||
| gender-neutral (person)1 | hen | hen, henom7 | hens | ||||
| common (noun) | den | den | dess | ||||
| neuter (noun) | det | det | dess | ||||
| indefinite | man or en4 | en | ens | ||||
| reflexive | — | sig, sej3 | sin | sitt | sina | ||
| plural | first | — | vi | oss | vår, våran2 | vårt, vårat2 | våra |
| second | — | ni | er | er, eran2, ers6 | ert, erat2 | era | |
| archaic | I | eder | eder, eders6 | edert | edra | ||
| third | — | de, dom3 | dem, dom3 | deras | |||
| reflexive | — | sig, sej3 | sin | sitt | sina | ||
Verb
sitt
- imperative of sitta
- Estonian terms inherited from Proto-Finnic
- Estonian terms derived from Proto-Finnic
- Estonian terms inherited from Proto-Uralic
- Estonian terms derived from Proto-Uralic
- Estonian lemmas
- Estonian nouns
- Estonian riik-type nominals
- German 1-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- Rhymes:German/ɪt
- Rhymes:German/ɪt/1 syllable
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German adjectives
- German neologisms
- German terms with rare senses
- German nonstandard terms
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/itː
- Rhymes:Hungarian/itː/1 syllable
- Hungarian terms borrowed from German
- Hungarian terms derived from German
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Hungarian informal terms
- Hungarian back-formations
- Hungarian terms calqued from German
- Hungarian slang
- Hungarian terms with multiple lemma etymologies
- Hungarian terms with multiple noun etymologies
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic determiner forms
- Maltese 1-syllable words
- Maltese terms with IPA pronunciation
- Maltese terms with homophones
- Rhymes:Maltese/ɪt
- Rhymes:Maltese/ɪt/1 syllable
- Rhymes:Maltese/ɪtt‿
- Rhymes:Maltese/ɪtt‿/1 syllable
- Maltese non-lemma forms
- Maltese numeral forms
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɪtː
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɪtː/1 syllable
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål determiner forms
- Norwegian Bokmål pronoun forms
- Norwegian Bokmål verb forms
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Nynorsk/ɪtː
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk determiner forms
- Norwegian Nynorsk verb forms
- Old English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old English/itt
- Rhymes:Old English/itt/1 syllable
- Old English non-lemma forms
- Old English verb forms
- Old Norse non-lemma forms
- Old Norse determiner forms
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish pronouns
- Swedish terms with quotations
- Swedish non-lemma forms
- Swedish verb forms