bala
Page categories
Albanian
Noun
bala
- inflection of balë:
- definite nominative singular
- indefinite nominative/accusative plural
Anyi
Verb
bala
- to come
Asturian
Noun
bala f (plural bales)
Azerbaijani
| Cyrillic | бала | |
|---|---|---|
| Arabic | بالا | |
Etymology
From Proto-Turkic *bāla (“child”), which is etymologically related to baldız (“sister-in-law”).[1] Cognate with Crimean Tatar bala, Uzbek bola, Turkish bala (dialectal), etc.
Pronunciation
Noun
bala (definite accusative balanı, plural balalar)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | bala | balalar |
| definite accusative | balanı | balaları |
| dative | balaya | balalara |
| locative | balada | balalarda |
| ablative | baladan | balalardan |
| definite genitive | balanın | balaların |
| nominative | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mənim (“my”) | balam | balalarım | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sənin (“your”) | balan | balaların | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| onun (“his/her/its”) | balası | balaları | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bizim (“our”) | balamız | balalarımız | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sizin (“your”) | balanız | balalarınız | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| onların (“their”) | balası or balaları | balaları | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | plural | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mənim (“my”) | balamı | balalarımı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sənin (“your”) | balanı | balalarını | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| onun (“his/her/its”) | balasını | balalarını | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bizim (“our”) | balamızı | balalarımızı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sizin (“your”) | balanızı | balalarınızı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| onların (“their”) | balasını or balalarını | balalarını | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | plural | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mənim (“my”) | balama | balalarıma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sənin (“your”) | balana | balalarına | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| onun (“his/her/its”) | balasına | balalarına | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bizim (“our”) | balamıza | balalarımıza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sizin (“your”) | balanıza | balalarınıza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| onların (“their”) | balasına or balalarına | balalarına | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | plural | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mənim (“my”) | balamda | balalarımda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sənin (“your”) | balanda | balalarında | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| onun (“his/her/its”) | balasında | balalarında | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bizim (“our”) | balamızda | balalarımızda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sizin (“your”) | balanızda | balalarınızda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| onların (“their”) | balasında or balalarında | balalarında | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | plural | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mənim (“my”) | balamdan | balalarımdan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sənin (“your”) | balandan | balalarından | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| onun (“his/her/its”) | balasından | balalarından | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bizim (“our”) | balamızdan | balalarımızdan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sizin (“your”) | balanızdan | balalarınızdan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| onların (“their”) | balasından or balalarından | balalarından | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | plural | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mənim (“my”) | balamın | balalarımın | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sənin (“your”) | balanın | balalarının | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| onun (“his/her/its”) | balasının | balalarının | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bizim (“our”) | balamızın | balalarımızın | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sizin (“your”) | balanızın | balalarınızın | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| onların (“their”) | balasının or balalarının | balalarının | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Descendants
References
- Orucov, Əliheydər, editor (2006), “bala”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language][1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 1, Baku: Şərq-Qərb, pages 211-212
- ^ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*bāla-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden; Cologne; New York: E.J. Brill
Balanta-Ganja
Noun
bala
Balinese
Etymology
Borrowed from Old Javanese bala (“strength, power; strong, powerful; troops, army”), from Sanskrit बल (bala, “power, strength”).
Pronunciation
- IPA(key): /ba.lə/
- Rhymes: -alə
- Hyphenation: ba‧la
Noun
bala (Balinese script ᬩᬮ)
Derived terms
Further reading
- “bala”, in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia] (in Balinese), Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].
Bambara
Noun
bala
Bangi
Etymology
Inherited from Proto-Bantu *-bád.
Verb
bala
- to marry
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ˈba.lə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈba.la]
Audio (Catalonia): (file)
Etymology 1
Noun
bala f (plural bales)
- bale
- dues bales de paper ― two bales of paper
Etymology 2
Noun
bala f (plural bales)
- bullet
- 2019, “Sento”, in Energia fosca, performed by El Petit de Cal Eril:
- Coses inútils com les caixes o els bancs / Coses terribles com les bales o els tancs
- (please add an English translation of this quotation)
- marble
Derived terms
- antibales
- a prova de bales
- joc de bales
Further reading
- “bala”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “bala”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “bala” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “bala”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Chavacano
Etymology
Inherited from Spanish bala (“bullet”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbala/ [ˈba.la]
- Rhymes: -la
- Hyphenation: ba‧la
Noun
bála
Derived terms
Chichewa
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɓá.ɽa/
Noun
bála class 5 (plural mabála class 6)
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbá.ɽa/
Noun
bála class 5 (plural mabála class 6)
- bar (establishment where alcoholic beverages can be sold)
Etymology 3
From Proto-Bantu *-bíada.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɓa.ɽa/
Verb
-bala (infinitive kubála)
- to bear, give birth
Derived terms
- Verbal derivations:
- Passive: -badwa (“be born”)
Crimean Tatar
Noun
bala
Declension
| nominative | bala |
|---|---|
| genitive | balanıñ |
| dative | balağa |
| accusative | balanı |
| locative | balada |
| ablative | baladan |
References
- Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002), Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary][2], Simferopol: Dolya, →ISBN
Esperanto
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbala/
- Rhymes: -ala
- Syllabification: ba‧la
Adjective
bala (accusative singular balan, plural balaj, accusative plural balajn)
- (attributive) ball (formal dance)
- 2001, Rita Valčiukaitė, “La 37an fojon en Baltio”, in La Ondo de Esperanto, numbers 8–9:
- Ĉiuvespere okazis prezentado de popolaj metioj (ceramiko, ligna skulptoarto, teksaĵoj ktp.), diversaj koncertoj, instruado de balaj dancoj kaj diskotekoj.
- (please add an English translation of this quotation)
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbala/ [ˈba.lɐ]
- Rhymes: -ala
- Hyphenation: ba‧la
Noun
bala f (plural balas)
Derived terms
Further reading
- “bala”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- “bala”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
Garo
Etymology
Likely related to bala. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Verb
bala
- to blow
Iban
Pronunciation
- IPA(key): /ba.la/
- Hyphenation: ba‧la
Noun
bala
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈbala/ [ˈba.la]
- Rhymes: -ala
- Syllabification: ba‧la
Etymology 1
From Malay bala, from Sanskrit बल (bala).
Noun
bala (plural bala-bala)
Derived terms
- berbala-bala
- bala bantuan
- bala keselamatan
- bala seribu
- bala tentara
Etymology 2
From Malay bala, from Arabic بَلَاء (balāʔ).
Noun
bala (plural bala-bala)
- (uncommon) misfortune
- Synonym: kesialan
Etymology 3
From Javanese ꦧꦭ (bala) or Balinese ᬩᬮ (bala). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
bala (plural bala-bala)
- 25th wuku of the Pawukon calendar
Etymology 4
From Tombulu [Term?]. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
bala (plural bala-bala)
Further reading
- “bala”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Javanese
Romanization
bala
- romanization of ꦧꦭ
Karaim
Etymology
From Proto-Turkic *bāla.
Noun
bala
References
- N. A. Baskakov, S.M. Šapšala, editor (1973), “bala”, in Karaimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ [Karaim-Russian-Polish Dictionary], Moscow: Moskva, →ISBN
Karao
Noun
bala
Kashubian
Alternative forms
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈba.la/
- Rhymes: -ala
- Syllabification: ba‧la
Noun
bala f
- ball
- Synonym: pùczk
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | bala | bale |
| genitive | balë | bal(ów) |
| dative | balë | balóm |
| accusative | balã | bale |
| instrumental | balą | balama |
| locative | balë | balach |
| vocative | bala/balo | bale |
Derived terms
Further reading
- Jan Trepczyk (1994), “piłka”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
- Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “piłka”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[3]
- “bala”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
Keley-I Kallahan
Noun
bala
Khalaj
| Perso-Arabic | بالا | |
|---|---|---|
Etymology
Borrowed from Azerbaijani bala (“child”)
Pronunciation
Noun
bala (definite accusative balañ, plural balalar)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | bala | balalar |
| genitive | balañ | balalarııñ |
| dative | balaqa | balalarqa |
| definite accusative | balañ | balaları |
| locative | balaça | balalarça |
| ablative | balada | balalarda |
| instrumental | balala | balalarla |
| equative | balavâra | balalarvâra |
References
- Doerfer, Gerhard (1980), Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈbaː.ɫaː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈbaː.la]
Verb
bālā
- second-person singular present active imperative of bālō
References
- "bala", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “bala”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
Limos Kalinga
Noun
bala
Lithuanian
Etymology
From bãlas (“white”) + -a. Cognate with Latvian bala (“loamy valley without trees, swamp, depression”), Proto-Slavic *bělь.
Noun
balà f stress pattern 2/4
- swamp, mire, morass
- Synonyms: pélkė, rai̇̃stas
- 1925, J. Elisonas, “Archeologinių ir šiaip įdomių, tiek Panevėžio apskrities, tiek kitų artimų apylinkių, vietų sarašas, kurį yra surinkę Panevėžio valstybinės gimnazijos mokiniai [A list of archeological and otherwise interesting places, both in Panevėžys County and other nearby areas, compiled by the students of Panevėžys State Gymnasium]”, in Švietimo darbas[5], number 4, pages 325–326:
- puddle
- 2000, Valentinas Zaikauskas, Pėdsakai baigiasi rojuje valentinas, Lietuvos rašytojų sąjunga:
- Blogai, kad lietus pradėjo merkti, - galvojo seklys, - tačiau sekant tokį beprotį lietus yra niekai. Ir vėjas, ir balos - tik smulkmena palyginus su ta nenusakoma beprotybe, kurios privalau neišleisti iš akių.
- It's bad that the rain started to drizzle, the sleuth thought, but following such madness the rain is nothing. Both the wind and the puddles are just a trifle compared to that indescribable madness that I must not lose sight of.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | balà | bãlos |
| genitive | bãlos | bãlų |
| dative | bãlai | bãloms |
| accusative | bãlą | balàs |
| instrumental | balà | bãlomis |
| locative | bãloje | bãlose |
| vocative | bãla | bãlos |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | balà | bãlos |
| genitive | balõs | balų̃ |
| dative | bãlai | balóms |
| accusative | bãlą | balàs |
| instrumental | balà | balomi̇̀s |
| locative | balojè | balosè |
| vocative | bãla | bãlos |
References
- Derksen, Rick (2015), “bala”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 77
- “bala”, in Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė [Lithuanian etymological dictionary database], 2007–2012
- “bala”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2026
Makasar
Etymology
Borrowed from Arabic بَلَاء (balāʔ, “misfortune”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbala/, [ˈɓa.la]
- Hyphenation: ba‧la
Noun
bala (Lontara spelling ᨅᨒ or 𑻤𑻮, definite balaya)
- misfortune, disaster, calamity
- imminent danger
- Natujui bala rilampanna
- He had an accident along the way
- Punna niaʼ tanra-pana teako ʼreppesì mange, balantu
- If there's an arrow sign on it, don't get close; it signifies danger
Derived terms
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN
Malagasy
Etymology 1
Noun
bala
Etymology 2
Noun
bala
Etymology 3
Verb
balà
- imperative form of balana
Malay
Pronunciation
- IPA(key): /bala/
- Rhymes: -ala, -la
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): [ˈbä.lä, -lə]
Etymology 1
Noun
bala (Jawi spelling بالا, plural bala-bala)
Descendants
- Indonesian: bala
Etymology 2
From Arabic بَلَاء (balāʔ, “misfortune”).
Noun
bala (Jawi spelling بالا or بلاء, plural bala-bala)
- misfortune, disaster, calamity
- Synonyms: bencana, malapetaka, kemalangan, kecelakaan
Descendants
- Indonesian: bala
Further reading
- "bala" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "bala" at PRPM first version)
Masbatenyo
Etymology
Noun
bala
Middle English
Noun
bala
- alternative form of bale (“bale”)
Mudburra
Noun
bala
- inland snake-eyed skink, a small tree-dwelling lizard in inland Australia.
Northern Sami
Pronunciation
- (Kautokeino) IPA(key): /ˈpala/
Verb
bala
- inflection of ballat:
- present indicative connegative
- second-person singular imperative
- imperative connegative
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- bale (verb, e-infinitive)
Verb
bala (present tense balar, past tense bala, past participle bala, passive infinitive balast, present participle balande, imperative bala/bal)
Noun
bala n
- definite plural of bal
References
- “bala” in The Nynorsk Dictionary.
Anagrams
Occitan
Pronunciation
Audio (Béarn): (file)
Noun
bala f (plural balas)
- bullet (a projectile, usually of metal, shot from a gun at high speed)
Old Javanese
| Old Javanese script variants | |
|---|---|
| Kawi | |
| Javanese | ꦧꦭ |
| Balinese | |
| Roman | bala |
Etymology
Borrowed from Sanskrit बल (bala, “power, strength”).
Pronunciation
Noun
bala
Derived terms
- abala-balan
- binala
Descendants
References
- "bala" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Pali
Alternative forms
Etymology
Inherited from Sanskrit बल (bala).
Noun
bala n
Declension
| Case / Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | balaṃ | balāni |
| Accusative (second) | balaṃ | balāni |
| Instrumental (third) | balena or balasā | balehi or balebhi |
| Dative (fourth) | balassa or balāya or balatthaṃ | balānaṃ |
| Ablative (fifth) | balasmā or balamhā or balā | balehi or balebhi |
| Genitive (sixth) | balassa | balānaṃ |
| Locative (seventh) | balasmiṃ or balamhi or bale | balesu |
| Vocative (calling) | bala | balāni |
Synonyms
- (army): balakāya
Derived terms
- balin (“strong”)
Descendants
Papiamentu
Noun
bala
Phuthi
Etymology
From Proto-Bantu *-bàda.
Verb
-bala
- to count
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Portuguese
Alternative forms
- balla (pre-standardization spelling)
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈba.lɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˈba.lɐ/
Etymology 1
Borrowed from French balle, from Middle French balle from Northern Italian balla (“ball”), from Lombardic *palla, *balla (“ball”), from Proto-Germanic *ballô (“ball”), from Proto-Indo-European *bʰoln- (“bubble”), from *bʰel- (“to blow, swell, inflate”).
Noun
bala f (plural balas)
- bullet, projectile (part of the ammunition for firearms)
- Synonym: projétil
- 2009 April 15, “Corra! Rei das Feras!” (02:20 from the start), in Ryukendo, episode 3, São Paulo: Centauro, via RedeTV!; dubbing of “走れ!百獣の王”, in 魔弾戦記リュウケンドー, 22 January 2006:
- Kenji Narukami: Ih, eu não tenho mais balas...
Jushiro Fudo: Não é bala que se fala, é munição!- Kenji Narukami: Uh-oh, I've run out of bullets...
Jushiro Fudo: Don't say bullet, it's ammunition!
- Kenji Narukami: Uh-oh, I've run out of bullets...
- (Brazil) candy, sweet
- (Brazil, slang) ecstasy (MDMA) pill
Usage notes
- In Brazil, the military and other fields that make use of guns tend to proscribe the use of this term due to etymology 1 sense 2 (“candy”) sense, often relying on synonyms like projétil (“projectile”) and munição (“ammunition”).
Synonyms
| Regional synonyms of bala (“candy, sweet”) | |||
|---|---|---|---|
| ; edit data | |||
| Dialect group | Dialect | Location | Words |
| Brazilian | Sertanejo | Campo Grande | bala, caramelo |
| Cuiabá | bala, caramelo | ||
| Goiânia | bala, caramelo | ||
| Amazofonia | Belém | bombom, bala | |
| Boa Vista | bombom, bala | ||
| Rio Branco | bombom, bala | ||
| Macapá | bombom, bala | ||
| Manaus | bombom, bala | ||
| Serra Amazônica | Porto Velho | bombom, bala | |
| Baiano | Salvador | bombom, queimado, bala | |
| North Coast | São Luís | bombom, bala | |
| Teresina | bombom, bala | ||
| Fortaleza | bombom, bala | ||
| Brazilian Northeastern | Aracaju | bala | |
| João Pessoa | bombom, bala, confeito | ||
| Maceió | confeito, bala | ||
| Natal | bala, confeito, bombom, caramelo | ||
| Recifense | Recife | confeito, bala, bombom | |
| Brazilian Southern | Curitiba | bala | |
| Florianopolitan | Florianópolis | bala | |
| Gaúcho | Porto Alegre | bala | |
| Carioca | Rio de Janeiro | bala | |
| Fluminense | Vitória | bala | |
| Mineiro | Belo Horizonte | bala | |
| Paulistano | São Paulo | bala | |
| This table shows various regional forms in the Portuguese language. | |||
Derived terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
bala
- inflection of balar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
- inflection of balir:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Further reading
- “bala”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “bala”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “bala”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “bala”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbala]
Noun
bala f
- definite nominative/accusative singular of bală
Salar
Etymology
Cognate with Azerbaijani bala.
Pronunciation
- IPA(key): [pɑlɑ]
Noun
bala (3rd person possessive balası, plural balalar)
References
- 林莲云 [Lin Lianyun] (1985), “bala”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar][7], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 16
- Tenishev, Edhem (1976), “bala”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow: Nauka, page 300
- 马伟 [Ma Wei], 朝克 [Chaoke] (2014), “bala”, in 撒拉语366条会话读本 [Salar 366 Conversation Reader][8], 1st edition, 社会科学文献出版社 [Social Science Literature Press], →ISBN, page 16
Sango
Pronunciation
- IPA(key): /ba˩.la˩/
Verb
bala
- to greet
Serbo-Croatian
Etymology 1
From Italian balla, from Old High German balo. First attested in the 16th century.
Pronunciation
- IPA(key): /bâla/
- Hyphenation: ba‧la
Noun
bȁla f (Cyrillic spelling ба̏ла)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | bȁla | bale |
| genitive | bale | bȃlā |
| dative | bali | balama |
| accusative | balu | bale |
| vocative | balo | bale |
| locative | bali | balama |
| instrumental | balom | balama |
Etymology 2
Unknown. Possibly a Dalmatian substratum word; compare Romanian bale (“slobber, saliva”).
Pronunciation
- IPA(key): /bâla/
- Hyphenation: ba‧la
Noun
bȁla f (Cyrillic spelling ба̏ла)
- (usually in the plural) mucus, snivel
- (usually in the plural, informal) snot
- (usually in the plural) slobber
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | bala | bale |
| genitive | bale | bala |
| dative | bali | balama |
| accusative | balu | bale |
| vocative | balo | bale |
| locative | bali | balama |
| instrumental | balom | balama |
References
- “bala”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
- “bala”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
Sotho
Verb
bala
- to read
Southern Ndebele
Etymology
From Proto-Bantu *-bàda.
Verb
-bala
- to count
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbala/ [ˈba.la]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -ala
- Syllabification: ba‧la
Etymology 1
Noun
bala f (plural balas)
- bullet
- La bala atravesó la pared de la casa. ― The bullet went through the wall of the house.
- Encontraron una bala en la esceña del crimen. ― They found a bullet at the crime scene.
Derived terms
- a prueba de balas (“bulletproof”)
- antibalas
- bala de gas
- bala fría
- bala perdida
- como una bala
- donde pongo el ojo pongo la bala
- morder la bala (“to bite the bullet”)
Etymology 2
Verb
bala
- inflection of balar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “bala”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Sumerian
Romanization
bala
- romanization of 𒁄 (bala)
Swazi
Etymology
From Proto-Bantu *-bàda.
Verb
-bala
- to count
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Tagalog
Etymology 1
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bajaq (“tell, inform; ask, inquire”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog)
- IPA(key): /ˈbalaʔ/ [ˈbaː.lɐʔ] (“threat; warning”, noun)
- Rhymes: -alaʔ
- IPA(key): /baˈlaʔ/ [bɐˈlaʔ] (“speaking; saying”, noun)
- Rhymes: -aʔ
- IPA(key): /ˈbalaʔ/ [ˈbaː.lɐʔ] (“threat; warning”, noun)
- Syllabification: ba‧la
Noun
balà (Baybayin spelling ᜊᜎ)
- threat
- warning
- (obsolete) accusation against someone in front of some authority
Derived terms
Noun
balâ (Baybayin spelling ᜊᜎ) (obsolete)
Derived terms
See also
Etymology 2
Borrowed from Spanish bala (“bullet”), borrowed from French balle, from Middle French balle, from Italian balla, possibly from Old French balle, or possibly from Lombardic *palla.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈbala/ [ˈbaː.lɐ]
- Rhymes: -ala
- Syllabification: ba‧la
Noun
bala (Baybayin spelling ᜊᜎ)
- bullet; slug
- Synonym: punglo
- 1983 April 15, Fred Navarro, Isang Bala Ka Lang!:
- Berting Rodriguez: Isang ‘’’Bala’’’ Ka Lang!
- It only takes one bullet!
- (literally, “You are just one bullet away!”)
- pellet (lead projectile used as ammunition in rifled air guns)
- (by extension) drill bit
- (by extension) anything that is loaded or inserted into a device
- staple (wire fastener used to secure stacks of paper)
- cassette; audio cassette; videocassette
- (computing) cartridge (removable enclosure containing read-only memory devices)
- ink cartridge
- (computer hardware) optical disk
Derived terms
- bala-balahan
- balahan
- balahin
- ligaw na bala
- pambala
Related terms
See also
Etymology 3
Possibly from Western Proto-Malayo-Polynesian *bala, *bara (“whatever, whichever”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈbala/ [ˈbaː.lɐ]
- Rhymes: -ala
- Syllabification: ba‧la
Determiner
bala (Baybayin spelling ᜊᜎ)
- obsolete form of balang
Derived terms
See also
Etymology 4
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈbala/ [ˈbaː.lɐ]
- Rhymes: -ala
- (Bulacan) IPA(key): /ˈbalaʔ/ [ˈbaː.lɐʔ]
- Rhymes: -alaʔ
- Syllabification: ba‧la
Noun
bala (Baybayin spelling ᜊᜎ) (obsolete)
Derived terms
- balahan
- balahin
- magpabala
- mamala
- pabalahin
Further reading
- “bala”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.][9] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Imprenta de Ramírez y Giraudier [Ramirez & Giraudier Press], →LCCN, →OCLC, →OL
- Santos, Fr. Domingo de los (1835), Vocabulario de la lengua tagala, primera, y segunda parte. En la primera, se pone primero el Castellano, y despues el Tagalo. Y en la segunda al contrario, que son las raíces simples con sus acentos. [Vocabulary of the Tagalog language, first and second parts. In the first part, Spanish is listed first, followed by Tagalog. In the second part, it is the opposite, with simple roots and their accents.][10] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: La imprenta nueva de D. José María Dayot, por Tomás Oliva. [The New Printing Press of Sir José María Dayot, led by Tomás Oliva.], →OCLC
- San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El Romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte. [Vocabulary of the Tagalog language. Castilian Romance placed first. First, and second parts.][11] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag. [The noble Villa of Pila, led by Tomás Pinpin and Domingo Loag.], →OCLC
- page 19: “Acuſar) Bala [(pp)] a otro delante del mayor”
- page 51: “Amenaça) Bala (pp) de palabra”
- page 217: “Deçir) Bala (pc) algo hablãdo”
- page 340: “Hablar) Bala (pc) diçiendo algo”
Anagrams
Tatar
Noun
bala
Ternate
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /ˈba.la/
Verb
bala
Conjugation
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| inclusive | exclusive | |||
| 1st person | tobala | fobala | mibala | |
| 2nd person | nobala | nibala | ||
| 3rd person |
masculine | obala | ibala yobala (archaic) | |
| feminine | mobala | |||
| neuter | ibala | |||
Etymology 2
From either Indonesian bala (“army”) or Javanese ꦧꦭ (bala, “army”), both from Sanskrit बल (bala).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈba.la/
Noun
bala
Etymology 3
Pronunciation
- IPA(key): /ba.ˈlaː/
Noun
bala
- alternative form of bahala (“disaster”)
References
- Rika Hayami-Allen (2001), A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
Tswana
Etymology
From Proto-Bantu *-bàda.
Verb
bala
- to count
Turkish
Etymology
Inherited from Proto-Turkic *bāla (“child”).
Pronunciation
- Hyphenation: ba‧la
Noun
bala (definite accusative balayı, plural balalar)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
See also
Further reading
- “bala”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “bala”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
Uyghur
Noun
bala
- Latin (ULY) transcription of بالا (bala)
- Latin (UYY) transcription of بالا (bala)
Welsh
Etymology
From Proto-Celtic *balago-, from Proto-Indo-European *gʷel- (“to dribble; gush forth; spring; squirt; throw”). Cognate with English quell.
Noun
bala m (plural balaon)
Derived terms
Mutation
| radical | soft | nasal | aspirate |
|---|---|---|---|
| bala | fala | mala | unchanged |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “bala”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
Wolof
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbala/
Adverb
bala
Xhosa
Etymology
From Proto-Bantu *-bàda.
Verb
-bala
- to count
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Derived terms
Zulu
Etymology
From Proto-Bantu *-bàda.
Verb
-bala
Inflection
| positive | negative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | ukubala | ukungabali | ||||
| imperative | ||||||
| simple | + object concord | |||||
| singular | bala | -bale | ||||
| plural | balani | -baleni | ||||
| present | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngiyabala, ngibala | engibalayo, engibala | ngibala | angibali | engingabali | ngingabali |
| 2nd singular | uyabala, ubala | obalayo, obala | ubala | awubali | ongabali | ungabali |
| 1st plural | siyabala, sibala | esibalayo, esibala | sibala | asibali | esingabali | singabali |
| 2nd plural | niyabala, nibala | enibalayo, enibala | nibala | anibali | eningabali | ningabali |
| class 1 | uyabala, ubala | obalayo, obala | ebala | akabali | ongabali | engabali |
| class 2 | bayabala, babala | ababalayo, ababala | bebala | ababali | abangabali | bengabali |
| class 3 | uyabala, ubala | obalayo, obala | ubala | awubali | ongabali | ungabali |
| class 4 | iyabala, ibala | ebalayo, ebala | ibala | ayibali | engabali | ingabali |
| class 5 | liyabala, libala | elibalayo, elibala | libala | alibali | elingabali | lingabali |
| class 6 | ayabala, abala | abalayo, abala | ebala | awabali | angabali | engabali |
| class 7 | siyabala, sibala | esibalayo, esibala | sibala | asibali | esingabali | singabali |
| class 8 | ziyabala, zibala | ezibalayo, ezibala | zibala | azibali | ezingabali | zingabali |
| class 9 | iyabala, ibala | ebalayo, ebala | ibala | ayibali | engabali | ingabali |
| class 10 | ziyabala, zibala | ezibalayo, ezibala | zibala | azibali | ezingabali | zingabali |
| class 11 | luyabala, lubala | olubalayo, olubala | lubala | alubali | olungabali | lungabali |
| class 14 | buyabala, bubala | obubalayo, obubala | bubala | abubali | obungabali | bungabali |
| class 15 | kuyabala, kubala | okubalayo, okubala | kubala | akubali | okungabali | kungabali |
| class 17 | kuyabala, kubala | okubalayo, okubala | kubala | akubali | okungabali | kungabali |
| recent past | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngibalile, ngibalē | engibalile, engibalē | ngibalile, ngibalē | angibalanga | engingabalanga | ngingabalanga |
| 2nd singular | ubalile, ubalē | obalile, obalē | ubalile, ubalē | awubalanga | ongabalanga | ungabalanga |
| 1st plural | sibalile, sibalē | esibalile, esibalē | sibalile, sibalē | asibalanga | esingabalanga | singabalanga |
| 2nd plural | nibalile, nibalē | enibalile, enibalē | nibalile, nibalē | anibalanga | eningabalanga | ningabalanga |
| class 1 | ubalile, ubalē | obalile, obalē | ebalile, ebalē | akabalanga | ongabalanga | engabalanga |
| class 2 | babalile, babalē | ababalile, ababalē | bebalile, bebalē | ababalanga | abangabalanga | bengabalanga |
| class 3 | ubalile, ubalē | obalile, obalē | ubalile, ubalē | awubalanga | ongabalanga | ungabalanga |
| class 4 | ibalile, ibalē | ebalile, ebalē | ibalile, ibalē | ayibalanga | engabalanga | ingabalanga |
| class 5 | libalile, libalē | elibalile, elibalē | libalile, libalē | alibalanga | elingabalanga | lingabalanga |
| class 6 | abalile, abalē | abalile, abalē | ebalile, ebalē | awabalanga | angabalanga | engabalanga |
| class 7 | sibalile, sibalē | esibalile, esibalē | sibalile, sibalē | asibalanga | esingabalanga | singabalanga |
| class 8 | zibalile, zibalē | ezibalile, ezibalē | zibalile, zibalē | azibalanga | ezingabalanga | zingabalanga |
| class 9 | ibalile, ibalē | ebalile, ebalē | ibalile, ibalē | ayibalanga | engabalanga | ingabalanga |
| class 10 | zibalile, zibalē | ezibalile, ezibalē | zibalile, zibalē | azibalanga | ezingabalanga | zingabalanga |
| class 11 | lubalile, lubalē | olubalile, olubalē | lubalile, lubalē | alubalanga | olungabalanga | lungabalanga |
| class 14 | bubalile, bubalē | obubalile, obubalē | bubalile, bubalē | abubalanga | obungabalanga | bungabalanga |
| class 15 | kubalile, kubalē | okubalile, okubalē | kubalile, kubalē | akubalanga | okungabalanga | kungabalanga |
| class 17 | kubalile, kubalē | okubalile, okubalē | kubalile, kubalē | akubalanga | okungabalanga | kungabalanga |
| remote past | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngābala | engābala | ngābala | angibalanga | engingabalanga | ngingabalanga |
| 2nd singular | wābala | owābala | wābala | awubalanga | ongabalanga | ungabalanga |
| 1st plural | sābala | esābala | sābala | asibalanga | esingabalanga | singabalanga |
| 2nd plural | nābala | enābala | nābala | anibalanga | eningabalanga | ningabalanga |
| class 1 | wābala | owābala | ābala | akabalanga | ongabalanga | engabalanga |
| class 2 | bābala | abābala | bābala | ababalanga | abangabalanga | bengabalanga |
| class 3 | wābala | owābala | wābala | awubalanga | ongabalanga | ungabalanga |
| class 4 | yābala | eyābala | yābala | ayibalanga | engabalanga | ingabalanga |
| class 5 | lābala | elābala | lābala | alibalanga | elingabalanga | lingabalanga |
| class 6 | ābala | ābala | ābala | awabalanga | angabalanga | engabalanga |
| class 7 | sābala | esābala | sābala | asibalanga | esingabalanga | singabalanga |
| class 8 | zābala | ezābala | zābala | azibalanga | ezingabalanga | zingabalanga |
| class 9 | yābala | eyābala | yābala | ayibalanga | engabalanga | ingabalanga |
| class 10 | zābala | ezābala | zābala | azibalanga | ezingabalanga | zingabalanga |
| class 11 | lwābala | olwābala | lwābala | alubalanga | olungabalanga | lungabalanga |
| class 14 | bābala | obābala | bābala | abubalanga | obungabalanga | bungabalanga |
| class 15 | kwābala | okwābala | kwābala | akubalanga | okungabalanga | kungabalanga |
| class 17 | kwābala | okwābala | kwābala | akubalanga | okungabalanga | kungabalanga |
| potential | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngingabala | — | ngingabala | ngingebale | — | ngingebale |
| 2nd singular | ungabala | — | ungabala | ungebale | — | ungebale |
| 1st plural | singabala | — | singabala | singebale | — | singebale |
| 2nd plural | ningabala | — | ningabala | ningebale | — | ningebale |
| class 1 | angabala | — | engabala | angebale | — | engebale |
| class 2 | bangabala | — | bengabala | bangebale | — | bengebale |
| class 3 | ungabala | — | ungabala | ungebale | — | ungebale |
| class 4 | ingabala | — | ingabala | ingebale | — | ingebale |
| class 5 | lingabala | — | lingabala | lingebale | — | lingebale |
| class 6 | angabala | — | engabala | angebale | — | engebale |
| class 7 | singabala | — | singabala | singebale | — | singebale |
| class 8 | zingabala | — | zingabala | zingebale | — | zingebale |
| class 9 | ingabala | — | ingabala | ingebale | — | ingebale |
| class 10 | zingabala | — | zingabala | zingebale | — | zingebale |
| class 11 | lungabala | — | lungabala | lungebale | — | lungebale |
| class 14 | bungabala | — | bungabala | bungebale | — | bungebale |
| class 15 | kungabala | — | kungabala | kungebale | — | kungebale |
| class 17 | kungabala | — | kungabala | kungebale | — | kungebale |
| immediate future | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngizobala | engizobala | ngizobala | angizubala | engingezubala | ngingezubala |
| 2nd singular | uzobala | ozobala | uzobala | awuzubala | ongezubala | ungezubala |
| 1st plural | sizobala | esizobala | sizobala | asizubala | esingezubala | singezubala |
| 2nd plural | nizobala | enizobala | nizobala | anizubala | eningezubala | ningezubala |
| class 1 | uzobala | ozobala | ezobala | akazubala | ongezubala | engezubala |
| class 2 | bazobala | abazobala | bezobala | abazubala | abangezubala | bengezubala |
| class 3 | uzobala | ozobala | uzobala | awuzubala | ongezubala | ungezubala |
| class 4 | izobala | ezobala | izobala | ayizubala | engezubala | ingezubala |
| class 5 | lizobala | elizobala | lizobala | alizubala | elingezubala | lingezubala |
| class 6 | azobala | azobala | ezobala | awazubala | angezubala | engezubala |
| class 7 | sizobala | esizobala | sizobala | asizubala | esingezubala | singezubala |
| class 8 | zizobala | ezizobala | zizobala | azizubala | ezingezubala | zingezubala |
| class 9 | izobala | ezobala | izobala | ayizubala | engezubala | ingezubala |
| class 10 | zizobala | ezizobala | zizobala | azizubala | ezingezubala | zingezubala |
| class 11 | luzobala | oluzobala | luzobala | aluzubala | olungezubala | lungezubala |
| class 14 | buzobala | obuzobala | buzobala | abuzubala | obungezubala | bungezubala |
| class 15 | kuzobala | okuzobala | kuzobala | akuzubala | okungezubala | kungezubala |
| class 17 | kuzobala | okuzobala | kuzobala | akuzubala | okungezubala | kungezubala |
| remote future | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngiyobala | engiyobala | ngiyobala | angiyubala | engingeyubala | ngingeyubala |
| 2nd singular | uyobala | oyobala | uyobala | awuyubala | ongeyubala | ungeyubala |
| 1st plural | siyobala | esiyobala | siyobala | asiyubala | esingeyubala | singeyubala |
| 2nd plural | niyobala | eniyobala | niyobala | aniyubala | eningeyubala | ningeyubala |
| class 1 | uyobala | oyobala | eyobala | akayubala | ongeyubala | engeyubala |
| class 2 | bayobala | abayobala | beyobala | abayubala | abangeyubala | bengeyubala |
| class 3 | uyobala | oyobala | uyobala | awuyubala | ongeyubala | ungeyubala |
| class 4 | iyobala | eyobala | iyobala | ayiyubala | engeyubala | ingeyubala |
| class 5 | liyobala | eliyobala | liyobala | aliyubala | elingeyubala | lingeyubala |
| class 6 | ayobala | ayobala | eyobala | awayubala | angeyubala | engeyubala |
| class 7 | siyobala | esiyobala | siyobala | asiyubala | esingeyubala | singeyubala |
| class 8 | ziyobala | eziyobala | ziyobala | aziyubala | ezingeyubala | zingeyubala |
| class 9 | iyobala | eyobala | iyobala | ayiyubala | engeyubala | ingeyubala |
| class 10 | ziyobala | eziyobala | ziyobala | aziyubala | ezingeyubala | zingeyubala |
| class 11 | luyobala | oluyobala | luyobala | aluyubala | olungeyubala | lungeyubala |
| class 14 | buyobala | obuyobala | buyobala | abuyubala | obungeyubala | bungeyubala |
| class 15 | kuyobala | okuyobala | kuyobala | akuyubala | okungeyubala | kungeyubala |
| class 17 | kuyobala | okuyobala | kuyobala | akuyubala | okungeyubala | kungeyubala |
| present subjunctive | ||||||
| positive | negative | |||||
| 1st singular | ngibale | ngingabali | ||||
| 2nd singular | ubale | ungabali | ||||
| 1st plural | sibale | singabali | ||||
| 2nd plural | nibale | ningabali | ||||
| class 1 | abale | angabali | ||||
| class 2 | babale | bangabali | ||||
| class 3 | ubale | ungabali | ||||
| class 4 | ibale | ingabali | ||||
| class 5 | libale | lingabali | ||||
| class 6 | abale | angabali | ||||
| class 7 | sibale | singabali | ||||
| class 8 | zibale | zingabali | ||||
| class 9 | ibale | ingabali | ||||
| class 10 | zibale | zingabali | ||||
| class 11 | lubale | lungabali | ||||
| class 14 | bubale | bungabali | ||||
| class 15 | kubale | kungabali | ||||
| class 17 | kubale | kungabali | ||||
| past subjunctive | ||||||
| positive | negative | |||||
| 1st singular | ngabala | ngangabala, angabala, angangabala | ||||
| 2nd singular | wabala | wangabala, awabala, awangabala | ||||
| 1st plural | sabala | sangabala, asabala, asangabala | ||||
| 2nd plural | nabala | nangabala, anabala, anangabala | ||||
| class 1 | wabala | wangabala, akabala, akangabala | ||||
| class 2 | babala | bangabala, ababala, abangabala | ||||
| class 3 | wabala | wangabala, awabala, awangabala | ||||
| class 4 | yabala | yangabala, ayabala, ayangabala | ||||
| class 5 | labala | langabala, alabala, alangabala | ||||
| class 6 | abala | angabala, awabala, awangabala | ||||
| class 7 | sabala | sangabala, asabala, asangabala | ||||
| class 8 | zabala | zangabala, azabala, azangabala | ||||
| class 9 | yabala | yangabala, ayabala, ayangabala | ||||
| class 10 | zabala | zangabala, azabala, azangabala | ||||
| class 11 | lwabala | lwangabala, alwabala, alwangabala | ||||
| class 14 | babala | bangabala, ababala, abangabala | ||||
| class 15 | kwabala | kwangabala, akwabala, akwangabala | ||||
| class 17 | kwabala | kwangabala, akwabala, akwangabala | ||||
Derived terms
References
- C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “ɓala”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “ɓala (6.3)”
- Albanian non-lemma forms
- Albanian noun forms
- Anyi lemmas
- Anyi verbs
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian feminine nouns
- Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic
- Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic
- Azerbaijani terms with IPA pronunciation
- Azerbaijani terms with audio pronunciation
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani nouns
- Balanta-Ganja lemmas
- Balanta-Ganja nouns
- Balinese terms borrowed from Old Javanese
- Balinese terms derived from Old Javanese
- Balinese terms derived from Sanskrit
- Balinese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Balinese/alə
- Rhymes:Balinese/alə/2 syllables
- Balinese lemmas
- Balinese nouns
- Bambara lemmas
- Bambara nouns
- bm:Percussion instruments
- bm:Phiomorphs
- Bangi terms inherited from Proto-Bantu
- Bangi terms derived from Proto-Bantu
- Bangi lemmas
- Bangi verbs
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan terms borrowed from French
- Catalan terms derived from French
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Catalan terms with usage examples
- Catalan terms borrowed from Italian
- Catalan terms derived from Italian
- Catalan terms with quotations
- ca:Firearms
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Chavacano/la
- Rhymes:Chavacano/la/2 syllables
- Chavacano lemmas
- Chavacano nouns
- Chichewa terms with IPA pronunciation
- Chichewa lemmas
- Chichewa nouns
- Chichewa class 5 nouns
- Chichewa terms borrowed from English
- Chichewa terms derived from English
- Chichewa terms inherited from Proto-Bantu
- Chichewa terms derived from Proto-Bantu
- Chichewa verbs
- Crimean Tatar lemmas
- Crimean Tatar nouns
- crh:Family
- Esperanto terms suffixed with -a
- Esperanto 2-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Esperanto/ala
- Rhymes:Esperanto/ala/2 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto adjectives
- Esperanto terms with quotations
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/ala
- Rhymes:Galician/ala/2 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- Garo lemmas
- Garo verbs
- Iban terms with IPA pronunciation
- Iban lemmas
- Iban nouns
- iba:Collectives
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ala
- Rhymes:Indonesian/ala/2 syllables
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Sanskrit
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian terms derived from Arabic
- Indonesian terms with uncommon senses
- Indonesian terms borrowed from Javanese
- Indonesian terms derived from Javanese
- Indonesian terms borrowed from Balinese
- Indonesian terms derived from Balinese
- Indonesian terms borrowed from Tombulu
- Indonesian terms derived from Tombulu
- Indonesian dialectal terms
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Karaim terms inherited from Proto-Turkic
- Karaim terms derived from Proto-Turkic
- Karaim lemmas
- Karaim nouns
- Karao lemmas
- Karao nouns
- kyj:Anatomy
- Kashubian terms derived from Proto-West Germanic
- Kashubian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (blow)
- Kashubian terms borrowed from German
- Kashubian terms derived from Proto-Germanic
- Kashubian terms derived from Middle High German
- Kashubian terms derived from Old High German
- Kashubian terms derived from German
- Kashubian terms derived from Proto-Indo-European
- Kashubian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Kashubian/ala
- Rhymes:Kashubian/ala/2 syllables
- Kashubian lemmas
- Kashubian nouns
- Kashubian feminine nouns
- Keley-I Kallahan lemmas
- Keley-I Kallahan nouns
- ify:Anatomy
- Khalaj terms borrowed from Azerbaijani
- Khalaj terms derived from Azerbaijani
- Khalaj terms with IPA pronunciation
- Khalaj lemmas
- Khalaj nouns
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Limos Kalinga lemmas
- Limos Kalinga nouns
- Lithuanian terms suffixed with -a
- Lithuanian lemmas
- Lithuanian nouns
- Lithuanian feminine nouns
- Lithuanian terms with quotations
- lt:Landforms
- lt:Liquids
- Makasar terms borrowed from Arabic
- Makasar terms derived from Arabic
- Makasar terms with IPA pronunciation
- Makasar lemmas
- Makasar nouns
- Makasar terms with usage examples
- Malagasy terms borrowed from French
- Malagasy terms derived from French
- Malagasy lemmas
- Malagasy nouns
- Malagasy dialectal terms
- Malagasy non-lemma forms
- Malagasy verb forms
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/ala
- Rhymes:Malay/la
- Malay terms derived from Sanskrit
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay terms borrowed from Arabic
- Malay terms derived from Arabic
- Masbatenyo terms derived from Spanish
- Masbatenyo terms derived from Middle French
- Masbatenyo terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (blow)
- Masbatenyo terms derived from French
- Masbatenyo terms derived from Proto-Indo-European
- Masbatenyo terms derived from Medieval Latin
- Masbatenyo terms derived from Lombardic
- Masbatenyo terms borrowed from Spanish
- Masbatenyo terms derived from Frankish
- Masbatenyo terms derived from Old French
- Masbatenyo terms derived from Italian
- Masbatenyo terms derived from Proto-Germanic
- Masbatenyo lemmas
- Masbatenyo nouns
- Middle English variant lemmas
- Mudburra lemmas
- Mudburra nouns
- dmw:Lizards
- Northern Sami terms with IPA pronunciation
- Northern Sami 2-syllable words
- Northern Sami non-lemma forms
- Northern Sami verb forms
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk verbs
- Norwegian Nynorsk weak verbs
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Occitan terms with audio pronunciation
- Occitan lemmas
- Occitan nouns
- Occitan countable nouns
- Occitan feminine nouns
- Old Javanese terms borrowed from Sanskrit
- Old Javanese terms derived from Sanskrit
- Old Javanese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old Javanese/la
- Rhymes:Old Javanese/la/2 syllables
- Old Javanese terms with homophones
- Old Javanese lemmas
- Old Javanese nouns
- Pali terms inherited from Sanskrit
- Pali terms derived from Sanskrit
- Pali lemmas
- Pali nouns
- Pali nouns in Latin script
- Pali neuter nouns
- Papiamentu lemmas
- Papiamentu nouns
- Phuthi terms inherited from Proto-Bantu
- Phuthi terms derived from Proto-Bantu
- Phuthi lemmas
- Phuthi verbs
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Rhymes:Portuguese/alɐ
- Rhymes:Portuguese/alɐ/2 syllables
- Portuguese terms with homophones
- Portuguese terms borrowed from French
- Portuguese terms derived from French
- Portuguese terms derived from Middle French
- Portuguese terms derived from Italian
- Portuguese terms derived from Lombardic
- Portuguese terms derived from Proto-Germanic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese terms with quotations
- Brazilian Portuguese
- Portuguese slang
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- pt:Firearms
- pt:Sweets
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian non-lemma forms
- Romanian noun forms
- Salar terms with IPA pronunciation
- Salar lemmas
- Salar nouns
- Sango terms with IPA pronunciation
- Sango lemmas
- Sango verbs
- Serbo-Croatian terms derived from Italian
- Serbo-Croatian terms derived from Old High German
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian feminine nouns
- Regional Serbo-Croatian
- Serbo-Croatian terms with unknown etymologies
- Serbo-Croatian terms derived from Dalmatian
- Serbo-Croatian informal terms
- Sotho lemmas
- Sotho verbs
- Southern Ndebele terms inherited from Proto-Bantu
- Southern Ndebele terms derived from Proto-Bantu
- Southern Ndebele lemmas
- Southern Ndebele verbs
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/ala
- Rhymes:Spanish/ala/2 syllables
- Spanish terms derived from Old French
- Spanish terms derived from French
- Spanish terms derived from Medieval Latin
- Spanish terms derived from Frankish
- Spanish terms borrowed from French
- Spanish terms derived from Proto-Germanic
- Spanish terms derived from Italian
- Spanish terms derived from Middle French
- Spanish terms derived from Lombardic
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (blow)
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish terms with usage examples
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Sumerian non-lemma forms
- Sumerian romanizations
- Swazi terms inherited from Proto-Bantu
- Swazi terms derived from Proto-Bantu
- Swazi lemmas
- Swazi verbs
- Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/alaʔ
- Rhymes:Tagalog/alaʔ/2 syllables
- Rhymes:Tagalog/aʔ
- Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables
- Tagalog terms with malumi pronunciation
- Tagalog terms with maragsa pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms with obsolete senses
- Tagalog obsolete terms
- Tagalog terms with usage examples
- Tagalog terms derived from Lombardic
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Old French
- Tagalog terms derived from Medieval Latin
- Tagalog terms derived from French
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (blow)
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog terms derived from Frankish
- Tagalog terms derived from Proto-Germanic
- Tagalog terms derived from Middle French
- Tagalog terms derived from Italian
- Rhymes:Tagalog/ala
- Rhymes:Tagalog/ala/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog terms with quotations
- tl:Computing
- tl:Computer hardware
- Tagalog determiners
- Tagalog obsolete forms
- tl:Talking
- tl:Firearms
- tl:Fasteners
- Tatar lemmas
- Tatar nouns
- Ternate terms prefixed with N-
- Ternate terms with IPA pronunciation
- Ternate lemmas
- Ternate verbs
- Ternate intransitive verbs
- Ternate terms derived from Indonesian
- Ternate terms derived from Javanese
- Ternate terms derived from Sanskrit
- Ternate nouns
- Tswana terms inherited from Proto-Bantu
- Tswana terms derived from Proto-Bantu
- Tswana lemmas
- Tswana verbs
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish terms with obsolete senses
- Turkish dialectal terms
- Uyghur lemmas
- Uyghur nouns
- Uyghur countable nouns
- Uyghur terms in Latin script
- Welsh terms inherited from Proto-Celtic
- Welsh terms derived from Proto-Celtic
- Welsh terms derived from Proto-Indo-European
- Welsh lemmas
- Welsh nouns
- Welsh countable nouns
- Welsh masculine nouns
- cy:Water
- Wolof terms with IPA pronunciation
- Wolof lemmas
- Wolof adverbs
- Xhosa terms inherited from Proto-Bantu
- Xhosa terms derived from Proto-Bantu
- Xhosa lemmas
- Xhosa verbs
- Zulu terms inherited from Proto-Bantu
- Zulu terms derived from Proto-Bantu
- Zulu lemmas
- Zulu verbs
- Zulu verbs with tone L