balo
Page categories
Acholi
Noun
balo
Related terms
- bal (“to ruin, spoil”, verb)
References
- Blackings, Mairi John (2009), Acholi English – English Acholi Dictionary[1], Munich: LINCOM GmbH, →ISBN, page 13
Bwatoo
Etymology
Noun
balo
Synonyms
References
- Moyse-Faurie, Claire (January 2008), “Borrowings from Romance languages in Oceanic languages”, in Stolz, Thomas, Bakker, Dik, Palomo, Rosa Salas, editors, Aspects of Language Contact, Berlin: Mouton de Gruyter, →ISBN, pages 325–48
Cebuano
Alternative forms
Pronunciation
- Hyphenation: ba‧lo
Noun
balo
Central Bikol
Etymology 1
Inherited from Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbalo/ [ˈba.l̪o]
- Hyphenation: ba‧lo
Noun
bálo (Basahan spelling ᜊᜎᜓ)
Derived terms
- mabalo
- makabalo
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /baˈloʔ/ [baˈl̪oʔ]
- Hyphenation: ba‧lo
Verb
balô (plural baralo, Basahan spelling ᜊᜎᜓ)
Derived terms
Esperanto
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbalo/
Audio 1: (file) Audio 2: (file) Audio 3: (file) - Rhymes: -alo
- Syllabification: ba‧lo
Noun
balo (accusative singular balon, plural baloj, accusative plural balojn)
- ball (formal dance)
Derived terms
Further reading
- “balo”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
- “balo”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
Higaonon
Etymology
Inherited from Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.
Noun
balo
Hiligaynon
Etymology 1
Inherited from Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.
Noun
bálo
Etymology 2
Noun
balò
Verb
balò
Etymology 3
Noun
balô
Etymology 4
Verb
baló
- (obsolete) to know
Ilocano
Etymology
Inherited from Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbalo/ [ˈbɐ.lo]
- Hyphenation: bá‧lo
Noun
bálo
Derived terms
- mabalo
- nabaluan
Indonesian
Alternative forms
Etymology
From Toraja-Sa'dan [Term?].
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbalo/
- Hyphenation: ba‧lo
Noun
balo (plural balo-balo)
Further reading
- “balo”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Istriot
Etymology
Noun
balo m
References
- Sandro Cergna (2015), Vocabolario del dialetto di Valle d'Istria, →ISBN, page 36
Karao
Etymology
Inherited from Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.
Noun
balo
Latin
Alternative forms
Etymology
From an onomatopoeic Proto-Indo-European *bē-. Compare Ancient Greek βῆ (bê) and Latin bebō (“to yell, scream”).[1]
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈbaː.ɫoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈbaː.lo]
Verb
bālō (present infinitive bālāre, perfect active bālāvī, supine bālātum); first conjugation, no passive
Conjugation
Derived terms
Descendants
References
- “balo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “balo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “balo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- ^ Pokorny, Julius (1959), “bē-”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 1, Bern, München: Francke Verlag, pages 96-97
Maranao
Etymology
Inherited from Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.
Noun
balo
Old High German
Etymology
From Proto-West Germanic *balu, see also Gothic 𐌱𐌰𐌻𐍅𐌴𐌹𐌽𐍃 (balweins, “torture”), Old English bealu, Old Norse bǫl.
Noun
balo n
Derived terms
- Old High German: balolīhho
Descendants
- Middle High German: bale
- ⇒ Middle High German: balheit
Old Saxon
Noun
balo n
- alternative form of balu
Pagu
Pronunciation
- IPA(key): [ˈba.lo]
Audio: (file)
Noun
balo
References
- Perangin Angin, Dalan Mehuli (2023), Kamus Pagu-Indonesia-Inggris, Jakarta: Penerbit BRIN
Portuguese
Verb
balo
Romani
Etymology
Inherited from Prakrit 𑀩𑀸𑀮 (bāla),[1][2] from Sanskrit बाल (bāla).[1][2]
Noun
balo m (nominative plural bale)
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “bālá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 520
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Boretzky, Norbert; Igla, Birgit (1994), “baló”, in Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum : mit einer Grammatik der Dialektvarianten [Romani-German-English dictionary for the Southern European region] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 19a
- ^ Marcel Courthiade (2009), “o bal/o, -es m. -e, -en”, in Melinda Rézműves, editor, Morri angluni rromane ćhibǎqi evroputni lavustik = Első rromani nyelvű európai szótáram : cigány, magyar, angol, francia, spanyol, német, ukrán, román, horvát, szlovák, görög [My First European-Romani Dictionary: Romani, Hungarian, English, French, Spanish, German, Ukrainian, Romanian, Croatian, Slovak, Greek] (overall work in Hungarian and English), Budapest: Fővárosi Onkormányzat Cigány Ház--Romano Kher, →ISBN, page 73a
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbalo]
Noun
balo f
- vocative singular of bală
Sambali
Etymology 1
Inherited from Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.
Noun
balo
Etymology 2
Conjunction
balô
Spanish
Verb
balo
- first-person singular present indicative of balar
Tagalog
Etymology 1
Inherited from Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu. Compare Aklanon baeo and Malay balu.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈbalo/ [ˈbaː.lo]
- Rhymes: -alo
- Syllabification: ba‧lo
Noun
balo (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ)
Alternative forms
- bao
- bauo — obsolete, Spanish-based spelling
- bawo — obsolete
Derived terms
- balo-baluhan
- baluhin
- kabaluhan
- mabalo
- mabaluhin
- pagkabalo
See also
Adjective
balo (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ)
- widowed (of a person)
Etymology 2
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈbalo/ [ˈbaː.lo]
- Rhymes: -alo
- Syllabification: ba‧lo
Noun
balo (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ) (obsolete)
Derived terms
- balo-balo
- baluhin
- mabalo
- mabaluhan ng lakas
- magbalo
- makabalo
- mambalo
Etymology 3
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈbaloʔ/ [ˈbaː.loʔ]
- Rhymes: -aloʔ
- Syllabification: ba‧lo
Noun
balò (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ) (obsolete)
Derived terms
Etymology 4
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈbaloʔ/ [ˈbaː.loʔ]
- Rhymes: -aloʔ
- Syllabification: ba‧lo
Interjection
balò (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ) (obsolete)
Etymology 5
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /baˈlo/ [bɐˈlo]
- Rhymes: -o
- Syllabification: ba‧lo
Noun
baló (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ) (obsolete)
Derived terms
- baluhin
- mabalo
- magbalo
- makabalo
- mambalo
References
- Serrano, Rosalio (1854), Diccionario de términos comunes Tagalo-Castellano. [Dictionary of Common Tagalog-Spanish Terms.][2] (overall work in Tagalog and Spanish), Manila: Imprenta del Colegio de Santo Tomás, á cargo de Don Manuel Ramirez. [Printing Press of the College of Santo Tomás, under the charge of Sir Manuel Ramirez.], page 16
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.][3] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.
Anagrams
Ternate
Etymology
Likely related to Proto-Malayo-Polynesian *baluj; see Uneapa balu (“dove”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈba.lo/
Noun
balo
- either the wood pigeon or the green pigeon
References
- Rika Hayami-Allen (2001), A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish بالو (balo), from Italian ballo.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈba.ɫo/
- Hyphenation: ba‧lo
Noun
balo (definite accusative baloyu, plural balolar)
Declension
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “balo”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “balo”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Nişanyan, Sevan (2002–), “balo”, in Nişanyan Sözlük
Uzbek
Etymology
Borrowed from Arabic بَلَاء (balāʔ).
Noun
balo
- Acholi lemmas
- Acholi nouns
- Bwatoo terms borrowed from French
- Bwatoo terms derived from French
- Bwatoo lemmas
- Bwatoo nouns
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- ceb:Beloniform fish
- Central Bikol terms inherited from Proto-Philippine
- Central Bikol terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Central Bikol terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Central Bikol terms derived from Proto-Philippine
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol nouns
- Central Bikol terms with Basahan script
- Central Bikol verbs
- Tabaco–Legazpi–Sorsogon Central Bikol
- Esperanto 2-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/alo
- Rhymes:Esperanto/alo/2 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- Esperanto 1894 Universala Vortaro
- Words approved by the Akademio de Esperanto
- Esperanto 1OA
- Esperanto 7OA
- Esperanto BRO9
- eo:Dance
- Higaonon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Higaonon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Higaonon terms inherited from Proto-Philippine
- Higaonon terms derived from Proto-Philippine
- Higaonon lemmas
- Higaonon nouns
- Hiligaynon terms derived from Proto-Philippine
- Hiligaynon terms inherited from Proto-Philippine
- Hiligaynon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Hiligaynon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Hiligaynon lemmas
- Hiligaynon nouns
- Hiligaynon verbs
- Hiligaynon terms with obsolete senses
- Ilocano terms derived from Proto-Philippine
- Ilocano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Ilocano terms inherited from Proto-Philippine
- Ilocano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Ilocano terms with IPA pronunciation
- Ilocano lemmas
- Ilocano nouns
- Indonesian terms borrowed from Toraja-Sa'dan
- Indonesian terms derived from Toraja-Sa'dan
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Istriot terms borrowed from Italian
- Istriot terms derived from Italian
- Istriot lemmas
- Istriot nouns
- Istriot masculine nouns
- Karao terms derived from Proto-Philippine
- Karao terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Karao terms inherited from Proto-Philippine
- Karao terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Karao lemmas
- Karao nouns
- Latin onomatopoeias
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin intransitive verbs
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-
- Latin active-only verbs
- la:Animal sounds
- Maranao terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Maranao terms derived from Proto-Philippine
- Maranao terms inherited from Proto-Philippine
- Maranao terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Maranao lemmas
- Maranao nouns
- Old High German terms derived from Proto-Germanic
- Old High German terms inherited from Proto-Germanic
- Old High German terms inherited from Proto-West Germanic
- Old High German terms derived from Proto-West Germanic
- Old High German lemmas
- Old High German nouns
- Old High German neuter nouns
- Old Saxon lemmas
- Old Saxon nouns
- Old Saxon neuter nouns
- Pagu terms with IPA pronunciation
- Pagu terms with audio pronunciation
- Pagu lemmas
- Pagu nouns
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Romani terms inherited from Prakrit
- Romani terms derived from Prakrit
- Romani terms inherited from Sanskrit
- Romani terms derived from Sanskrit
- Romani lemmas
- Romani nouns
- Romani masculine nouns
- rom:Pigs
- Romani 2-syllable words
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian non-lemma forms
- Romanian noun forms
- Sambali terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Sambali terms derived from Proto-Philippine
- Sambali terms inherited from Proto-Philippine
- Sambali terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Sambali lemmas
- Sambali nouns
- Sambali conjunctions
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Tagalog terms derived from Proto-Philippine
- Tagalog terms inherited from Proto-Philippine
- Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/alo
- Rhymes:Tagalog/alo/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog adjectives
- Tagalog obsolete terms
- Rhymes:Tagalog/aloʔ
- Rhymes:Tagalog/aloʔ/2 syllables
- Tagalog terms with malumi pronunciation
- Tagalog interjections
- Rhymes:Tagalog/o
- Rhymes:Tagalog/o/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Ternate terms with IPA pronunciation
- Ternate lemmas
- Ternate nouns
- tft:Columbids
- Turkish terms derived from Late Latin
- Turkish terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷelH- (throw)
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ancient Greek
- Turkish terms derived from Proto-Indo-European
- Turkish terms derived from Italian
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish terms with collocations
- Uzbek terms derived from Arabic
- Uzbek terms borrowed from Arabic
- Uzbek lemmas
- Uzbek nouns