balo

See also: Appendix:Variations of "balo"

Acholi

Noun

balo

  1. ruining, spoiling, destruction
  • bal (“to ruin, spoil”, verb)

References

  • Blackings, Mairi John (2009), Acholi English – English Acholi Dictionary‎[1], Munich: LINCOM GmbH, →ISBN, page 13

Bwatoo

Etymology

Borrowed from French ballon.

Noun

balo

  1. ball

Synonyms

References

Cebuano

Alternative forms

Pronunciation

  • Hyphenation: ba‧lo

Noun

balo

  1. the houndfish (Tylosurus crocodilus)

Central Bikol

Etymology 1

    Inherited from Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈbalo/ [ˈba.l̪o]
    • Hyphenation: ba‧lo

    Noun

    bálo (Basahan spelling ᜊᜎᜓ)

    1. widow
      Synonym: biyuda
    2. widower
      Synonym: biyudo
    Derived terms
    • mabalo
    • makabalo

    Etymology 2

    Pronunciation

    • IPA(key): /baˈloʔ/ [baˈl̪oʔ]
    • Hyphenation: ba‧lo

    Verb

    balô (plural baralo, Basahan spelling ᜊᜎᜓ)

    1. (Tabaco–Legazpi–Sorsogon) to try; to attempt
      Synonym: probar
    Derived terms

    Esperanto

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈbalo/
    • Audio 1:(file)
    • Audio 2:(file)
    • Audio 3:(file)
    • Rhymes: -alo
    • Syllabification: ba‧lo

    Noun

    balo (accusative singular balon, plural baloj, accusative plural balojn)

    1. ball (formal dance)

    Derived terms

    Further reading

    Higaonon

    Etymology

      Inherited from Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.

      Noun

      balo

      1. widow

      Hiligaynon

      Etymology 1

        Inherited from Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.

        Noun

        bálo

        1. widow

        Etymology 2

        Noun

        balò

        1. an alarm or warning

        Verb

        balò

        1. to warn of danger

        Etymology 3

        Noun

        balô

        1. a slip knot or noose

        Etymology 4

        Verb

        baló

        1. (obsolete) to know

        Ilocano

        Etymology

          Inherited from Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.

          Pronunciation

          • IPA(key): /ˈbalo/ [ˈbɐ.lo]
          • Hyphenation: bá‧lo

          Noun

          bálo

          1. widow; widower

          Derived terms

          • mabalo
          • nabaluan

          Indonesian

          Alternative forms

          Etymology

          From Toraja-Sa'dan [Term?].

          Pronunciation

          • IPA(key): /ˈbalo/
          • Hyphenation: ba‧lo

          Noun

          balo (plural balo-balo)

          1. alcoholic beverage made of aren palm

          Further reading

          Istriot

          Etymology

          Borrowed from Italian ballo.

          Noun

          balo m

          1. dance, ball

          References

          • Sandro Cergna (2015), Vocabolario del dialetto di Valle d'Istria, →ISBN, page 36

          Karao

          Etymology

            Inherited from Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.

            Noun

            balo

            1. widow; widower

            Latin

            Alternative forms

            Etymology

            From an onomatopoeic Proto-Indo-European *bē-. Compare Ancient Greek βῆ (bê) and Latin bebō (“to yell, scream”).[1]

            Pronunciation

            Verb

            bālō (present infinitive bālāre, perfect active bālāvī, supine bālātum); first conjugation, no passive

            1. (intransitive) to bleat, baa
            2. (intransitive) to talk foolishly

            Conjugation

            Derived terms

            Descendants

            • ⇒ Late Latin: bēlō
            • > Portuguese: balar
            • > Spanish: balar
            • ⇒ Vulgar Latin:

            References

            • “balo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
            • “balo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
            • “balo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
            1. ^ Pokorny, Julius (1959), “bē-”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 1, Bern, München: Francke Verlag, pages 96-97

            Maranao

            Etymology

              Inherited from Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.

              Noun

              balo

              1. widow

              Old High German

              Etymology

              From Proto-West Germanic *balu, see also Gothic 𐌱𐌰𐌻𐍅𐌴𐌹𐌽𐍃 (balweins, “torture”), Old English bealu, Old Norse bǫl.

              Noun

              balo n

              1. destruction

              Derived terms

              • Old High German: balolīhho

              Descendants

              • Middle High German: bale
                • ⇒ Middle High German: balheit

              Old Saxon

              Noun

              balo n

              1. alternative form of balu

              Pagu

              Pronunciation

              • IPA(key): [ˈba.lo]
                • Audio:(file)

              Noun

              balo

              1. widow

              References

              • Perangin Angin, Dalan Mehuli (2023), Kamus Pagu-Indonesia-Inggris, Jakarta: Penerbit BRIN

              Portuguese

              Verb

              balo

              1. first-person singular present indicative of balar
              2. first-person singular present indicative of balir

              Romani

              Etymology

              Inherited from Prakrit 𑀩𑀸𑀮 (bāla),[1][2] from Sanskrit बाल (bāla).[1][2]

              Noun

              balo m (nominative plural bale)

              1. pig[1][2][3]

              References

              1. ↑ 1.0 1.1 1.2 Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “bālá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 520
              2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Boretzky, Norbert; Igla, Birgit (1994), “baló”, in Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum : mit einer Grammatik der Dialektvarianten [Romani-German-English dictionary for the Southern European region] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 19a
              3. ^ Marcel Courthiade (2009), “o bal/o, -es m. -e, -en”, in Melinda Rézműves, editor, Morri angluni rromane ćhibǎqi evroputni lavustik = Első rromani nyelvű európai szótáram : cigány, magyar, angol, francia, spanyol, német, ukrán, román, horvát, szlovák, görög [My First European-Romani Dictionary: Romani, Hungarian, English, French, Spanish, German, Ukrainian, Romanian, Croatian, Slovak, Greek] (overall work in Hungarian and English), Budapest: Fővárosi Onkormányzat Cigány Ház--Romano Kher, →ISBN, page 73a

              Romanian

              Pronunciation

              • IPA(key): [ˈbalo]

              Noun

              balo f

              1. vocative singular of bală

              Sambali

              Etymology 1

                Inherited from Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.

                Noun

                balo

                1. widow; widower

                Etymology 2

                Conjunction

                balô

                1. but

                Spanish

                Verb

                balo

                1. first-person singular present indicative of balar

                Tagalog

                Etymology 1

                  Inherited from Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu. Compare Aklanon baeo and Malay balu.

                  Pronunciation

                  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈbalo/ [ˈbaː.lo]
                  • Rhymes: -alo
                  • Syllabification: ba‧lo

                  Noun

                  balo (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ)

                  1. widow; widower
                    Synonyms: (female) biyuda, (male) biyudo
                  Alternative forms
                  Derived terms
                  • balo-baluhan
                  • baluhin
                  • kabaluhan
                  • mabalo
                  • mabaluhin
                  • pagkabalo
                  See also

                  Adjective

                  balo (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ)

                  1. widowed (of a person)

                  Etymology 2

                  Pronunciation

                  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈbalo/ [ˈbaː.lo]
                  • Rhymes: -alo
                  • Syllabification: ba‧lo

                  Noun

                  balo (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ) (obsolete)

                  1. act of fooling oneself into thinking one over the other
                  2. act of losing one's strength
                  Derived terms
                  • balo-balo
                  • baluhin
                  • mabalo
                  • mabaluhan ng lakas
                  • magbalo
                  • makabalo
                  • mambalo

                  Etymology 3

                  Pronunciation

                  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈbaloʔ/ [ˈbaː.loʔ]
                  • Rhymes: -aloʔ
                  • Syllabification: ba‧lo

                  Noun

                  balò (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ) (obsolete)

                  1. rope made from a strange liana
                  Derived terms

                  Etymology 4

                  Pronunciation

                  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈbaloʔ/ [ˈbaː.loʔ]
                  • Rhymes: -aloʔ
                  • Syllabification: ba‧lo

                  Interjection

                  balò (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ) (obsolete)

                  1. nothing!
                    Synonym: wala

                  Etymology 5

                  Pronunciation

                  • (Standard Tagalog) IPA(key): /baˈlo/ [bɐˈlo]
                  • Rhymes: -o
                  • Syllabification: ba‧lo

                  Noun

                  baló (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ) (obsolete)

                  1. act of scaring children with duendes
                  Derived terms
                  • baluhin
                  • mabalo
                  • magbalo
                  • makabalo
                  • mambalo

                  References

                  Anagrams

                  Ternate

                  Etymology

                  Likely related to Proto-Malayo-Polynesian *baluj; see Uneapa balu (“dove”).

                  Pronunciation

                  • IPA(key): /ˈba.lo/

                  Noun

                  balo

                  1. either the wood pigeon or the green pigeon

                  References

                  • Rika Hayami-Allen (2001), A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh

                  Turkish

                  Etymology

                    Inherited from Ottoman Turkish بالو (balo), from Italian ballo.

                    Pronunciation

                    • IPA(key): /ˈba.ɫo/
                    • Hyphenation: ba‧lo

                    Noun

                    balo (definite accusative baloyu, plural balolar)

                    1. ball, a formal dance
                      mezuniyet balosu ― graduation ball

                    Declension

                    Declension of balo
                    singular plural
                    nominative balo balolar
                    definite accusative baloyu baloları
                    dative baloya balolara
                    locative baloda balolarda
                    ablative balodan balolardan
                    genitive balonun baloların
                    Possessive forms
                    nominative
                    singular plural
                    1st singular balom balolarım
                    2nd singular balon baloların
                    3rd singular balosu baloları
                    1st plural balomuz balolarımız
                    2nd plural balonuz balolarınız
                    3rd plural baloları baloları
                    definite accusative
                    singular plural
                    1st singular balomu balolarımı
                    2nd singular balonu balolarını
                    3rd singular balosunu balolarını
                    1st plural balomuzu balolarımızı
                    2nd plural balonuzu balolarınızı
                    3rd plural balolarını balolarını
                    dative
                    singular plural
                    1st singular baloma balolarıma
                    2nd singular balona balolarına
                    3rd singular balosuna balolarına
                    1st plural balomuza balolarımıza
                    2nd plural balonuza balolarınıza
                    3rd plural balolarına balolarına
                    locative
                    singular plural
                    1st singular balomda balolarımda
                    2nd singular balonda balolarında
                    3rd singular balosunda balolarında
                    1st plural balomuzda balolarımızda
                    2nd plural balonuzda balolarınızda
                    3rd plural balolarında balolarında
                    ablative
                    singular plural
                    1st singular balomdan balolarımdan
                    2nd singular balondan balolarından
                    3rd singular balosundan balolarından
                    1st plural balomuzdan balolarımızdan
                    2nd plural balonuzdan balolarınızdan
                    3rd plural balolarından balolarından
                    genitive
                    singular plural
                    1st singular balomun balolarımın
                    2nd singular balonun balolarının
                    3rd singular balosunun balolarının
                    1st plural balomuzun balolarımızın
                    2nd plural balonuzun balolarınızın
                    3rd plural balolarının balolarının
                    Predicative forms
                    singular plural
                    1st singular baloyum balolarım
                    2nd singular balosun balolarsın
                    3rd singular balo
                    balodur
                    balolar
                    balolardır
                    1st plural baloyuz balolarız
                    2nd plural balosunuz balolarsınız
                    3rd plural balolar balolardır

                    Further reading

                    Uzbek

                    Etymology

                      Borrowed from Arabic بَلَاء (balāʔ).

                      Noun

                      balo

                      1. affliction