English
A noose .
Etymology
From Middle English nose ( “ noose, loop ” ) , of unclear origin.
Possibly from Old French nos or Old Occitan nous , nos , nominative singular or accusative plural of nou ( “ knot ” ) , with a required change in meaning shifting from the "knot" itself to the "loop" created by the knot. If so, then cognate with French nœud ( “ knot ” ) , Portuguese nó ( “ knot ” ) and Spanish nudo ( “ knot ” ) . Compare node and knot .
Alternatively, and perhaps more likely, borrowed from Middle Low German nȫse ( “ loop, noose, snare ” ) , itself of obscure origin. Perhaps derived from an incorrect division of ēn' ȫse ( literally “ a loop ” ) , from Middle Low German ȫse , from Old Saxon *ōsia , from Proto-West Germanic *ansiju ( “ eyelet, loop ” ) . Compare also Saterland Frisian Noose , Nouze ( “ loop, eyelet ” ) and Saterland Frisian Oose ( “ eyelet, loop ” ) , potentially created via the same process.
Pronunciation
Noun
noose (plural nooses )
An adjustable loop of rope , such as the one placed around the neck in hangings , or the one at the end of a lasso .
Put someone's head in a noose
2025 November 23, Kashmir Hill, Jennifer Valentino-DeVries, “What OpenAI Did When ChatGPT Users Lost Touch With Reality”, in The New York Times [1] , New York, N.Y.: The New York Times Company , →ISSN , →OCLC , archived from the original on 24 November 2025 :In its final messages before Adam [Raine] took his life in April, the chatbot offered instructions for how to tie a noose .
Synonyms
Derived terms
Translations
adjustable loop or rope
Albanian: lak (sq) m
Arabic: حَبْل مِشْنَقَة ( ḥabl mišnaqa ) , أُنْشُوطَة (ar) f ( ʔunšūṭa )
Armenian: օղակ (hy) ( ōġak )
Aromanian: alats
Azerbaijani: ilgək (az)
Belarusian: пятля́ f ( pjatljá )
Bengali: ফাঁসি (bn) ( phãśi )
Bulgarian: клуп (bg) m ( klup ) , при́мка (bg) f ( prímka )
Burmese: ညွှတ် (my) ( hnywat ) , ကြိုးကွင်း (my) ( krui:kwang: ) , ကွင်းလျှော (my) ( kwang:hlyau: )
Catalan: llaç (ca)
Chinese:
Mandarin: 環 / 环 (zh) ( huán ) , 繯 / 缳 (zh) ( huán ) , 絞索 / 绞索 (zh) ( jiǎosuǒ )
Czech: oprátka (cs) f
Danish: løkke c
Dutch: strop (nl) m
Esperanto: maŝo (eo)
Estonian: silmus
Finnish: juoksusilmukka ( type of knot ) ; hirttosilmukka (fi) ( hangman's noose )
French: nœud coulant (fr) m , lacs (fr) m
Georgian: მარყუჟი ( marq̇uži )
German: ( generally ) Schlinge (de) f ; ( in hanging often ) Strick (de) m (properly the rope)
Greek: θηλιά (el) f ( thiliá )
Ancient Greek: βρόχος m ( brókhos ) , ἀγχόνη f ( ankhónē )
Gujarati: ફાંસો m ( phā̃so )
Hebrew: לוּלָאָה (he) f ( lula'á )
Hindi: फाँसी (hi) f ( phā̃si )
Hungarian: hurok (hu)
Icelandic: lykkja (is) f , rennilykkja f
Indonesian: jerat (id)
Irish: dol m
Italian: cappio (it) m , laccio (it) m
Japanese: 輪縄 ( わなわ, wanawa )
Kazakh: тұзақ ( tuzaq ) , ілмек ( ilmek )
Khmer: រំងក (km) ( rumngɔɔk ) , ក្រវិល (km) ( krɑvəl )
Korean: 올가미 ( olgami )
Kyrgyz: тузак (ky) ( tuzak ) , илмек (ky) ( ilmek )
Lao: ບ້ວງ ( būang )
Latin: laqueus (la) m , trānsenna f
Latvian: cilpa (lv) f
Lithuanian: kilpa f
Macedonian: петља f ( petlja ) , јамка f ( jamka )
Malay: please add this translation if you can
Māori: kōpeti , koromahanga , kono
Mongolian:
Cyrillic: гогцоо (mn) ( gogcoo )
Navajo: łoh
Norman: noeud d'pendard m
Norwegian:
Bokmål: renneløkke m or f , rennesnare m or f , løkke (no) m or f
Old English: grin m
Pashto: please add this translation if you can
Persian:
Iranian Persian: کَمَنْد (fa) ( kamand ) , خِفْت (fa) ( xeft )
Polish: pętla (pl) f , stryczek (pl) m
Portuguese: laço (pt) m , forca (pt) f
Romanian: laț (ro) n , ștreang (ro) n
Russian: пе́тля (ru) f ( pétlja ) , петля́ (ru) f ( petljá )
Scottish Gaelic: lùb f
Serbo-Croatian:
Cyrillic: о̏мча f , пе̏тља f
Latin: ȍmča (sh) f , pȅtlja (sh) f
Slovak: oprátka f
Slovene: zanka (sl) f
Spanish: dogal (es) m
Swahili: kitanzi (sw)
Swedish: löpsnara c , rännsnara c
Tajik: ҳалқа (tg) ( halqa ) , каманд ( kamand )
Thai: บ่วง (th) ( bùuang ) , บาศ (th) ( bàat )
Turkish: ilmek (tr) , kement (tr)
Turkmen: ilmek , ilgik
Ukrainian: петля́ f ( petljá ) , за́шморг m ( zášmorh )
Urdu: پَھان٘سی f ( phā̃sī )
Uyghur: ئىلماق ( ilmaq )
Uzbek: ilmoq (uz) , sirtmoq (uz)
Vietnamese: thòng lọng (vi)
Welsh: rhaff crogwr f , cwlwm rhedeg (cy) m , dolen (cy) f
Yakut: туһах ( tuhaq )
Verb
noose (third-person singular simple present nooses , present participle noosing , simple past and past participle noosed )
( transitive ) To tie or catch in a noose; to entrap or ensnare .
Anagrams
Middle English
Noun
noose
alternative form of nose Hidden categories:
Pages with entries Pages with 2 entries Entries with translation boxes Terms with Albanian translations Terms with Arabic translations Terms with Armenian translations Terms with Aromanian translations Terms with Azerbaijani translations Terms with Belarusian translations Terms with Bengali translations Terms with Bulgarian translations Terms with Burmese translations Terms with Catalan translations Mandarin terms with redundant transliterations Terms with Mandarin translations Terms with Czech translations Terms with Danish translations Terms with Dutch translations Terms with Esperanto translations Terms with Estonian translations Terms with Finnish translations Terms with French translations Terms with Georgian translations Terms with German translations Terms with Greek translations Terms with Ancient Greek translations Terms with Gujarati translations Terms with Hebrew translations Hindi terms with non-redundant manual transliterations Terms with Hindi translations Terms with Hungarian translations Terms with Icelandic translations Terms with Indonesian translations Terms with Irish translations Terms with Italian translations Terms with Japanese translations Terms with Kazakh translations Terms with Khmer translations Terms with Korean translations Terms with Kyrgyz translations Terms with Lao translations Terms with Latin translations Terms with Latvian translations Terms with Lithuanian translations Terms with Macedonian translations Requests for translations into Malay Terms with Māori translations Terms with Mongolian translations Terms with Navajo translations Terms with Norman translations Terms with Norwegian Bokmål translations Terms with Old English translations Requests for translations into Pashto Terms with Iranian Persian translations Terms with Persian translations Terms with Polish translations Terms with Portuguese translations Terms with Romanian translations Terms with Russian translations Terms with Scottish Gaelic translations Terms with Serbo-Croatian translations Terms with Slovak translations Terms with Slovene translations Terms with Spanish translations Terms with Swahili translations Terms with Swedish translations Terms with Tajik translations Terms with Thai translations Terms with Turkish translations Terms with Turkmen translations Terms with Ukrainian translations Terms with Urdu translations Terms with Uyghur translations Terms with Uzbek translations Terms with Vietnamese translations Terms with Welsh translations Terms with Yakut translations