-ać

See also: Appendix:Variations of "ac"

Old Polish

Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *-ati.

    Pronunciation

    • IPA(key): (10th–15th CE) /at͡ɕʲ/
    • IPA(key): (15th CE) /at͡ɕʲ/

    Suffix

    -ać

    1. forms imperfective verbs from perfective ones
      ‎zaślepić + ‎-ać → ‎zaślepiać

    Derived terms

    Descendants

    • Polish: -ać

    Polish

    Etymology

      Inherited from Old Polish -ać.

      Pronunciation

      • IPA(key): /at͡ɕ/
      • Audio:(file)
      • Rhymes: -at͡ɕ
      • Syllabification: -ać

      Suffix

      -ać

      1. forms imperfect and frequentative verb forms, causes both consonantal and vocalic sound changes within the stem
        o → a ‎zabronić + ‎-ać → ‎zabraniać, ‎zaprosić + ‎-ać → ‎zapraszać
        e → a ‎lecieć + ‎-ać → ‎latać, ‎zapleść + ‎-ać → ‎zaplatać
        ą → in ‎wyciąć + ‎-ać → ‎wycinać, ‎zgiąć + ‎-ać → ‎zginać
        0 → e ‎zabrać + ‎-ać → ‎zabierać, ‎zawrzeć + ‎-ać → ‎zawierać
        0 → y ‎spać + ‎-ać → ‎sypiać, ‎nazwać + ‎-ać → ‎nazywać
        p → pʲ ‎spać + ‎-ać → ‎sypiać
        ś → t ‎zapleść + ‎-ać → ‎zaplatać
        ś → sz ‎zaprosić + ‎-ać → ‎zapraszać
        ś → d (in -ść verbs containing a d stem) ‎spaść + ‎-ać → ‎spadać
        ź → ż ‎zagrozić + ‎-ać → ‎zagrażać
        ć → t ‎lecieć + ‎-ać → ‎latać
        ć → c ‎wkręcić + ‎-ać → ‎wkręcać
        dź → dz ‎ogrodzić + ‎-ać → ‎ogradzać
        rz → r ‎otworzyć + ‎-ać → ‎otwierać
        c → k (in [Term?] (“-c”) verbs containing a k stem) ‎wypiec + ‎-ać → ‎wypiekać
        c → g (in -c verbs containing a g stem) ‎wymóc + ‎-ać → ‎wymagać
      2. forms verbs from nouns
        ‎zysk + ‎-ać → ‎zyskać

      Declension

      Conjugation of -ać impf (class I)
      person singular plural
      masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive -ać
      present tense 1st -am -amy
      2nd -asz -acie
      3rd -a -ają
      impersonal -a się
      past tense 1st -ałem,
      -(e)m -ał
      -ałam,
      -(e)m -ała
      -ałom1,
      -(e)m -ało
      -aliśmy,
      -(e)śmy -ali
      -ałyśmy,
      -(e)śmy -ały
      2nd -ałeś,
      -(e)ś -ał
      -ałaś,
      -(e)ś -ała
      -ałoś1,
      -(e)ś -ało
      -aliście,
      -(e)ście -ali
      -ałyście,
      -(e)ście -ały
      3rd -ał -ała -ało -ali -ały
      impersonal -ano
      future tense 1st będę -ał, będę -ać będę -ała, będę -ać będę -ało1, będę -ać będziemy -ali, będziemy -ać będziemy -ały, będziemy -ać
      2nd będziesz -ał, będziesz -ać będziesz -ała, będziesz -ać będziesz -ało1, będziesz -ać będziecie -ali, będziecie -ać będziecie -ały, będziecie -ać
      3rd będzie -ał, będzie -ać będzie -ała, będzie -ać będzie -ało, będzie -ać będą -ali, będą -ać będą -ały, będą -ać
      impersonal będzie -ać się
      conditional 1st -ałbym,
      bym -ał
      -ałabym,
      bym -ała
      -ałobym1,
      bym -ało
      -alibyśmy,
      byśmy -ali
      -ałybyśmy,
      byśmy -ały
      2nd -ałbyś,
      byś -ał
      -ałabyś,
      byś -ała
      -ałobyś1,
      byś -ało
      -alibyście,
      byście -ali
      -ałybyście,
      byście -ały
      3rd -ałby,
      by -ał
      -ałaby,
      by -ała
      -ałoby,
      by -ało
      -aliby,
      by -ali
      -ałyby,
      by -ały
      impersonal -ano by
      imperative 1st niech -am -ajmy
      2nd -aj -ajcie
      3rd niech -a niech -ają
      less common forms
      pluperfect
      (dated, literary)
      1st -ałem był -ałam była -ałom było1 -aliśmy byli -ałyśmy były
      2nd -ałeś był -ałaś była -ałoś było1 -aliście byli -ałyście były
      3rd -ał był -ała była -ało było -ali byli -ały były
      past conditional
      (dated, literary)
      1st byłbym -ał byłabym -ała byłobym -ało1 bylibyśmy -ali byłybyśmy -ały
      2nd byłbyś -ał byłabyś -ała byłobyś -ało1 bylibyście -ali byłybyście -ały
      3rd byłby -ał byłaby -ała byłoby -ało byliby -ali byłyby -ały
      active adjectival participle -ający -ająca -ające -ający -ające
      passive adjectival participle -any -ana -ane -ani -ane
      contemporary adverbial participle -ając
      verbal noun -anie

      1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

      Derived terms

      Further reading

      • “-ać”, in Polish dictionaries at PWN‎[1] (in Polish)