achać

Polish

Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *axati. By surface analysis, ach + -ać.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈa.xat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -axat͡ɕ
    • Syllabification: a‧chać

    Verb

    achać impf (perfective achnąć)

    1. (colloquial, intransitive) to ooh and ahh, to marvel at something, especially to an extreme or over-the-top way [with nad ‘at what’]

    Conjugation

    Conjugation of achać impf (class I)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive achać
    present tense 1st acham achamy
    2nd achasz achacie
    3rd acha achają
    impersonal acha się
    past tense 1st achałem,
    -(e)m achał
    achałam,
    -(e)m achała
    achałom1,
    -(e)m achało
    achaliśmy,
    -(e)śmy achali
    achałyśmy,
    -(e)śmy achały
    2nd achałeś,
    -(e)ś achał
    achałaś,
    -(e)ś achała
    achałoś1,
    -(e)ś achało
    achaliście,
    -(e)ście achali
    achałyście,
    -(e)ście achały
    3rd achał achała achało achali achały
    impersonal achano
    future tense 1st będę achał, będę achać będę achała, będę achać będę achało1, będę achać będziemy achali, będziemy achać będziemy achały, będziemy achać
    2nd będziesz achał, będziesz achać będziesz achała, będziesz achać będziesz achało1, będziesz achać będziecie achali, będziecie achać będziecie achały, będziecie achać
    3rd będzie achał, będzie achać będzie achała, będzie achać będzie achało, będzie achać będą achali, będą achać będą achały, będą achać
    impersonal będzie achać się
    conditional 1st achałbym,
    bym achał
    achałabym,
    bym achała
    achałobym1,
    bym achało
    achalibyśmy,
    byśmy achali
    achałybyśmy,
    byśmy achały
    2nd achałbyś,
    byś achał
    achałabyś,
    byś achała
    achałobyś1,
    byś achało
    achalibyście,
    byście achali
    achałybyście,
    byście achały
    3rd achałby,
    by achał
    achałaby,
    by achała
    achałoby,
    by achało
    achaliby,
    by achali
    achałyby,
    by achały
    impersonal achano by
    imperative 1st niech acham achajmy
    2nd achaj achajcie
    3rd niech acha niech achają
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st achałem był achałam była achałom było1 achaliśmy byli achałyśmy były
    2nd achałeś był achałaś była achałoś było1 achaliście byli achałyście były
    3rd achał był achała była achało było achali byli achały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym achał byłabym achała byłobym achało1 bylibyśmy achali byłybyśmy achały
    2nd byłbyś achał byłabyś achała byłobyś achało1 bylibyście achali byłybyście achały
    3rd byłby achał byłaby achała byłoby achało byliby achali byłyby achały
    active adjectival participle achający achająca achające achający achające
    contemporary adverbial participle achając
    verbal noun achanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    adjective
    interjections

    Further reading

    • “achać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “achać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)