mea
Translingual
Etymology
Abbreviation of English Menka.
Symbol
mea
See also
'Are'are
Pronunciation
- IPA(key): /mea/
- Hyphenation: mea
Noun
mea
References
- Naitoro, Kateřina (2013) A Sketch Grammar of 'Are'are: The Sound System and Morpho-Syntax (Thesis)[4], Christchurch, New Zealand: University of Canterbury, archived from the original on 2017-11-28
Aromanian
Alternative forms
- a mea
- (a) nja
Etymology
From Latin mea. Compare Romanian mea.
Pronoun
mea f (masculine meu, feminine plural meali or meale, masculine plural mei)
- my; first-person feminine singular possessive pronoun
Usage notes
Always preceded by 'a'- "a mea".
See also
| number | person | nominative | tonic | clitic | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| accusative | dative | accusative | dative | ||||
| singular | |||||||
| 1st | iou | mini | mie | mi | nji | ||
| 2nd | tu | tini | tsãie | ti | tsã | ||
| 3rd | m | el / nãs | el | lui | ãl | ãlj | |
| f | ea / nãsã | ea | ljei | u | |||
| plural | |||||||
| 1st | noi | noi | noauã | nã | |||
| 2nd | voi | voi | voauã | vã | |||
| 3rd | m | elj / nãsh | elj | lor | ãlj | lã | |
| f | eali / nãsi | eali | li | ||||
Basque
Etymology
Uncertain, probably from an earlier form *mena. Further derivation has two possibilities: either from Spanish mena (“ore”); or from Proto-Basque *bena, from Latin vēnam, accusative singular of vēna (“vein”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /mea/ [me.a]
- Rhymes: -ea, -a
- Hyphenation: me‧a
Noun
mea inan
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | mea | mea | meak | meok |
| ergative | meak | meak | meek | meok |
| dative | meari | meari | meei | meoi |
| genitive | mearen | mearen | meen | meon |
| comitative | mearekin | mearekin | meekin | meokin |
| causative | mearengatik | mearengatik | meengatik | meongatik |
| benefactive | mearentzat | mearentzat | meentzat | meontzat |
| instrumental | meaz | meaz | meez | meotaz |
| inessive | meatan | mean | meetan | meotan |
| locative | meatako | meako | meetako | meotako |
| allative | meatara | meara | meetara | meotara |
| terminative | meataraino | mearaino | meetaraino | meotaraino |
| directive | meatarantz | mearantz | meetarantz | meotarantz |
| destinative | meatarako | mearako | meetarako | meotarako |
| ablative | meatatik | meatik | meetatik | meotatik |
| partitive | mearik | — | — | — |
| prolative | meatzat | — | — | — |
Derived terms
- meategi (“mine”)
- meatoki (“mine”)
- meatze (“mine”) (see there for further derivations)
- meazulo (“entrance to a mine”)
References
- ^ R. L. Trask (2008), “mea”, in Max W. Wheeler, editor, Etymological Dictionary of Basque, University of Sussex, page 286
Further reading
- “mea”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “mea”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Chavacano
Etymology
Inherited from Spanish mear (“to pee”).
Pronunciation
- IPA(key): /meˈa/ [me.ˈa]
- Hyphenation: me‧a
Verb
meá
Conjugation
| Zamboanga City | Cavite | |
|---|---|---|
| tense | mea | |
| past | ya mea | |
| present | ta mea | |
| future | ay mea; mea; el mea; (rural/archaic) ey mea | di mea |
| gerund | meando | ? |
| past participle | meao; meado | |
| infinitive | mea | |
| manner | meada | |
| reciprocal | meahan | |
| reciprocal past | ya man meahan; ya'n meahan | |
| reciprocal present | ta man meahan; ta'n meahan | |
| reciprocal future | ay man meahan; man meahan; el man meahan; (rural/archaic) ey man meahan | |
| reciprocal infinitive | man meahan | |
Galician
Etymology
From Old Galician-Portuguese, from Latin media, from medius.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmeɐ]
Noun
mea f (plural meas)
- skein (a quantity of yarn, thread, or the like, put up together, after it is taken from the reel)
References
- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “mea”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “mea”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “mea”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “mea”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Hawaiian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈme.a/, [ˈmɛ.jə]
Etymology 1
From Proto-Polynesian *meqa.[1] Cognates include Māori mea and Tongan meʻa (“thing, matter, object”).
Noun
mea
Derived terms
- mea hoʻomikomiko (“seasoning”)
- mea kino (“matter”)
- mea kūʻai
- mea pāʻani
- mea ʻai (“foodstuffs”)
- mea ʻala
- mea ʻole (“inconsequential”)
- mea ʻono (“dessert”)
References
- ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “MEQA.A”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
- Pukui, Mary Kawena; Elbert, Samuel H. (1986), “mea”, in Hawaiian Dictionary, Honolulu: University of Hawaii Press, →ISBN, pages 243–4
Etymology 2
From Proto-Polynesian *mea,[1] from Proto-Central Pacific *mea, from Proto-Oceanic *meʀaq,[2] from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *meʀaq, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *meʀaq, from Proto-Malayo-Polynesian *ma-iʀaq. Cognates include Māori and Tongan mea.
Verb
mea
- (stative) reddish (as water full of red soil)
References
- ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “MEA.1A”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
- ^ M. Ross, A. Pawley, M. Osmond, editors (2008), The Lexicon of Proto-Oceanic[1], volume 3: Plants, Australian National University, →ISBN, pages 212–3.
- Pukui, Mary Kawena; Elbert, Samuel H. (1986), “mea”, in Hawaiian Dictionary, Honolulu: University of Hawaii Press, →ISBN, pages 243–4
Ido
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmea/
Determiner
mea
- my, belonging to me.
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɛ.a/
- Rhymes: -ɛa
- Hyphenation: mè‧a
Etymology 1
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
mea
- feminine singular of meo
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
mea
- inflection of meare:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Anagrams
Latin
Pronunciation 1
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈme.a]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈmɛː.a]
Determiner
mea
- inflection of meus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/vocative neuter plural
Pronunciation 2
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈme.aː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈmɛː.a]
Determiner
meā
- ablative feminine singular of meus
Macanese
Etymology
Derived from Portuguese meia.
Pronunciation
Noun
mea
References
Makasar
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmea/, [ˈmẽ.jã]
- Syllabification: me‧a
Noun
mea (Lontara spelling ᨆᨙᨐ or 𑻥𑻵𑻬, definite meaya, 3rd person possessive meana)
Derived terms
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 453
Māori
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmea/ [ˈmɛɐ]
Etymology 1
From Proto-Polynesian *meqa.[1][2] Cognates include Tongan meʻa (“thing, matter, object”).
Noun
mea
References
- ^ Tregear, Edward (1891), “mea”, in Maori–Polynesian Comparative Dictionary[2], Wellington, New Zealand: Lyon and Blair, page 205
- ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “MEQA.A”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
Etymology 2
From Proto-Polynesian *mea,[1] from Proto-Central Pacific *mea, from Proto-Oceanic *meʀaq,[2] from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *meʀaq, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *meʀaq, from Proto-Malayo-Polynesian *ma-iʀaq. Cognates include Hawaiian and Tongan mea.
Adjective
mea
References
- ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “MEA.1A”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
- ^ M. Ross, A. Pawley, M. Osmond, editors (2008), The Lexicon of Proto-Oceanic[3], volume 3: Plants, Australian National University, →ISBN, pages 212–3.
| tea, mā | kiwikiwi | pango, mangu |
| mea, kura, whero | karaka; parauri | kōwhai, renga |
| kāriki, kākāriki | kārikiuri | |
| kikorangi | kahurangi | |
| tūāuri | waiporoporo | māwhero |
Etymology 3
Noun
mea
Further reading
- Williams, Herbert William (1917), “mea”, in A Dictionary of the Maori Language, 5th edition, Wellington, N.Z.: Marcus F. Marks, pages 182–3
- John C. Moorfield (2011), “mea”, in Te Aka: Māori–English, English–Māori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, →ISBN
Norwegian Nynorsk
Pronunciation
- IPA(key): /²meːɑ/
Conjunction
mea
- (pre-1959) alternative form of medan
Plautdietsch
Etymology
From Middle Low German mêr, from Old Saxon mēro, from Proto-West Germanic *maiʀō.
Determiner
mea
- comparative degree of väl (“many”)
Pronoun
mea
Derived terms
- meaakjich
- somea
Related terms
- Meaheit
- meamol
- meatlei
- Meazol
- mieren
Rapa Nui
Noun
mea
Romanian
Etymology
Inherited from Latin mea, feminine of meus.
Pronunciation
- IPA(key): [me̯a]
Audio: (file)
Determiner
mea
- feminine singular of meu
Pronoun
mea f (possessive pronouns)
- (preceded by "a") mine
See also
| number | person | nominative | stressed | unstressed | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| accusative | dative | accusative | dative | |||||
| singular | ||||||||
| 1st | eu | mine | mie | mă | îmi | |||
| 2nd | plain | tu | tine | ție | te | îți | ||
| semi-polite | dumneata | dumitale | ||||||
| polite | dumneavoastră | vă | ||||||
| 3rd | plain | m | el | e | lui | îl | îi | |
| f | ea | ei | o | |||||
| polite | m | dumnealui | îl | |||||
| f | dumneaei | o | ||||||
| plural | ||||||||
| 1st | noi | nouă | ne | |||||
| 2nd | plain | voi | vouă | vă | ||||
| polite | dumneavoastră | |||||||
| 3rd | plain | m | ei | lor | îi | le | ||
| f | ele | le | ||||||
| polite | m | dumnealor | îi | |||||
| f | le | |||||||
Samoan
Etymology
From Proto-Polynesian *meqa.
Noun
mea
References
- Milner, G.B. (1993), Samoan Dictionary, Auckland: Polynesian Press, →ISBN, page 143
Sassarese
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmea/
Adjective
mea
- feminine singular of meu
Pronoun
mea
- feminine singular of meu
Spanish
Verb
mea
- inflection of mear:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Swahili
Etymology
Inherited from Proto-Bantu [Term?].
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Verb
-mea (infinitive kumea)
Conjugation
| Conjugation of -mea | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Infinitives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Imperatives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tensed forms | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- Nominal derivations:
- mmea (“plant”)
Tahitian
Noun
mea
Usage notes
- Instead of saying "noun is adjective" one says "noun is adjective mea" (using VSO word order, though).
Tokelauan
Etymology
From Proto-Polynesian *meqa. Cognates include Hawaiian mea and Samoan mea.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈme.a]
- Hyphenation: me‧a
Noun
mea
- thing
- 1948, Tūlāfono fakavae a Tokelau [Constitution of Tokelau][5], page 1:
- Ko te fakavae tenei e matea i nā nuku ma kafai ona tagata e faifaimea fakatahi, ma nonofo fakatahi i te filemu ma te fiafia.
- This foundation is recognised in the villages and if its people repeatedly do things together, and [if] they live together in peace and happiness.
- (euphemistic) genitalia; junk
Usage notes
- In Tokelauan, mea may additionally be translated as "reason", "matter", "case", "tool", "spot" or any other range of indefinite designation for a mentioned object:
- I te mea tēnei. ― In this spot. (literally, “At this thing here.”)
- Tēnā te mea na hau e au. ― This is the reason I came. (literally, “This is the thing (why) I came.”)
References
- R. Simona, editor (1986), Tokelau Dictionary[6], Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 232
- Translingual abbreviations
- Translingual terms derived from English
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-3
- 'Are'are terms with IPA pronunciation
- 'Are'are lemmas
- 'Are'are nouns
- alu:Mouth
- Aromanian terms inherited from Latin
- Aromanian terms derived from Latin
- Aromanian lemmas
- Aromanian pronouns
- Aromanian possessive pronouns
- Basque terms with unknown etymologies
- Basque terms derived from Spanish
- Basque terms inherited from Proto-Basque
- Basque terms derived from Proto-Basque
- Basque terms derived from Latin
- Basque 2-syllable words
- Basque terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Basque/ea
- Rhymes:Basque/ea/2 syllables
- Rhymes:Basque/a
- Rhymes:Basque/a/2 syllables
- Basque lemmas
- Basque nouns
- Basque inanimate nouns
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano terms with IPA pronunciation
- Chavacano lemmas
- Chavacano verbs
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- Hawaiian terms with IPA pronunciation
- Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian
- Hawaiian lemmas
- Hawaiian nouns
- Hawaiian terms with usage examples
- Hawaiian terms inherited from Proto-Oceanic
- Hawaiian terms derived from Proto-Oceanic
- Hawaiian terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Hawaiian verbs
- Hawaiian stative verbs
- Ido terms suffixed with -a
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido determiners
- Ido possessive determiners
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɛa
- Rhymes:Italian/ɛa/2 syllables
- Italian non-lemma forms
- Italian adjective forms
- Italian verb forms
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin non-lemma forms
- Latin determiner forms
- Macanese terms derived from Portuguese
- Macanese lemmas
- Macanese nouns
- Makasar terms inherited from Proto-South Sulawesi
- Makasar terms derived from Proto-South Sulawesi
- Makasar terms with IPA pronunciation
- Makasar lemmas
- Makasar nouns
- Māori terms with IPA pronunciation
- Māori terms inherited from Proto-Polynesian
- Māori terms derived from Proto-Polynesian
- Māori lemmas
- Māori nouns
- Māori terms inherited from Proto-Oceanic
- Māori terms derived from Proto-Oceanic
- Māori terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Māori terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Māori terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Māori terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Māori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Māori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Māori adjectives
- Māori terms borrowed from English
- Māori terms derived from English
- Māori placeholder terms
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk conjunctions
- Norwegian Nynorsk pre-1959 forms
- Plautdietsch terms inherited from Middle Low German
- Plautdietsch terms derived from Middle Low German
- Plautdietsch terms inherited from Old Saxon
- Plautdietsch terms derived from Old Saxon
- Plautdietsch terms inherited from Proto-West Germanic
- Plautdietsch terms derived from Proto-West Germanic
- Plautdietsch lemmas
- Plautdietsch determiners
- Plautdietsch comparative adjectives
- Plautdietsch pronouns
- Rapa Nui lemmas
- Rapa Nui nouns
- Romanian terms inherited from Latin
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian terms with audio pronunciation
- Romanian non-lemma forms
- Romanian determiner forms
- Romanian lemmas
- Romanian pronouns
- Samoan terms inherited from Proto-Polynesian
- Samoan terms derived from Proto-Polynesian
- Samoan lemmas
- Samoan nouns
- Sassarese terms with IPA pronunciation
- Sassarese non-lemma forms
- Sassarese adjective forms
- Sassarese pronoun forms
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Swahili terms derived from Proto-Bantu
- Swahili terms inherited from Proto-Bantu
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili verbs
- Tahitian lemmas
- Tahitian nouns
- Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian
- Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian
- Tokelauan terms with IPA pronunciation
- Tokelauan lemmas
- Tokelauan nouns
- Tokelauan terms with quotations
- Tokelauan euphemisms
- Tokelauan terms with usage examples