vã

See also: Appendix:Variations of "va"

Aromanian

Alternative forms

Etymology

Cf. the corresponding nã for noi. Compare Romanian vă.

Pronoun

vã (unstressed/short accusative and reflexive form of voi)

  1. (direct object, second-person plural) you (group being addressed)
  • voi (stressed/long form accusative)

Pronoun

vã

  1. (indirect object) (to) you (group being addressed)
  • voauã (stressed/long form dative)

See also

Aromanian personal pronouns
number person nominative tonic clitic
accusative dative accusative dative
singular
1st iou mini mie mi nji
2nd tu tini tsãie ti tsã
3rd m el / nãs el lui ãl ãlj
f ea / nãsã ea ljei u
plural
1st noi noi noauã nã
2nd voi voi voauã vã
3rd m elj / nãsh elj lor ãlj lã
f eali / nãsi eali li

Portuguese

Pronunciation

 

  • Homophones: van (Brazil), Van (Brazil)
  • Hyphenation: vã
  • Rhymes: -ɐ̃

Etymology 1

    See the etymology of the corresponding lemma form.

    Adjective

    vã

    1. feminine singular of vão

    Etymology 2

      Borrowed from English van.

      Noun

      vã f (plural vãs)

      1. alternative spelling of van

      Further reading

      Vietnamese

      Pronunciation

      • (Hà Nội) IPA(key): [vaː˦ˀ˥]
      • (Huế) IPA(key): [vaː˧˨]
      • (Saigon) IPA(key): [vaː˨˩˦] ~ [jaː˨˩˦]

      Etymology 1

      (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

      Verb

      vã • (𤀞)

      1. to throw (water) on one's face; to moisten
      2. to sweat profusely; to drip
      3. (slang) to want something passionately, to salivate
        Vã lắm rồi. ― I'm salivating.

      Etymology 2

      (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

      Adjective

      vã • (𡳎)

      1. (of talking) idle; impractical

      Etymology 3

      Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 步 (SV: bộ).

      Verb

      vã • (𨁱, 𨘘)

      1. to go on foot; to walk

      Etymology 4

      (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

      Verb

      vã

      1. See ăn vã.

      Etymology 5

      (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

      Combining form

      vã

      1. reduplicant of vật, only used in vật vã
      2. reduplicant of vội, only used in vội vã