z-
Translingual
Prefix
z-
English
Prefix
z-
Derived terms
Ahtna
Etymology 1
From Proto-Athabaskan *s-, *sə-. Cognate with Navajo si-, Lower Tanana dh-, Jicarilla s-, and others.
Prefix
z-
- Appears in some imperfective verbs, many of them neuter verbs, as well as many perfective verbs.
- Appears in the negative paradigms of all modes except the perfective.
Usage notes
- This prefix is realized as s- immediately before the d-classifier.
- In all dialects except Mentasta, this prefix combines with the first-person singular subject prefix es- to form is. Thus, these dialects have isdaa (“I am sitting, staying”), while Mentasta has zesdaa.
- In the negative paradigm, z- reduces to s- before the ∅-classifier in the first and third-person singular; thus, most dialects have ʼeleʼ istsaghe (“I am not crying”). (However, since the above rule still applies, the Mentasta dialect has kʼalii zestsagha instead).
Derived terms
Etymology 2
From Proto-Athabaskan. Cognate with Navajo si- and Lower Tanana dh-.
Prefix
z-
- A thematic prefix appearing in only a single verb theme referring to killing a singular object.
References
- Kari, James (1990), Ahtna Athabaskan Dictionary, Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center, →ISBN, page 446
Albanian
Alternative forms
Etymology
From Early Proto-Albanian *dis- > *diš- > *dš- > *tš- > s- before unvoiced phonemes, z- before voiced phonemes. It is mainly connected with the formation of verbs.[1][2]
Prefix
z-
Derived terms
References
- ^ Schumacher, S. & Matzinger, J. Die Verben des Altalbanischen. Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie. Harrassowitz Verlag 2013. Wiesbaden.
- ^ Orel, Vladimir (2000), A Concise Historical Grammar of the Albanian Language: Reconstruction of Proto-Albanian, Leiden; Boston; Cologne: Brill, →ISBN, pages 173-174
Czech
Etymology
Inherited from Old Czech z-, from Proto-Slavic *jьz-. By surface analysis, the preposition z used as a prefix.
Prefix
z-
- a prefix, to form perfective verbs
- a prefix, indicating a change of state
Derived terms
See also
Further reading
- z-/ze- in Slovník afixů užívaných v češtině, 2017
Kashubian
Etymology
Coalescence of Proto-Slavic *jьz- and Proto-Slavic *sъ-.
Pronunciation
- IPA(key): /z/
Prefix
z-
- used to form the perfect aspect of verbs
- added to verbs in various meanings
Derived terms
Maltese
Pronunciation
- IPA(key): /t͡s/
Article
z-
- alternative form of il-
Usage notes
- Used after a vowel and before the letter z. For details on usage, see the main lemma.
Navajo
Pronunciation
- IPA(key): /z-/
Prefix
z-
- alternative form of si-, which marks third person of si-perfective verbs
Usage notes
- This form of the affix is used with ∅- classifier verbs.
Old Polish
Pronunciation
Etymology 1
Coalescence of Proto-Slavic *jьz- and Proto-Slavic *sъ-.
Prefix
z-
- attached to verbs to form verbs denoting getting something together
- down from
- forms perfective verbs from imperfective ones
- off, out or from
Descendants
Etymology 2
Inherited from Proto-Slavic *sъ- (“good”).
Prefix
z-
- (rarely productive) forms words with positive meanings
Derived terms
Descendants
Old Slovak
Alternative forms
Etymology
Merger of Proto-Slavic *jьz- (“from, out of”), Proto-Slavic *sъ(n)- (“with, con-”) and (partially) Proto-Slavic *vъz- (“up, back”). Cf. z, s and vz-. Cognate with Old Czech z-, s-, vz-.
Prefix
z-
- prefix used to denote joining, gathering, or bringing things together: together
- prefix used to denote movement from top to bottom or away from a surface: down, off
- prefix used with stative verbs to denote a change of state or the acquisition of a quality
- prefix used to denote a change of state caused by an action (factitive/causative)
- z- + drahý (“expensive”) → zdražiť (“to make more expensive”)
- prefix used to denote upward movement, increase in volume, or a sudden flaring up: up
- prefix used to denote a resultative action or the full completion of a process: up
- prefix serving as a pure perfective aspect marker
- z- + miznúť (“to disappear”) → zmiznúť (“to disappear (perfective)”)
- z- + desiť (“to terrify”) → zdesiť sa (“to be terrified (perfective)”)
- prefix used redundantly or adding little new meaning to the base verb
- z- + raniť (“to wound”) → zraniť (“to injure”)
Derived terms
Descendants
- Slovak: z-
Polish
Alternative forms
Pronunciation
Etymology 1
Inherited from Old Polish z-.
Prefix
z-
- used before vowels or voiced consonants, sibilants (s, sz, z, ż), as well as h and semivowels (j, ł)
- denotes gathering; together
- denotes motion away, especially from a surface, downward motion, movement outward; off of, down from, out of
Etymology 2
Inherited from Old Polish z-.
Prefix
z-
- (unproductive) forms words with positive meaning
Derived terms
Further reading
- Dubisz, Stanisław, editor (2003), “z-”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal Dictionary of the Polish Language][1] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, →ISBN, →OCLC
Slovak
Alternative forms
Etymology
Inherited from Old Slovak z-. First attested in the 16th century.[1] Cf. z.
Pronunciation
- IPA(key): /z/, [z]
Prefix
z-
- together (verbal prefix denoting joining, gathering, or bringing things together)
- down (verbal prefix denoting movement from top to bottom or from a surface)
- verbal prefix denoting a change of state or the acquisition of a quality
- verbal prefix denoting a change of state caused by an action (factitive/causative)
- z- + drahý + -iť → zdražiť (“to make more expensive”)
- z- + jemný + -iť → zjemniť (“to soften; to refine”)
- z- + jednoduchý + -iť → zjednodušiť (“to simplify”)
- verbal prefix denoting upward movement, increase in volume, or a sudden flaring up
- (rare) verbal prefix denoting a change or deviation in movement
- z- + bočiť → zbočiť (“to swerve; to turn aside”)
- verbal prefix used as a delimitative, denoting a brief action, sound, or movement
- z- + -driemnuť → zdriemnuť (“to take a nap”)
- z- + hrmieť → zhrmieť (“to thunder once”)
- z- + výsknuť → zvýsknuť (“to let out a shriek of joy”)
- verbal prefix denoting a resultative action or the full completion of a process
- z- + automatický + -izovať → zautomatizovať (“to automate”)
- z- + jesť → zjesť (“to eat up”)
- z- + mrznúť → zmrznúť (“to freeze solid”)
- verbal prefix serving as a pure perfective aspect marker
- z- + miznúť → zmiznúť (“to disappear (perfective)”)
- z- + desiť → zdesiť (“to be terrified (perfective)”)
- verbal prefix used redundantly or adding little new meaning to the base verb
- z- + raniť → zraniť (“to injure”)
Usage notes
- The choice between z-, s-, and zo- is (since the orthographic reform of 1953 and also historically) primarily governed by phonological rules:
Derived terms
References
- ^ Králik, Ľubor (2016), “z-”, in Stručný etymologický slovník slovenčiny [Concise Etymological Dictionary of Slovak] (in Slovak), Bratislava: VEDA; JÚĽŠ SAV, →ISBN, page 678
Further reading
- Peciar, Štefan, editor (1959–1968), “z-”, in Slovník slovenského jazyka [Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–6 (A – Ž; Doplnky, Dodatky), Bratislava: Vydavateľstvo SAV, →OCLC
Slovene
Etymology
Coalescence of Proto-Slavic *jьz- and Proto-Slavic *sъ-.
Pronunciation
- IPA(key): /z-/
Prefix
z-
- Forms perfective verbs with the following meanings:
Usage notes
Before voiceless consonants, the variant s- is used. Before the sibilants s or z, the variant se- is used.
Derived terms
Slovincian
Etymology
Coalescence of Proto-Slavic *jьz- and Proto-Slavic *sъ-.
Pronunciation
- IPA(key): /z/
Prefix
z-
- forms perfective verbs from imperfective ones
Derived terms
Swahili
Etymology
Inherited from Proto-Sabaki *vy-, from Proto-Bantu *bì-.
Prefix
z-
- (Northern) alternative form of vy-
References
- Translingual lemmas
- Translingual prefixes
- Translingual abbreviations
- Translingual terms derived from English
- English lemmas
- English prefixes
- English words spelled without vowels
- en:Computer graphics
- Ahtna terms inherited from Proto-Athabaskan
- Ahtna terms derived from Proto-Athabaskan
- Ahtna lemmas
- Ahtna prefixes
- Albanian terms inherited from Proto-Albanian
- Albanian terms derived from Proto-Albanian
- Albanian lemmas
- Albanian prefixes
- Czech terms inherited from Old Czech
- Czech terms inherited from Proto-Slavic
- Czech terms derived from Proto-Slavic
- Czech terms derived from Old Czech
- Czech lemmas
- Czech prefixes
- Kashubian terms derived from Proto-Slavic
- Kashubian terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs
- Kashubian terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Kashubian terms inherited from Proto-Indo-European
- Kashubian terms derived from Proto-Indo-European
- Kashubian terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Kashubian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Kashubian terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Kashubian terms inherited from Proto-Slavic
- Kashubian terms derived from the Proto-Indo-European root *sem-
- Kashubian terms with IPA pronunciation
- Kashubian lemmas
- Kashubian prefixes
- Maltese terms with IPA pronunciation
- Maltese lemmas
- Maltese articles
- Navajo terms with IPA pronunciation
- Navajo lemmas
- Navajo prefixes
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Old Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *sem-
- Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs
- Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Old Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Old Polish terms inherited from Proto-Indo-European
- Old Polish terms derived from Proto-Slavic
- Old Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Old Polish lemmas
- Old Polish prefixes
- Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁wes-
- Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁wésus
- Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁es-
- Old Polish unproductive prefixes
- Old Slovak terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Old Slovak terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Old Slovak terms derived from Proto-Slavic
- Old Slovak terms derived from the Proto-Indo-European root *sem-
- Old Slovak terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Old Slovak terms inherited from Proto-Indo-European
- Old Slovak terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Old Slovak terms derived from Proto-Indo-European
- Old Slovak terms inherited from Proto-Slavic
- Old Slovak terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs
- Old Slovak lemmas
- Old Slovak prefixes
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/z
- Rhymes:Polish/z/1 syllable
- Polish terms with homophones
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms inherited from Proto-Indo-European
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *sem-
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish lemmas
- Polish prefixes
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁es-
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁wes-
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁wésus
- Polish unproductive prefixes
- Slovak terms inherited from Proto-Indo-European
- Slovak terms derived from Proto-Slavic
- Slovak terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Slovak terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs
- Slovak terms derived from the Proto-Indo-European root *sem-
- Slovak terms derived from Old Slovak
- Slovak terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Slovak terms derived from Proto-Indo-European
- Slovak terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Slovak terms inherited from Proto-Slavic
- Slovak terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Slovak terms inherited from Old Slovak
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Slovak lemmas
- Slovak prefixes
- Slovak terms with rare senses
- Slovene terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Slovene terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs
- Slovene terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Slovene terms derived from Proto-Slavic
- Slovene terms inherited from Proto-Indo-European
- Slovene terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Slovene terms inherited from Proto-Slavic
- Slovene terms derived from the Proto-Indo-European root *sem-
- Slovene terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Slovene terms derived from Proto-Indo-European
- Slovene terms with IPA pronunciation
- Slovene lemmas
- Slovene prefixes
- Slovincian terms inherited from Proto-Slavic
- Slovincian terms derived from the Proto-Indo-European root *sem-
- Slovincian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Slovincian terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Slovincian terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Slovincian terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Slovincian terms derived from Proto-Slavic
- Slovincian terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs
- Slovincian terms inherited from Proto-Indo-European
- Slovincian terms derived from Proto-Indo-European
- Slovincian terms with IPA pronunciation
- Slovincian lemmas
- Slovincian prefixes
- Swahili terms derived from Proto-Bantu
- Swahili terms inherited from Proto-Bantu
- Swahili terms inherited from Proto-Sabaki
- Swahili terms derived from Proto-Sabaki
- Swahili lemmas
- Swahili prefixes