zsiec

See also: zsiéc

Polish

Alternative forms

Etymology

Inherited from Old Polish zsiec, from Proto-Slavic *jьzsěťi. By surface analysis, z- +‎ siec.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsɕɛt͡s/
  • Rhymes: -ɛt͡s
  • Syllabification: zsiec

Verb

zsiec pf (imperfective zsiekać)

  1. (transitive) to slash
    Synonyms: ciachnąć, chlasnąć, ściąć
  2. (transitive) to hack
    Synonym: rąbnąć
  3. (transitive) to scythe
    Synonym: skosić
  4. (transitive) to mow
    Synonym: zżąć

Conjugation

Conjugation of zsiec pf (class XI)
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zsiec
future tense 1st zsiekę zsieczemy
2nd zsieczesz zsieczecie
3rd zsiecze zsieką
impersonal zsiecze się
past tense 1st zsiekłem,
-(e)m zsiekł
zsiekłam,
-(e)m zsiekła
zsiekłom1,
-(e)m zsiekło
zsiekliśmy,
-(e)śmy zsiekli
zsiekłyśmy,
-(e)śmy zsiekły
2nd zsiekłeś,
-(e)ś zsiekł
zsiekłaś,
-(e)ś zsiekła
zsiekłoś1,
-(e)ś zsiekło
zsiekliście,
-(e)ście zsiekli
zsiekłyście,
-(e)ście zsiekły
3rd zsiekł zsiekła zsiekło zsiekli zsiekły
impersonal zsieczono
conditional 1st zsiekłbym,
bym zsiekł
zsiekłabym,
bym zsiekła
zsiekłobym1,
bym zsiekło
zsieklibyśmy,
byśmy zsiekli
zsiekłybyśmy,
byśmy zsiekły
2nd zsiekłbyś,
byś zsiekł
zsiekłabyś,
byś zsiekła
zsiekłobyś1,
byś zsiekło
zsieklibyście,
byście zsiekli
zsiekłybyście,
byście zsiekły
3rd zsiekłby,
by zsiekł
zsiekłaby,
by zsiekła
zsiekłoby,
by zsiekło
zsiekliby,
by zsiekli
zsiekłyby,
by zsiekły
impersonal zsieczono by
imperative 1st niech zsiekę zsieczmy
2nd zsiecz zsieczcie
3rd niech zsiecze niech zsieką
less common forms
pluperfect
(dated, literary)
1st zsiekłem był zsiekłam była zsiekłom było1 zsiekliśmy byli zsiekłyśmy były
2nd zsiekłeś był zsiekłaś była zsiekłoś było1 zsiekliście byli zsiekłyście były
3rd zsiekł był zsiekła była zsiekło było zsiekli byli zsiekły były
past conditional
(dated, literary)
1st byłbym zsiekł byłabym zsiekła byłobym zsiekło1 bylibyśmy zsiekli byłybyśmy zsiekły
2nd byłbyś zsiekł byłabyś zsiekła byłobyś zsiekło1 bylibyście zsiekli byłybyście zsiekły
3rd byłby zsiekł byłaby zsiekła byłoby zsiekło byliby zsiekli byłyby zsiekły
passive adjectival participle zsieczony zsieczona zsieczone zsieczeni zsieczone
anterior adverbial participle zsiekłszy
verbal noun zsieczenie

1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

Further reading

  • “zsiec”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
  • “zsiec”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)