vz-

See also: vz and vz.

Czech

Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *vъz-.

    Prefix

    vz-

    1. Forms perfective verbs with the following meanings:
      1. (upward direction)
        ‎vz- + ‎budit (“to wake”) → ‎vzbudit (“to wake up”)
    2. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

    Derived terms

    See also

    Further reading

    • vz-/vze- in Slovník afixů užívaných v češtině, 2017

    Old Slovak

    Alternative forms

    Etymology

      Inherited from Proto-Slavic *vъz-.

      Prefix

      vz-

      1. prefix used to denote movement upwards, elevation, or direction against something: up-, upward, against
        ‎vz- + ‎rásť (“to grow”) → ‎vzrásť (“to increase/grow up”)
        ‎vz- + ‎týčiť (“to stake/point”) → ‎vztýčiť sa (“to erect/raise up/stand up tall”)
      2. prefix used to denote a sudden onset, emergence, or intensification of a state or action: up, forth
        ‎vz- + ‎bĺknuť (“to flare”) → ‎vzbĺknuť (“to flare up/burst into flames”)
        ‎vz- + ‎-niknúť (“to attack”) → ‎vzniknúť (“to arise/originate/come into being”)
        ‎vz- + ‎budiť (“to wake”) → ‎vzbudiť (“to awaken/arouse (e.g. interest)”)
      3. prefix in which the original directional sense has become lexicalized or obscured
        ‎vz- + ‎dať (“to give”) → ‎vzdať sa (“to surrender/give up”)
        ‎vz- + ‎dialiť (“to make further”) → ‎vzdialiť sa (“to distance oneself/move away”)

      Derived terms

      Descendants

      • Slovak: vz-

      Slovak

      Alternative forms

      Etymology

        Inherited from Old Slovak vz-. First attested in the 15th century.[1]

        Pronunciation

        • IPA(key): /vz/, [vz]

        Prefix

        vz-

        1. prefix used to denote movement upwards, elevation, or direction against something: up-, upward, against
          ‎vz- + ‎letieť (“to fly”) → ‎vzletieť (“to take off/fly up”)
          ‎vz- + ‎rásť (“to grow”) → ‎vzrásť (“to increase/grow up”)
          ‎vz- + ‎týčiť (“to stake/point”) → ‎vztýčiť sa (“to erect/raise up/stand up tall”)
        2. prefix used to denote a sudden onset, emergence, or intensification of a state or action: up, forth
          ‎vz- + ‎bĺknuť (“to flare”) → ‎vzbĺknuť (“to flare up/burst into flames”)
          ‎vz- + ‎-niknúť (“to attack”) → ‎vzniknúť (“to arise/originate/come into being”)
          ‎vz- + ‎budiť (“to wake”) → ‎vzbudiť (“to awaken/arouse (e.g. interest)”)
        3. prefix in which the original directional sense has become lexicalized or obscured
          ‎vz- + ‎dať (“to give”) → ‎vzdať sa (“to surrender/give up”)
          ‎vz- + ‎dialiť (“to make further”) → ‎vzdialiť sa (“to distance oneself/move away”)

        Derived terms

        References

        1. ^ Králik, Ľubor (2016), “vz-”, in Stručný etymologický slovník slovenčiny [Concise Etymological Dictionary of Slovak] (in Slovak), Bratislava: VEDA; JÚĽŠ SAV, →ISBN, page 676

        Further reading

        • Peciar, Štefan, editor (1959–1968), “vz-”, in Slovník slovenského jazyka [Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–6 (A – Ž; Doplnky, Dodatky), Bratislava: Vydavateľstvo SAV, →OCLC

        Slovene

        Etymology

        From Proto-Slavic *vъz-.

        Pronunciation

        • IPA(key): /ʋz-/, /ʋs-/

        Prefix

        vz-

        1. Forms perfective verbs with the following meanings:
          1. (no change in meaning)
            ‎vz- + ‎kalīti (“to germinate”) → ‎vzkalīti (“to germinate”)
          2. moving up
            ‎vz- + ‎letẹ́ti (“to fly”) → ‎vzletẹ́ti (“to fly up”)
          3. to begin, to start (inchoative)
            ‎vz- + ‎tlẹ́ti (“to glow”) → ‎vztlẹ́ti (“to begin to glow”)

        Derived terms