quiter
Latin
Etymology
From quis (“who; what”) + -ter (“-ly”).[1] Alternatively, an orthographic error for quāliter.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈkʷɪ.tɛr]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈkʷiː.ter]
- Hyphenation: qui‧ter
Adverb
quiter (not comparable) (hapax legomenon)
- how[1]
- 14th-15th century CE, Speculum Inclusorum, Videte, ergo, prout diffusius predictum est, quiter et a quo vocati estis, ad quid faciendum vocati estis, qualiter vocacionem perfecistis, et quam immarcessibilem glorie coronam habebitis pro finali perseuerancia sanctitatis, preter spirituale gaudium in presenti.
See also
Latin correlatives (edit)
References
- ↑ 1.0 1.1 R. E. Latham, D. R. Howlett, & R. K. Ashdowne, editors (1975–2013), “quiter”, in Dictionary of Medieval Latin from British Sources[1], London: Oxford University Press for the British Academy, →ISBN, →OCLC
Middle French
Alternative forms
Etymology
Inherited from Old French quitter (“to liberate”); equivalent to modern French quitte + -er.
Verb
quiter
- to leave (to depart; to cease to be a part of)
Conjugation
- Middle French conjugation varies from one text to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of quiter
| infinitive | simple | quiter | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle1 or gerund2 | simple | quitant | |||||
| compound | present participle or gerund of avoir + past participle | ||||||
| past participle | quité | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ie (i’) | tu | il, elle | nous | vous | ilz, elles | |
| (simple tenses) |
present | quite | quites | quite | quitons | quitez | quitent |
| imperfect | quitois, quitoys | quitois, quitoys | quitoit, quitoyt | quitions, quityons | quitiez, quityez | quitoient, quitoyent | |
| past historic | quita | quitas | quita | quitasmes | quitastes | quiterent | |
| future | quiterai, quiteray | quiteras | quitera | quiterons | quiterez | quiteront | |
| conditional | quiterois, quiteroys | quiterois, quiteroys | quiteroit, quiteroyt | quiterions, quiteryons | quiteriez, quiteryez | quiteroient, quiteroyent | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que ie (i’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ilz, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | quite | quites | quite | quitons | quitez | quitent |
| imperfect | quitasse | quitasses | quitast | quitassions | quitassiez | quitassent | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | quite | — | quitons | quitez | — | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The present participle was variable in gender and number until the 17th century (Anne Sancier-Château [1995], Une esthétique nouvelle: Honoré d'Urfé, correcteur de l'Astrée, p. 179). The French Academy would eventually declare it not to be declined in 1679. | |||||||
| 2 The gerund was held to be invariable by grammarians of the early 17th century, and was usable with preposition en, as in Modern French, although the preposition was not mandatory (Anne Sancier-Château [1995], op. cit., p. 180). | |||||||
Descendants
- French: quitter
Further reading
- James A. H. Murray et al., editors (1884–1928), “Quiter”, in A New English Dictionary on Historical Principles (Oxford English Dictionary), London: Clarendon Press, →OCLC.
Categories:
- Latin terms suffixed with -ter
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin adverbs
- Latin uncomparable adverbs
- Latin hapax legomena
- Middle French terms derived from Medieval Latin
- Middle French terms derived from Latin
- Middle French terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷyeh₁-
- Middle French terms derived from Proto-Indo-European
- Middle French terms derived from Old French
- Middle French terms inherited from Old French
- Middle French terms derived from Proto-Italic
- Middle French lemmas
- Middle French verbs
- Middle French first group verbs