alter

See also: Alter, älter, and alter-

English

Pronunciation

  • (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈɒl.tə/, /ˈɔːl.tə/
  • (General American) IPA(key): /ˈɔl.təɹ/
  • Audio (General American):(file)
  • Audio (US):(file)
  • Rhymes: -ɒltə(ɹ), -ɔːltə(ɹ)
  • Hyphenation: al‧ter
  • Homophone: altar

Etymology 1

From Old French alterer (French altérer), from Medieval Latin alterāre (“to make other”), from Latin alter (“the other”), from al- (seen in alius (“other”), alienus (“of another”), etc.; see alias, alien, etc.) + compar. suffix -ter.

Verb

alter (third-person singular simple present alters, present participle altering, simple past and past participle altered)

  1. (ambitransitive) To change the form or structure of.
    Near-synonym: tweak
  2. (intransitive) To become different.
    • 1865, Walt Whitman, “When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d”, in Sequel to Drum-Taps: When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d and other poems:
      […] Passing the song of the hermit bird and the tallying song of my soul, / Victorious song, death’s outlet song, yet varying ever-altering song, […]
    • 1987 February 22, Elizabeth Pincus, “Fighting AIDS in Nashville Means Fighting Closets and Conservatism”, in Gay Community News, volume 14, number 31, page 1:
      All of these statistics are expected to alter, however, as they are altering in nearly all demographic areas.
  3. (transitive) To tailor clothes to make them fit.
  4. (transitive) To castrate, neuter or spay (a dog or other animal).
  5. (transitive) To affect mentally, as by psychotropic drugs or illness.
Alternative forms
Derived terms
Translations

Further reading

Etymology 2

Probably from alter ego.

Noun

alter (plural alters)

  1. (psychology, multiplicity) One of the personalities, identities, or selves in a person with dissociative identity disorder or another form of multiplicity.
    Synonym: headmate
    • 2000, Elyn R. Saks, Stephen H. Behnke, Jekyll on Trial: Multiple Personality Disorder and Criminal Law, page 147:
      While the second goal would be best met if each alter were coconscious, the defendant should be satisfied if at least one competent alter is present to hear what transpires.

References

Etymology 3

Noun

alter

  1. Misspelling of altar.
    • 2002, Nicholas Smeed, Resurrections: Vignettes About Discovery, Relationships, Personal Empowerment, And Preternatural Experiences, Xlibris Corporation, →ISBN, page 26:
      As an alter boy he remembered that walking between the alter and the gates was prohibited for everyone except the priest.
    • 2007, Jerry P. Martinez, Leche De Coyote, Xlibris Corporation, →ISBN, page 39:
      The hardest part of being an alter boy was learning Latin. The mass was conducted in Latin and we had to learn to pray in Latin.
    • 2009, Todd Sprague, Survive, Todd Sprague, →ISBN, page 142:
      On the alter, several candles sat unlit. An open bible rested among the candles. Behind the alter, hanging high, a huge cross was affixed to the wall, with a replica of Jesus in rags nailed to it. A simple wooden door stood closed behind the alter […]
    • 2011, Suzanne Dekeyzer James, The Stone Harp, Xlibris Corporation, →ISBN, page 146:
      Truth motioned to Alexandra, “There; the key is kept on the alter.” She spotted it easily, for it was now well lighted by an amber colored presence light. She and the others moved quickly toward the alter.
    • 2018, William Francis Jack, Alter Boy Rules, Lulu Press, Inc, →ISBN:
      Third-rate alter boy. Skinny, lousy face, brown hair with a cowlick as big as Sputtnik. So as not to go on about it, I can put it in one word: Butt-ugly.

See also

Anagrams

Cornish

Etymology

From Middle Cornish alter, from Old Cornish altor, from Proto-Brythonic *alltọr, from Latin altāre. Cognate with Welsh allor.

Noun

alter f (plural alteryow)

  1. altar

References

  • “alter” in Cornish Dictionary / Gerlyver Kernewek, Akademi Kernewek.

Danish

Etymology

From Old Danish altæræ, borrowed from Old Saxon altari, from Proto-West Germanic *altārī, from Late Latin altarium (“altar”). Cognate with English altar and German Altar.

Pronunciation

  • IPA(key): /altər/, [ˈæld̥ɐ]

Noun

alter n (singular definite altret or alteret, plural indefinite altre)

  1. (religion) altar (a table or a platform for making sacrifices)
  2. (Christianity) altar (the ritual space of a Christian church)

Inflection

Declension of alter
neuter
gender
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative alter altret
alteret
altre altrene
genitive alters altrets
alterets
altres altrenes

Derived terms

References

German

Pronunciation

Adjective

alter

  1. inflection of alt:
    1. strong/mixed nominative masculine singular
    2. strong genitive/dative feminine singular
    3. strong genitive plural

Indonesian

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈaltər/ [ˈal.t̪ər]
  • Rhymes: -altər
  • Syllabification: al‧ter

Etymology 1

From English alter, from Old French alterer (French altérer), from Medieval Latin alterare (“to make other”), from Latin alter (“the other”).

Verb

altêr

  1. to alter, to tailor clothes to make them fit

Etymology 2

Noun

altêr

  1. (colloquial) clipping of alter ego

Further reading

Latin

Etymology

    From Proto-Italic *aliteros (“the other of two”). Compare with ulter.[1]

    Pronunciation

    Determiner

    alter (feminine altera, neuter alterum); first/second-declension determiner (nominative masculine singular in -er, pronominal declension)

    1. the other; the second
    2. the one ... the other (alter ... alter)
      • c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico VII.17:
        De re frumentaria Boios atque Aeduos adhortari non destitit; quorum alteri, […] non multum adiuvabant, alteri non magnis facultatibus, […] celeriter quod habuerunt consumpserunt
        He never ceased to urge the Boii and Aedui for supplies; of whom the one [Aedui] […] did not help much, the others [Boii] as their resources was not great, […] quickly consumed what they had

    Declension

    First/second-declension determiner (nominative masculine singular in -er, pronominal declension).

    Derived terms

    Descendants

    From the Latin dative singular alterī:

    • Italo-Romance:
    • Gallo-Romance:
    • Ibero-Romance:

    From a Vulgar Latin dative singular *alterūi:

    • Balkano-Romance:
    • Italo-Romance:
    • Gallo-Romance:

    References

    1. ^ De Vaan, Michiel (2008), “alius”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 34: “Derivatives > line 2 > alter”

    Further reading

    • “alter”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • “alter”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
    • “alter”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
    • Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[1], London: Macmillan and Co.
      • one or two days: unus et alter dies
      • one, two, several days had passed, intervened: dies unus, alter, plures intercesserant

    Lombard

    Etymology

    Akin to Italian altro, from Latin alter.

    Adjective

    alter

    1. other

    Norwegian Bokmål

    The altar in Høybråten Church, Oslo.

    Pronunciation

    • IPA(key): /²altər/, [ˈâltəɾ]
    • Rhymes: -altər
    • Hyphenation: al‧ter

    Etymology 1

    Inherited from Old Norse altari (“altar”), probably borrowed from Old Saxon altāri, from Latin altāre (“altar”).[1] The Latin formation is disputed. One analysis connects it with adoleō (“to burn as an offering”), deriving it from Proto-Italic *alto- (“fed”), continuing Proto-Indo-European *h₂l̥-to-, from *h₂el- (“to grow, nourish”). The suffix *-āli- became -āri- by dissimilation; the proposed meaning refers to feeding the sacrificial fire.[2]

    Compare Norwegian Nynorsk altar, Danish alter, Swedish altare, Icelandic altari, Faroese altar, German Altar, Dutch altaar, French autel and English altar.

    Alternative forms

    • altar (superseded spelling, removed from the official norm in 1984)[3]

    Noun

    alter n (definite singular alteret, indefinite plural alter or altere or altre, definite plural altera or alterne or altrene)

    1. (religion) altar; a table or raised structure on which offerings are made to a deity
      • 1990, Terje Stigen, Treskjæreren Johannes‎[3], Gyldendal, page 161:
        Menneskene har det aldri så kummerlig at de ikke reiser et alter for en eller annen gud.
        People are never so badly off that they do not erect an altar to one god or another.
      • 2017, Christine Amadou, Hva er antikken‎[4], Universitetsforlaget, page 10:
        Et av de mest ambisiøse prosjektene i Pergamon var alteret som kong Attalos’ sønn Evmenes 2. fikk reist en gang mellom 180 og 160 f.Kr.
        One of the most ambitious projects in Pergamon was the altar that King Attalos’s son Eumenes II had built sometime between 180 and 160 BC.
    2. (Christianity) altar; the table at which the Eucharist is celebrated and other rites are performed
      • 1852, Henrik Wergeland, Samlede Skrifter‎[5], volume I, Chr. Tønsbergs Forlag, page 264:
        Hil, min Præst! du kommer fra dit Altar, […]
        Hail, my priest! You come from your altar, […]
      • 1872, Henrik Ibsen, Kongs-Emnerne‎[6], page 101:
        […] jeg græd og knælte for altrene, […]
        […] I wept and knelt before the altars, […]
      • 1873, Henrik Ibsen, Kærlighedens komedie‎[7], page 142:
        For alteret skal de sporenstregs, de to; […]
        To the altar they must go at once, the two of them; […]
      • 1956, Terje Stigen, Vindstille underveis‎[8], Gyldendal, page 73:
        […] en skikkelse på kne foran alteret.
        […] a figure kneeling before the altar.
      • 2010 May 28, “Problematisk at far følger bruden”, in Aftenposten‎[9], page 10:
        Først rundt 1900, […] oppsto skikken med at far kjørte bruden til kirken og førte henne til alteret.
        Only around 1900 […] did the custom arise of the father driving the bride to church and leading her to the altar.
      alterets sakrament (archaic: alterens sakrament) — the Eucharist; Holy Communion
      • 1926, Cora Sandel, Alberte og Jakob‎[10], Gyldendal, page 169:
        Hun liker ikke, at Beda haaner alterens sakramente, […]
        She does not like Beda mocking the sacrament of the altar, […]
      • 1998, Sverre Bagge, Mennesket i middelalderens Norge‎[11], Aschehoug, page 130:
        Alterets sakrament var den sentrale handling i gudstjenesten, messen.
        The sacrament of the altar was the central act in the service, the Mass.
      alteret og tronen — the church and the state
      gå til alters — to receive Holy Communion
      • 1970, Solveig Christov, Tilfellet Martin‎[12], Gyldendal, page 58:
        […] jeg ble konfirmert og gikk til alters […]
        […] I was confirmed and received Communion […]
      stå for alteret — to get married in church
      • 1858, Bjørnstjerne Bjørnson, Arne‎[13], page 44:
        Vesle min huve, forvisst jeg tror,
        vi aldrig for alteret står.
        My little cap, I truly believe
        we shall never stand before the altar.
    3. (figuratively) altar; something treated as an object of devotion or as a cause for which other things are sacrificed
      ofre noe på … alter — to sacrifice something for the sake of a particular cause, ideal or interest
      • 1873, Henrik Ibsen, Kærlighedens komedie‎[14], page 121:
        […] der offres jeg på hævnens alter.
        […] there I am sacrificed on the altar of revenge.
      • 1886, Henrik Ibsen, Rosmersholm‎[15], page 39:
        […] offrer dem på frigørelsens alter.
        […] sacrifice them on the altar of liberation.
      • 2009, Christian Borch, Sannhetens kår: makt, medier og politikk i illusjonenes tid‎[16], Cappelen Damm, page 49:
        Mye av det gårsdagens borgere så som statens selvfølgelige oppgaver er ofret på den frie økonomiens alter.
        Much of what yesterday’s citizens regarded as the state’s unquestioned responsibilities has been sacrificed on the altar of the free-market economy.
      • 2017, Jan Kjærstad, Berge‎[17], Aschehoug, page 282:
        […] hadde jeg en sterk opplevelse av å bli “ofret” på det berømte fellesskapets alter.
        […] I had a strong sense of being ‘sacrificed’ on the altar of the much-vaunted community.
    4. (historical) a raised platform for idols in a Norse temple
      Synonym: stall
      • 1868, Rudolf Keyser, Samlede Afhandlinger‎[18], Malling, pages 325–326:
        […] her stod midt paa Gulvet en Forhøining (stallr) og et Alter (rimeligviis en Forhøining, der tillige tjente til Alter), […]
        […] here, in the middle of the floor, stood a raised platform (stallr) and an altar (presumably a raised platform that also served as an altar), […]
    Derived terms
    • alterbilde (“religious picture adorning an altar”)
    • alterbok (“liturgical service book”)
    • alterbord (“altar table”)
    • alterbrød (“communion bread”)
    • alterduk (“altar cloth”)
    • altergang (“receiving Holy Communion”)
    • altergjest (“communicant”)
    • alterkalk (“communion chalice”)
    • alterkar (“communion vessel”)
    • alterlys (“altar candle”)
    • alterring (“communion rail”)
    • alterskap (“winged altar shrine”)
    • altertavle (“altarpiece”)
    • altervin (“communion wine”)
    • husalter (“household altar”)
    • høyalter (“high altar”)
    • offeralter (“sacrificial altar”)
    • sidealter (“side altar”)

    Etymology 2

    See the etymology of the corresponding lemma form.

    Noun

    alter m

    1. indefinite plural of alt (“alto”)
      alter og sopraner ― altos and sopranos

    References

    1. ^ Matteo Tarsi (2016), “On the origin of the oldest borrowed Christian terminology in Icelandic”, in Orð og tunga, volume 18, pages 92–93.
    2. ^ De Vaan, Michiel (2008), “adoleō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 24–25
    3. ^ Språkrådet, “Rettskrivningsvedtak 1962–2003” (“Spelling decisions, 1962–2003”), entry for alter, referring to the 1984 annual report, page 23.

    Norwegian Nynorsk

    Alternative forms

    Noun

    alter n (definite singular alteret, indefinite plural alter, definite plural altera)

    1. an altar

    Old High German

    Adjective

    altēr

    1. strong masculine nominative singular of alt