obtineo

Latin

Alternative forms

Etymology

    From ob- + teneō (“hold; restrain”).

    Pronunciation

    Verb

    obtineō (present infinitive obtinēre, perfect active obtinuī, supine obtentum); second conjugation

    1. to have, occupy, possess, hold, obtain
      Synonyms: habeō, possideō, teneō, comprehendō, capiō, obsideō, occupō, compleō
    2. to preserve, keep, maintain, uphold; persist in
      Synonyms: teneō, servō, retineō, contineō, cū̆stōdiō
      • 166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 817:
        MȲSĪS: Ō, optime hospes! Pol, Crītō, antīquum obtinēs.
        MYSIS: Oh, most welcome guest! Bless you, Crito, you’re as dear as ever.
        (More literally: you maintain your cherished old ways.)
      • c. 135 BCE, CIL 6.01293:[1]
        Maiorum optenui laudem, ut sibei me esse creatum laetentur
        I have upheld the praise of my ancestors, so that they are glad I was born of their line
    3. to assert, show, prove, demonstrate, maintain
      Synonyms: affirmō, aiō, firmō, contendō, fīgō
    4. to gain, acquire, obtain, achieve, win
      Synonyms: acquīrō, adipīscor, lucror, cōnsequor, parō, pariō, impetrō, mereō, sūmō, emō, potior, ūsūrpō, comparō, apīscor, conciliō, nancīscor, colligō, alliciō
      Antonym: āmittō
      • 61 CE – c. 112 CE, Plinius Minor, Epistulae 4.7.3:
        Hanc ille vim, seu quo alio nomine vocanda est intentio quidquid velis optinendi, si ad potiora vertisset, quantum boni efficere potuisset
        • 1969 translation by Betty Radice
          If he had applied to better ends this force (or whatever we are to call this determination to get one’s own way), think how much good he could have done!
    5. to maintain oneself, prevail, succeed, last, stand, continue
      Synonyms: impetrō, perpetrō, ēvincō

    Conjugation

    Derived terms

    Descendants

    • Catalan: obtenir
    • Corsican: ottene, ottena, uttena (Ultramontane), uttene, uttene
    • English: obtain
    • French: obtenir
    • Galician: obter
    • Italian: ottenere
    • Portuguese: obter
    • Romanian: obține
    • Sicilian: uttèniri, attèniri (obsolete)
    • Spanish: obtener

    References

    1. ^ Warmington, E. H. (1940), Remains of Old Latin (Loeb Classical Library), volume 4, Harvard University Press, →ISBN, page 8
    • “obtineo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • “obtineo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
    • “obtineo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
    • Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[1], London: Macmillan and Co.
      • to maintain one's assertion, prove oneself right: obtinere aliquid
      • to be considered the foremost orator: primum or principem inter oratores locum obtinere
      • to be used as a proverb: proverbii locum obtinere (Tusc. 4. 16. 36)
      • to be regarded as a god: numerum deorum obtinere (N. D. 3. 20)
      • to hold the first position in the state: principem in re publica locum obtinere
      • to guard, maintain one's dignity: dignitatem suam tueri, defendere, retinere, obtinere
      • to occupy the first, second position in the state: principem (primum), secundum locum dignitatis obtinere
      • to occupy the leading position: principatum tenere, obtinere
      • to maintain power, authority: imperium obtinere
      • to manage, govern a province: provinciam administrare, obtinere
      • to maintain one's right: ius suum tenere, obtinere
      • to win a case: causam or litem obtinere
    • obtineo in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎[2], pre-publication website, 2005-2016