obter

Galician

Etymology

    Learned borrowing from Latin obtinēre.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ɔbˈteɾ/ [ɔβ̞ˈt̪eɾ]
    • Rhymes: -eɾ
    • Hyphenation: ob‧ter

    Verb

    obter (first-person singular present obteño, first-person singular preterite obtiven, past participle obtido)
    obter (first-person singular present obtenho, first-person singular preterite obtivem or obtive, past participle obtido, reintegrationist norm)

    1. (transitive) to obtain
      Synonym: conseguir

    Conjugation

    Further reading

    Portuguese

    Etymology

    Learned borrowing from Latin obtinēre, with conjugation based on ter.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /obˈte(ʁ)/ [obˈte(h)], /o.biˈte(ʁ)/ [o.biˈte(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /obˈte(ɾ)/, /o.biˈte(ɾ)/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /obˈte(ʁ)/ [obˈte(χ)], /o.biˈte(ʁ)/ [o.biˈte(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /obˈte(ɻ)/, /o.biˈte(ɻ)/
     
    • (Portugal) IPA(key): /ɔbˈteɾ/ [ɔβˈteɾ]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ɔbˈte.ɾi/

    • Audio (Portugal (Porto)):(file)
    • Hyphenation: ob‧ter

    Verb

    obter (first-person singular present obtenho, first-person singular preterite obtive, past participle obtido)

    1. to obtain, get
      Synonym: adquirir
      • 2003, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e a Ordem da Fênix [Harry Potter and the Order of the Phoenix] (Harry Potter; 5), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 656:
        Ele podia ouvi-la se deslocando para a direita, para obter uma visão desimpedida dele.
        He could hear her moving herself to the right, to obtain an unobstructed view of him.
      • 2013, Marcio Arribabenne, F(r) - A lógica da resolução das questões usando apenas multiplicação e divisão, Clube dos Autores, →ISBN, page 85:
        Seguindo o conceito de fração, calculamos 1/3 de 900, tendo como resultado a quantidade de 300 livros. Logo depois, calculamos 1/5 de 300 e obtemos a resposta final, de 60 livros.
        (please add an English translation of this quotation)

    Conjugation

    Further reading