valorar

Asturian

Etymology

From valor +‎ -ar.

Verb

valorar

  1. to value

Conjugation

Derived terms

Further reading

  • “valorar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “valorar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Catalan

Etymology

    From valor +‎ -ar.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Central) [bə.luˈɾa]
    • IPA(key): (Balearic) [və.loˈɾa]
    • IPA(key): (Valencia) [va.loˈɾaɾ]
    • IPA(key): (Northwestern) [ba.loˈɾa]
    • Audio (Barcelona):(file)

    Verb

    valorar (first-person singular present valoro, first-person singular preterite valorí, past participle valorat); root stress: (Northern) /u/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /o/

    1. (transitive) to value
      Synonym: avaluar
    2. (chemistry) to titrate

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading

    Portuguese

    Etymology

      From valor + -ar.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /va.loˈɾa(ʁ)/ [va.loˈɾa(h)]
       
      • (Portugal) IPA(key): /vɐ.luˈɾaɾ/
        • (Northern Portugal) IPA(key): /bɐ.luˈɾaɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /vɐ.luˈɾa.ɾi/

      • Hyphenation: va‧lo‧rar

      Verb

      valorar (first-person singular present valoro, first-person singular preterite valorei, past participle valorado)

      1. to value (to fix or determine the value of)
      2. to value (to hold something as important or desirable)
        Synonyms: estimar, considerar

      Conjugation

      Derived terms

      Further reading

      Spanish

      Alternative forms

      Etymology

        From valor + -ar.

        Pronunciation

        • IPA(key): /baloˈɾaɾ/ [ba.loˈɾaɾ]
        • Audio (Colombia):(file)
        • Rhymes: -aɾ
        • Syllabification: va‧lo‧rar

        Verb

        valorar (first-person singular present valoro, first-person singular preterite valoré, past participle valorado)

        1. to value, appreciate
        2. to appraise

        Conjugation

        Derived terms

        Further reading