valeo
Latin
Etymology
Etymology tree
Inherited from Proto-Italic *walēō,[1][2] from Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti, from *h₂welh₁- + *-éh₁yeti.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈwa.ɫe.oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈvaː.le.o]
Verb
valeō (present infinitive valēre, perfect active valuī, supine valitum); second conjugation
- to have strength, influence, power; to avail
- Antonyms: langueō, languēscō, ēlanguēscō, senēscō
- to be well, healthy, sound
- 166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 309:
- Facile omnēs quom valēmus rēcta cōnsilia aegrōtīs damus.
- Easily, all of us, when we are well, give good advice to the sick.
- Facile omnēs quom valēmus rēcta cōnsilia aegrōtīs damus.
- to be worth, be worthy
- to be effectual, be efficacious, be of effect, be good for
- to be in force, in effect (said of laws)
- to mean, signify (used of words or statements that have a certain force or power in meaning)
- (Ecclesiastical Latin, Medieval Latin) to be able; to prevail
- (New Latin, rare) to leave; to go away
Usage notes
The supine valitum is more or less unused, but is listed by some grammars in order to illustrate the stem. Others list the future active participle, valitūrus, which is built on the same stem. Passive use is rarely attested.
Conjugation
Conjugation of valeō (second conjugation)
| indicative | singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | valeō | valēs | valet | valēmus | valētis | valent | ||||||
| imperfect | valēbam | valēbās | valēbat | valēbāmus | valēbātis | valēbant | |||||||
| future | valēbō | valēbis | valēbit | valēbimus | valēbitis | valēbunt | |||||||
| perfect | valuī | valuistī | valuit | valuimus | valuistis | valuērunt, valuēre | |||||||
| pluperfect | valueram | valuerās | valuerat | valuerāmus | valuerātis | valuerant | |||||||
| future perfect | valuerō | valueris | valuerit | valuerimus | valueritis | valuerint | |||||||
| passive | present | valeor | valēris, valēre |
valētur | valēmur | valēminī | valentur | ||||||
| imperfect | valēbar | valēbāris, valēbāre |
valēbātur | valēbāmur | valēbāminī | valēbantur | |||||||
| future | valēbor | valēberis, valēbere |
valēbitur | valēbimur | valēbiminī | valēbuntur | |||||||
| perfect | valitus + present active indicative of sum | ||||||||||||
| pluperfect | valitus + imperfect active indicative of sum | ||||||||||||
| future perfect | valitus + future active indicative of sum | ||||||||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | valeam | valeās | valeat | valeāmus | valeātis | valeant | ||||||
| imperfect | valērem | valērēs | valēret | valērēmus | valērētis | valērent | |||||||
| perfect | valuerim | valuerīs | valuerit | valuerīmus | valuerītis | valuerint | |||||||
| pluperfect | valuissem | valuissēs | valuisset | valuissēmus | valuissētis | valuissent | |||||||
| passive | present | valear | valeāris, valeāre |
valeātur | valeāmur | valeāminī | valeantur | ||||||
| imperfect | valērer | valērēris, valērēre |
valērētur | valērēmur | valērēminī | valērentur | |||||||
| perfect | valitus + present active subjunctive of sum | ||||||||||||
| pluperfect | valitus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||||||||
| imperative | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | — | valē | — | — | valēte | — | ||||||
| future | — | valētō | valētō | — | valētōte | valentō | |||||||
| passive | present | — | valēre | — | — | valēminī | — | ||||||
| future | — | valētor | valētor | — | — | valentor | |||||||
| non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||
| present | valēre | valērī | valēns | — | |||||||||
| future | valitūrum esse | valitum īrī | valitūrus | valendus | |||||||||
| perfect | valuisse | valitum esse | — | valitus | |||||||||
| future perfect | — | valitum fore | — | — | |||||||||
| perfect potential | valitūrum fuisse | — | — | — | |||||||||
| verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
| valendī | valendō | valendum | valendō | valitum | valitū | ||||||||
Derived terms
Related terms
Descendants
- Asturian: valir
- Catalan: valer, valdre
- Dalmatian: valar
- English: valuate, vail, value
- Franco-Provençal: valêr
- French: valoir
- Friulian: valê
- → Galician: valer (semi-learned)
- Interlingua: valer
- Italian: valere
- Ladin: valëi
- Occitan: vàler, vàldre
- Portuguese: valer
- Romansh: valair, valer, valeir
- Sardinian: balere, baliri, valere
- Sicilian: vàliri
- Spanish: valer
- Venetan: valer
- Walloon: valeur
References
- ^ Fortson IV, Benjamin W. (2017), “Chapter VIII: Italic”, in Klein, Jared S., Joseph, Brian D., Fritz, Matthias, editors, Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics: An International Handbook (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft [Handbooks of Linguistics and Communication Science]; 41.2), volume 2, Berlin; Boston: De Gruyter Mouton, →ISBN, § The dialectology of Italic, page 845
- ^ De Vaan, Michiel (2008), “valeō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 651
- “valeo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “valeo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “valeo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to be indisposed: leviter aegrotare, minus valere
- to contribute much towards...; to affect considerably; to be instrumental in..: multum valere ad aliquid
- to be highly favoured by; to be influential with..: multum valere gratia apud aliquem
- to possess great authority; to be an influential person: auctoritate valere or florere
- to have great influence with a person; to have considerable weight: multum auctoritate valere, posse apud aliquem
- to have great influence with a person; to have considerable weight: alicuius auctoritas multum valet apud aliquem
- to be talented, gifted: ingenio valere
- to possess great ability: intellegentia or mente multum valere
- to have a good memory: memoriā (multum) valere (opp. memoriā vacillare)
- to be gifted, talented: ingenio valere
- to be very eloquent: eloquentia valere
- to have great weight as a speaker: multum dicendo valere, posse
- to unable to find a suitable expression: verbo parum valere (Tusc. 3. 5. 11)
- to have the same meaning: idem valere, significare, declarare
- the word has a narrow meaning: vocabulum angustius valet
- I bid you good-bye, take my leave: te valere iubeo
- (ambiguous) good-bye; farewell: vale or cura ut valeas
- to have great influence: opibus, gratia, auctoritate valere, florere
- to have a powerful navy: rebus maritimis multum valere
- (ambiguous) good-bye; farewell: vale or cura ut valeas
- to be indisposed: leviter aegrotare, minus valere
Categories:
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂welh₁- (rule)
- Latin terms inherited from Proto-Indo-European
- Latin terms derived from Proto-Italic
- Latin terms inherited from Proto-Italic
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin terms with quotations
- Ecclesiastical Latin
- Medieval Latin
- New Latin
- Latin terms with rare senses
- Latin second conjugation verbs
- Latin second conjugation verbs with perfect in -u-
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook
- la:Health