valido

See also: válido, validó, and validò

Classical Nahuatl

Etymology

Borrowed from Spanish válido.

Noun

valido

  1. Valid; believed; trusted.
    • 17C: Annals of Cuauhtitlan, 12:53–55
      quitoa yn tetzcoca oncanin yn mic vemac yni tollan huallehuac ynin tlatolli amo valido ica omito yn ineltilizyo ytolloca
      (The Tetzoca say that Huemac, the one who fled Tollan, died at this time. That story is not valid, according to what was said—the narrative about it, the truth about it.)

References

  • Bierhorst, John (1992), Codex Chimalpopoca: The Text in Nahuatl with a Glossary and Grammatical Notes, Tucson & London: The University of Arizona Press, page 19
  • Bierhorst, John (1992), History and Mythology of the Aztecs: The Codex Chimalpopoca, Tucson: The University of Arizona Press, page 46

Galician

Etymology 1

Participle

valido (feminine valida, masculine plural validos, feminine plural validas)

  1. past participle of valer

Etymology 2

Verb

valido

  1. first-person singular present indicative of validar

Italian

Etymology 1

    Learned borrowing from Latin validus.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈva.li.do/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -alido
    • Hyphenation: và‧li‧do

    Adjective

    valido (feminine valida, masculine plural validi, feminine plural valide, superlative validissimo)

    1. valid, effective, good, substantial, sound, strong
      Synonyms: buono, efficace, fondato, forte, valevole
      Antonym: invalido

    Etymology 2

    Verb

    valido

    1. first-person singular present indicative of validare

    Further reading

    • “valido”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

    Anagrams

    Latin

    Pronunciation

    Etymology 1

    Etymology tree
    Proto-Indo-European *h₂welh₁-
    Proto-Indo-European *-éh₁ti
    Proto-Indo-European *-yeti
    Proto-Indo-European *-éh₁yeti
    Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti
    Proto-Italic *walēō
    Latin valeō
    Proto-Indo-European *dʰeh₁-der.
    Proto-Italic *-iðos
    Latin -idus
    Latin validus
    Proto-Indo-European *-h₂
    Proto-Indo-European *-éh₂
    Proto-Indo-European *-yéti
    Proto-Indo-European *-eh₂yéti
    Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
    Proto-Italic *-ājō
    Proto-Italic *-āō
    Latin -ō
    Latin validō

      From validus + -ō.

      Verb

      validō (present infinitive validāre, perfect active validāvī, supine validātum); first conjugation

      1. to strengthen
      2. to have the strength
      Conjugation
         Conjugation of validō (first conjugation)
      indicative singular plural
      first second third first second third
      active present validō validās validat validāmus validātis validant
      imperfect validābam validābās validābat validābāmus validābātis validābant
      future validābō validābis validābit validābimus validābitis validābunt
      perfect validāvī validāvistī validāvit validāvimus validāvistis validāvērunt,
      validāvēre
      pluperfect validāveram validāverās validāverat validāverāmus validāverātis validāverant
      future perfect validāverō validāveris validāverit validāverimus validāveritis validāverint
      passive present validor validāris,
      validāre       		validātur validāmur validāminī validantur
      imperfect validābar validābāris,
      validābāre       		validābātur validābāmur validābāminī validābantur
      future validābor validāberis,
      validābere       		validābitur validābimur validābiminī validābuntur
      perfect validātus + present active indicative of sum
      pluperfect validātus + imperfect active indicative of sum
      future perfect validātus + future active indicative of sum
      subjunctive singular plural
      first second third first second third
      active present validem validēs validet validēmus validētis valident
      imperfect validārem validārēs validāret validārēmus validārētis validārent
      perfect validāverim validāverīs validāverit validāverīmus validāverītis validāverint
      pluperfect validāvissem validāvissēs validāvisset validāvissēmus validāvissētis validāvissent
      passive present valider validēris,
      validēre       		validētur validēmur validēminī validentur
      imperfect validārer validārēris,
      validārēre       		validārētur validārēmur validārēminī validārentur
      perfect validātus + present active subjunctive of sum
      pluperfect validātus + imperfect active subjunctive of sum
      imperative singular plural
      first second third first second third
      active present — validā — — validāte —
      future — validātō validātō — validātōte validantō
      passive present — validāre — — validāminī —
      future — validātor validātor — — validantor
      non-finite forms infinitive participle
      active passive active passive
      present validāre validārī validāns —
      future validātūrum esse validātum īrī validātūrus validandus
      perfect validāvisse validātum esse — validātus
      future perfect — validātum fore — —
      perfect potential validātūrum fuisse — — —
      verbal nouns gerund supine
      genitive dative accusative ablative accusative ablative
      validandī validandō validandum validandō validātum validātū

      Etymology 2

      Adjective

      validō

      1. dative/ablative masculine/neuter singular of validus

      References

      Portuguese

      Pronunciation

      • (Brazil) IPA(key): /vaˈli.du/
       
      • (Portugal) IPA(key): /vɐˈli.du/ [vɐˈli.ðu]
        • (Northern Portugal) IPA(key): /bɐˈli.du/ [bɐˈli.ðu]
        • (Southern Portugal) IPA(key): /vɐˈli.du/

      • Hyphenation: va‧li‧do

      Etymology 1

      Adjective

      valido (feminine valida, masculine plural validos, feminine plural validas)

      1. valued; favored; believed
        Ele é o mais valido do rei.
        He is the king’s most valued.

      Noun

      valido m (plural validos)

      1. favourite
        Synonym: favorito
        O valido do rei.
        The king's favorite.

      Participle

      valido (feminine valida, masculine plural validos, feminine plural validas)

      1. past participle of valer

      Etymology 2

      Verb

      valido

      1. first-person singular present indicative of validar

      Further reading

      Spanish

      Pronunciation

      • IPA(key): /baˈlido/ [baˈli.ð̞o]
      • Rhymes: -ido
      • Syllabification: va‧li‧do

      Etymology 1

      Adjective

      valido (feminine valida, masculine plural validos, feminine plural validas)

      1. valued; favored; believed

      Noun

      valido m (plural validos)

      1. a valued, favored, trusted or believed person

      Participle

      valido (feminine valida, masculine plural validos, feminine plural validas)

      1. past participle of valer

      Etymology 2

      Verb

      valido

      1. first-person singular present indicative of validar

      Further reading

      This page is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.