tento

See also: tentó and tentò

Czech

Etymology

    From ten + to.

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈtɛnto]
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɛnto

    Pronoun

    tento

    1. this

    Declension

    Declension of tento (irregular)
    singular
    masculine feminine neuter
    animate inanimate
    nominative tento tato toto
    genitive tohoto této tohoto
    dative tomuto této tomuto
    accusative tohoto tento tuto toto
    locative tomto této tomto
    instrumental tímto touto tímto
    plural
    masculine feminine neuter
    animate inanimate
    nominative tito tyto tato
    genitive těchto
    dative těmto
    accusative tyto tato
    locative těchto
    instrumental těmito, těmato1

    1This form is used when describing dual nouns, e.g. očima, rukama.

    Further reading

    Esperanto

    Etymology

      From tenti + -o.

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈtento/
      • Audio:(file)
      • Rhymes: -ento
      • Syllabification: ten‧to

      Noun

      tento (accusative singular tenton, plural tentoj, accusative plural tentojn)

      1. temptation

      Further reading

      Galician

      Etymology 1

      From Old Galician-Portuguese tento (13th century, Cantigas de Santa Maria), a back formation from tentar from Latin temptāre (“to test, to touch”). Cognate with Portuguese tento and Spanish tiento.

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈtento̝/, /ˈtɛnto̝/

      Noun

      tento m (plural tentos)

      1. steady hand
        Tras o accidente perdín o tento. ― After the accident I've lost my steady hand.
      2. (usually in the plural) tact (the sense of touch)
        Synonym: sira
      3. finesse; tact (careful consideration in dealing with others to avoid giving offense)
        Synonyms: delicadeza, tacto, tino
      4. try, attempt
        Synonyms: intento, tentativa
      5. fingertip
        Synonym: papo

      References

      Etymology 2

      Verb

      tento

      1. first-person singular present indicative of tentar

      Italian

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈtɛn.to/, /ˈten.to/[1]
      • Rhymes: -ɛnto, -ento
      • Hyphenation: tèn‧to, tén‧to

      Verb

      tento

      1. first-person singular present indicative of tentare

      References

      1. ^ “tento” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

      Anagrams

      Latin

      Alternative forms

      Etymology

      (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Respelling of tempto?”)

      Pronunciation

      Verb

      tentō (present infinitive tentāre, perfect active tentāvī, supine tentātum); first conjugation

      1. to handle, touch
      2. to try, test, tempt

      Conjugation

      1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

      Derived terms

      Descendants

      • → Albanian: tentuar
      • French: tenter
      • Galician: tentar
      • Italian: tentare
      • Portuguese: tentar
      • Sicilian: tintari
      • Spanish: tentar

      References

      • “tento”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
      • “tento”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
      • “tento”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
      • Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[1], London: Macmillan and Co.
        • to be attacked by disease: morbo tentari or corripi
        • to try one's luck: fortunam tentare, experiri
        • to try to divine a person's disposition: animos tentare (Cluent. 63. 176)
        • to force a way, a passage: iter tentare per vim (cf. sect. II. 3)

      Portuguese

      Pronunciation

      • (Brazil) IPA(key): /ˈtẽ.tu/

      • Rhymes: -ẽtu
      • Hyphenation: ten‧to

      Etymology 1

      Borrowed from Latin tentum, past passive participle of teneō.

      Noun

      tento m (plural tentos)

      1. attention, cautiousness, prudence, care
        Synonyms: cautela, cuidado, atenção, prudência, tino

      Etymology 2

      Verb

      tento

      1. first-person singular present indicative of tentar

      Further reading

      Slovak

      Etymology

        From ten + to.

        Pronunciation

        • IPA(key): /tentɔ/, [ˈtentɔ]
        • Rhymes: -entɔ
        • Hyphenation: ten‧to

        Pronoun

        tento

        1. (demonstrative) this (nearby)

        Declension

        Declension of tento (irregular)
        singular
        masculine feminine neuter
        animate inanimate
        nominative tento táto toto
        genitive tohto tejto tohto
        dative tomuto tejto tomuto
        accusative tohto tento tuto toto
        locative tomto tejto tomto
        instrumental týmto touto týmto
        plural
        masculine feminine/neuter
        virile nonvirile
        nominative títo tieto
        genitive týchto
        dative týmto
        accusative týchto tieto
        locative týchto
        instrumental týmito

        Further reading

        • “tento”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026

        Venetan

        Etymology

        Compare Italian attento

        Adjective

        tento (feminine singular tenta, masculine plural tenti, feminine plural tente)

        1. careful, attentive
          Synonym: atento