English
Etymology
From Old French temptacion, from Latin temptatio. Morphologically tempt + -ation.
Pronunciation
- IPA(key): /ˌtɛm(p)ˈteɪʃən/
- Rhymes: -eɪʃən
- Hyphenation: temp‧ta‧tion
Noun
temptation (countable and uncountable, plural temptations)
- The act of tempting.
- The condition of being tempted.
- Something attractive, tempting or seductive; an inducement, seducement, or enticement.
1762, Charles Johnstone, The Reverie; or, A Flight to the Paradise of Fools[1], volume 2, Dublin: Printed by Dillon Chamberlaine, →OCLC, page 202:At length, one night, when the company by ſome accident broke up much ſooner than ordinary, ſo that the candles were not half burnt out, ſhe was not able to reſiſt the temptation, but reſolved to have them ſome way or other. Accordingly, as ſoon as the hurry was over, and the ſervants, as ſhe thought, all gone to ſleep, ſhe ſtole out of her bed, and went down ſtairs, naked to her ſhift as ſhe was, with a deſign to ſteal them […]
Synonyms
Derived terms
Translations
act of tempting
- Albanian: tundim (sq)
- Arabic: فِتْنَة (ar) f (fitna), إِغْرَاء m (ʔiḡrāʔ)
- Aramaic: נסיונא m (nesyōnā)
- Assyrian Neo-Aramaic: ܢܣܝܘܢܐ m (nisyōnā)
- Armenian: գայթակղություն (hy) (gaytʻakġutʻyun)
- Bengali: ফেতনা (bn) (fetna)
- Bhojpuri: प्रलोभन (pralōbhan)
- Bulgarian: изкушение (bg) n (izkušenie), съблазняване n (săblaznjavane)
- Catalan: temptació (ca) f
- Cebuano: panulay
- Chinese:
- Mandarin: 誘惑 / 诱惑 (zh) (yòuhuò)
- Czech: pokoušení n
- Dutch: verlokking (nl) f
- Finnish: houkuttelu (fi), viettely (fi)
- French: tentation (fr) f
- Georgian: განსაცდელი (gansacdeli)
- German: Versuchung (de) f, Verführung (de) f
- Greek: πειρασμός (el) m (peirasmós)
- Ancient Greek: πειρασμός m (peirasmós)
- Hindi: लुभाव (lubhāv), प्रलोभन (hi) m (pralobhan), लोभन (hi) m (lobhan)
- Hungarian: kísértés (hu)
- Indonesian: penggodaan (id)
- Irish: aimsiú m, cathú m
- Italian: tentazione (it) f
- Japanese: 誘惑 (ja) (yūwaku)
- Kapampangan: tuksu
- Korean: 유혹(誘惑) (ko) (yuhok)
- Latin: temptātiō f
- Malay: penggodaan
- Malayalam: പ്രലോഭനം (ml) (pralōbhanaṁ)
- Māori: whakapoapoatanga
- Norn: tumtation
- Norwegian:
- Bokmål: fristelse m
- Old English: costnung f
- Persian: وسوسه (fa) (vasvase)
- Polish: kuszenie (pl) n, pokuszenie (pl) n
- Portuguese: tentação (pt) f
- Russian: искуше́ние (ru) n (iskušénije), собла́зн (ru) m (soblázn)
- Spanish: tentación (es) f
- Tagalog: tukso
- Turkish: please add this translation if you can
- Ottoman Turkish: فتنه (fitne), وسوسه (vesvese)
- Ukrainian: please add this translation if you can
- Vietnamese: please add this translation if you can
|
condition of being tempted
something attractive, tempting or seductive
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
See also
Hidden categories:
- English undefined derivations
- Pages with etymon
- English entries with etymon
- Pages with inline etymon for redlinks
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Albanian translations
- Terms with Arabic translations
- Terms with Aramaic translations
- Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations
- Terms with Armenian translations
- Bengali terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Bengali translations
- Terms with Bhojpuri translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Catalan translations
- Terms with Cebuano translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Ancient Greek translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Kapampangan translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Latin translations
- Terms with Malay translations
- Terms with Malayalam translations
- Terms with Māori translations
- Terms with Norn translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Old English translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Tagalog translations
- Requests for translations into Turkish
- Terms with Ottoman Turkish translations
- Requests for translations into Ukrainian
- Requests for translations into Vietnamese
- Terms with Danish translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Latvian translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Unami translations
- Terms with Faroese translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Slovak translations
- Requests for review of Arabic translations
- Requests for review of Bengali translations
- Requests for review of Czech translations
- Requests for review of Danish translations
- Requests for review of Dutch translations
- Requests for review of Hebrew translations
- Terms with Icelandic translations
- Requests for review of Icelandic translations
- Requests for review of Indonesian translations
- Requests for review of Italian translations
- Requests for review of Korean translations
- Terms with Maltese translations
- Requests for review of Maltese translations
- Terms with Norwegian Nynorsk translations
- Requests for review of Norwegian Nynorsk translations
- Requests for review of Polish translations
- Terms with Romanian translations
- Requests for review of Romanian translations
- Terms with Scottish Gaelic translations
- Requests for review of Scottish Gaelic translations
- Requests for review of Russian translations
- Requests for review of Swedish translations