delicadeza
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /de.li.kaˈde.zɐ/
- (Portugal) IPA(key): /dɨ.li.kɐˈde.zɐ/ [dɨ.li.kɐˈðe.zɐ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.li.kɐˈde.zɐ/
- Hyphenation: de‧li‧ca‧de‧za
Noun
delicadeza f (plural delicadezas)
- delicateness (the characteristic of being delicate)
Related terms
Further reading
- “delicadeza”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “delicadeza”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /delikaˈdeθa/ [d̪e.li.kaˈð̞e.θa] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /delikaˈdesa/ [d̪e.li.kaˈð̞e.sa] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -eθa (Spain, Equatorial Guinea)
- Rhymes: -esa (Latin America, Philippines)
- Syllabification: de‧li‧ca‧de‧za
Noun
delicadeza f (plural delicadezas)
Related terms
Further reading
- “delicadeza”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Tagalog
Etymology
Etymology tree
Unadapted borrowing from Spanish delicadeza.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /delikaˈdesa/ [d̪ɛ.lɪ.x̠ɐˈd̪ɛː.sɐ]
- Rhymes: -esa
- Syllabification: de‧li‧ca‧de‧za
Noun
delicadeza (Baybayin spelling ᜇᜒᜎᜒᜃᜇᜒᜐ)
- alternative spelling of delikadesa
Categories:
- Portuguese terms suffixed with -eza
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Spanish terms suffixed with -eza
- Spanish 5-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/eθa
- Rhymes:Spanish/eθa/5 syllables
- Rhymes:Spanish/esa
- Rhymes:Spanish/esa/5 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Tagalog terms derived from Ancient Greek
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog unadapted borrowings from Spanish
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Old Latin
- Tagalog terms derived from Proto-Italic
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog 5-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/esa
- Rhymes:Tagalog/esa/5 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms spelled with C
- Tagalog terms spelled with Z