suscitar
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central, Northwestern) [su.siˈta]
- IPA(key): (Valencia) [su.siˈtaɾ]
Audio (Barcelona): (file)
Verb
suscitar (first-person singular present suscito, first-person singular preterite suscití, past participle suscitat)
Conjugation
Central Catalan conjugation of suscitar (first conjugation)
Further reading
- “suscitar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “suscitar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “suscitar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “suscitar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin suscitāre.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /su.siˈta(ʁ)/ [su.siˈta(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /su.siˈta(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /su.siˈta(ʁ)/ [su.siˈta(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /su.siˈta(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): (careful) /suʃ.siˈtaɾ/, /su.ʃiˈtaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): (careful) /suʃ.siˈta.ɾi/, /su.ʃiˈta.ɾi/
- Hyphenation: sus‧ci‧tar
Verb
suscitar (first-person singular present suscito, first-person singular preterite suscitei, past participle suscitado)
- (transitive) to provoke; to cause; to bring about
Conjugation
Conjugation of suscitar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “suscitar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “suscitar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Alternative forms
- sucitar (dated or nonstandard)
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin suscitāre. Compare asustar.
Pronunciation
- IPA(key): /susθiˈtaɾ/ [sus.θiˈt̪aɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /susiˈtaɾ/ [su.siˈt̪aɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: sus‧ci‧tar
Verb
suscitar (first-person singular present suscito, first-person singular preterite suscité, past participle suscitado)
- to provoke, to stir up, to give rise to
- suscitar la simpatía
- elicit sympathy
- 1902, Benito Pérez Galdós, Narváez, chapter XXV:
- Lo extraordinario, lo que suscitó en mí tanta sorpresa como admiración, por el poder adivinatorio que en D. Francisco revelaba, fue que me hablase de la continuación de mis Memorias, escrita en Madrid en Febrero y Marzo del año anterior […]
- (please add an English translation of this quotation)
- to raise, to give rise to, to elicit (e.g., a question, a concern, support)
- suscita dudas
- it raises doubts
- suscita la pregunta
- it raises the question
- suscité unas objecciones
- I raised some objections
Conjugation
Conjugation of suscitar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of suscitar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive suscitar | dative | suscitarme | suscitarte | suscitarle, suscitarse | suscitarnos | suscitaros | suscitarles, suscitarse |
| accusative | suscitarme | suscitarte | suscitarlo, suscitarla, suscitarse | suscitarnos | suscitaros | suscitarlos, suscitarlas, suscitarse | |
| with gerund suscitando | dative | suscitándome | suscitándote | suscitándole, suscitándose | suscitándonos | suscitándoos | suscitándoles, suscitándose |
| accusative | suscitándome | suscitándote | suscitándolo, suscitándola, suscitándose | suscitándonos | suscitándoos | suscitándolos, suscitándolas, suscitándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative suscita | dative | suscítame | suscítate | suscítale | suscítanos | not used | suscítales |
| accusative | suscítame | suscítate | suscítalo, suscítala | suscítanos | not used | suscítalos, suscítalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative suscitá | dative | suscitame | suscitate | suscitale | suscitanos | not used | suscitales |
| accusative | suscitame | suscitate | suscitalo, suscitala | suscitanos | not used | suscitalos, suscitalas | |
| with formal second-person singular imperative suscite | dative | suscíteme | not used | suscítele, suscítese | suscítenos | not used | suscíteles |
| accusative | suscíteme | not used | suscítelo, suscítela, suscítese | suscítenos | not used | suscítelos, suscítelas | |
| with first-person plural imperative suscitemos | dative | not used | suscitémoste | suscitémosle | suscitémonos | suscitémoos | suscitémosles |
| accusative | not used | suscitémoste | suscitémoslo, suscitémosla | suscitémonos | suscitémoos | suscitémoslos, suscitémoslas | |
| with informal second-person plural imperative suscitad | dative | suscitadme | not used | suscitadle | suscitadnos | suscitaos | suscitadles |
| accusative | suscitadme | not used | suscitadlo, suscitadla | suscitadnos | suscitaos | suscitadlos, suscitadlas | |
| with formal second-person plural imperative susciten | dative | suscítenme | not used | suscítenle | suscítennos | not used | suscítenles, suscítense |
| accusative | suscítenme | not used | suscítenlo, suscítenla | suscítennos | not used | suscítenlos, suscítenlas, suscítense | |
Further reading
- “suscitar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *upó
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *upó
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish terms with usage examples
- Spanish terms with quotations