mamar

Asturian

Verb

mamar (first-person singular indicative present mamo, past participle mamáu)

  1. to suckle (milk from a mother's breast)
    Synonym: zucar
  2. to learn something while growing up (a child)
  3. (reflexive) to get drunk
    Synonym: enfilar
  4. (transitive) to get hit, to receive a beating

Conjugation

Derived terms

References

  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “mamar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
  • “mamar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN

Catalan

Etymology

From Late Latin mammō (“I suckle”).

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [məˈma]
  • IPA(key): (Valencia) [maˈmaɾ]
  • IPA(key): (Northwestern) [maˈma]
  • Rhymes: -a(ɾ)
  • Audio (Barcelona):(file)

Verb

mamar (first-person singular present mamo, first-person singular preterite mamí, past participle mamat)(transitive)

  1. to suckle
  2. to lip (to put one's lips around the mouth of a bottle)
  3. to milk (draw profit from)
  4. (pronominal, colloquial) to finagle, to manage to get

Conjugation

Derived terms

Further reading

Galician

Etymology

    Inherited from Old Galician-Portuguese mamar, from Late Latin mammō, from Latin mamma (“breast”) + -ō. By surface analysis, mama +‎ -ar.

    Pronunciation

    • IPA(key): /maˈmaɾ/ [mãˈmaɾ]
    • Rhymes: -aɾ
    • Hyphenation: ma‧mar

    Verb

    mamar (first-person singular present mamo, first-person singular preterite mamei, past participle mamado)

    1. to suckle

    Conjugation

    Further reading

    Old Galician-Portuguese

    Etymology

      Inherited from Late Latin mammō, from Latin mamma (“breast”) + -ō.

      Verb

      mamar

      1. to suckle (to suck milk from a nursing mother)

      Conjugation

      Descendants

      • Fala: mamal
      • Galician: mamar
      • Portuguese: mamar

      References

      Portuguese

      Alternative forms

      • mammar (pre-standardization spelling)

      Etymology

        Inherited from Old Galician-Portuguese mamar, from Late Latin mammō, from Latin mamma (“breast”) + -ō. By surface analysis, mama +‎ -ar.

        Pronunciation

         
         
        • (Portugal) IPA(key): /mɐˈmaɾ/
          • (Southern Portugal) IPA(key): /mɐˈma.ɾi/

        Verb

        mamar (first-person singular present mamo, first-person singular preterite mamei, past participle mamado)

        1. to suckle
        2. (colloquial) to drink
        3. (colloquial, somewhat vulgar) to perform oral sex, especially fellatio

        Conjugation

        Derived terms

        Further reading

        Romanian

        Etymology

          Borrowed from French mammaire.

          Adjective

          mamar m or n (feminine singular mamară, masculine plural mamari, feminine/neuter plural mamare)

          1. mammary

          Declension

          Declension of mamar
          singular plural
          masculine neuter feminine masculine neuter feminine
          nominative-
          accusative
          indefinite mamar mamară mamari mamare
          definite mamarul mamara mamarii mamarele
          genitive-
          dative
          indefinite mamar mamare mamari mamare
          definite mamarului mamarei mamarilor mamarelor

          Spanish

          Etymology

            Inherited from Late Latin mammō, mammāre, from Latin mamma (“breast”) + -ō. By surface analysis, mama +‎ -ar.

            Pronunciation

            • IPA(key): /maˈmaɾ/ [maˈmaɾ]
            • Rhymes: -aɾ
            • Syllabification: ma‧mar

            Verb

            mamar (first-person singular present mamo, first-person singular preterite mamé, past participle mamado)

            1. to suckle
            2. to suck
            3. to blow (give a blowjob)
            4. (colloquial) pocket (illegally)
            5. (vulgar) to bullshit or fuck around
            6. (vulgar) to fuck

            Conjugation

            Derived terms

            Further reading