kodi
Chichewa
Pronunciation
- IPA(key): /ˈko.ɗí/ (the tone of this word may differ substantially depending on its position in a phrase)
Particle
kodí
- placed at the beginning of a sentence to indicate a question
Esperanto
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkodi/
Audio: (file) - Rhymes: -odi
- Syllabification: ko‧di
Verb
kodi (present kodas, past kodis, future kodos, conditional kodus, volitive kodu)
- to code, encode
- 1989, Internacia Fervojisto, 41st year, number 5, page 74:
- Gi krome ne nur ebligas la buŝan komunikadon, ŝi ankaú permesas la transsendon de sciigoj en kodita formo.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1993, Floréal Martorell, “Evoluo de la muzikportiloj”, in Rok-Gazet’, number 5, page 6:
- La laserdisko (KD) restituas multe pli fidindan sonon ĉar ĝi venas el kodita fonto per ciferoj; tio estas la diĝita sono.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2001, Sabine Fiedler, Liu Haitao, editors, Studoj pri Interlingvistiko, Kava-Pech, →ISBN, page 149:
- Jen simpligita proceduro: je komenco la parolanto kodas la komunikotan informon (aŭ penson, enhavo 1) per iu lingvo, la kodita informo estas sendata al ricevanto (aŭskultanto) tra informa kanalo, la aŭskultanto ricevas la koditan informon, kiun poste ŝi/li dekodas.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2004 September/October, “Ĉirkaŭ la mondo”, in Boletín, number 367, Hispana Esperanto-Federacio, page 21:
- De aŭgusto la satelitaj Esperanto-elsendoj de Pola Radio ŝanĝiĝis al nova frekvenco laŭ diĝita sistemo, ĉesante la analogan dissendon. Jen la novaj daten oj: la signalo ne estas kodita.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2004 December, Gian Piero Savio, “Komputika E-Rondo”, in Juna Amiko, 31st year, number 111, page 14:
- Askio kodas ĉiun signon en la malaltaj 7 bitoj de bajto; […]
- (please add an English translation of this quotation)
- 2007 December, “Blok-sistemoj kaj -instalajoj (II)”, in Itala Fervojisto, page 11:
- Sur la linioj je alta rapideco (rektega linio Firenze-Roma) estas uzata sistemon kun 9 kodoj aldonante al la kurento je 50 Hz, duan kurenton je 178 Hz, kiu siavice estas kodita.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
| present | past | future | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | singular | plural | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tense | kodas | kodis | kodos | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| active participle | kodanta | kodantaj | kodinta | kodintaj | kodonta | kodontaj | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| acc. | kodantan | kodantajn | kodintan | kodintajn | kodontan | kodontajn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| passive participle | kodata | kodataj | kodita | koditaj | kodota | kodotaj | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| acc. | kodatan | kodatajn | koditan | koditajn | kodotan | kodotajn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominal active participle | kodanto | kodantoj | kodinto | kodintoj | kodonto | kodontoj | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| acc. | kodanton | kodantojn | kodinton | kodintojn | kodonton | kodontojn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominal passive participle | kodato | kodatoj | kodito | koditoj | kodoto | kodotoj | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| acc. | kodaton | kodatojn | koditon | koditojn | kodoton | kodotojn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| adverbial active participle | kodante | kodinte | kodonte | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| adverbial passive participle | kodate | kodite | kodote | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| infinitive | kodi | imperative | kodu | conditional | kodus | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “kodi”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
- “kodi”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
Indonesian
Etymology
From Tamil கோடி (kōṭi, “A collection of twenty”), from Sanskrit कोटि (koṭi). Doublet of keti.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkod̪i]
- Hyphenation: ko‧di
Noun
kodi (plural kodi-kodi)
- a collection of twenty
Alternative forms
Derived terms
- berkodi-kodi
- kodian
- sekodi
Further reading
- “kodi”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Karelian
| North Karelian (Viena) |
koti |
|---|---|
| South Karelian (Tver) |
kodi |
Etymology
From Proto-Finnic *kotëi.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkodʲi/
- Hyphenation: ko‧di
Noun
kodi (genitive koin, partitive kodie)
Declension
| Tver Karelian declension of kodi (type 2/risti, d- gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | kodi | koit | |
| genitive | koin | kodiloin | |
| partitive | kodie | kodiloida | |
| illative | kodih | kodiloih | |
| inessive | koissa | kodiloissa | |
| elative | koista | kodiloista | |
| adessive | koilla | kodiloilla | |
| ablative | koilda | kodiloilda | |
| translative | koiksi | kodiloiksi | |
| essive | kodina | kodiloina | |
| comitative | koinke | kodiloinke | |
| abessive | koitta | kodiloitta | |
| prolative | koičči | kodiloičči | |
| instructive | — | kodiloin | |
| Possessive forms of kodi | ||
|---|---|---|
| 1st person | kodini | |
| 2nd person | kodis | |
| 3rd person | kodih | |
| *) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses. | ||
Derived terms
References
- A. V. Punzhina (1994), “kodi”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
Latvian
Verb
kodi
- second-person singular past indicative of kost
Noun
kodi m
- nominative/vocative plural of kods
Livvi
Etymology
From Proto-Finnic *kotëi. Cognates include Finnish koti and Ingrian koti.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkodʲi/
- Hyphenation: ko‧di
Noun
kodi (genitive koin, partitive kodii)
See also
- taloi (“house”)
References
- N. Gilojeva; S. Rudakova (2009), Karjalan kielen Livvin murdehen algukursu [Beginners' course of Karelian language's Livvi dialect][1] (in Livvi), Petrozavodsk, →ISBN, page 3
- Tatjana Boiko (2019), Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN, page 114
Ludian
Etymology
From Proto-Finnic *kotëi. Cognates include Finnish koti and Veps kodi.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkodʲi/
- Hyphenation: ko‧di
- Rhymes: -odʲi
Noun
kodi
Declension
| Declension of kodi (type 3a/lüüdi, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kodi | kodid |
| genitive | kodin | kodiiden |
| partitive | kodid | kodiid |
| essive | kodin | kodiin |
| instructive | — | kodiin |
| inessive | kodiš | kodiiš |
| elative | kodišpiä | kodiišpiä |
| illative | kodih | kodiihe |
| adessive | kodil | kodiil |
| ablative | kodilpiä | kodiilpiä |
| allative | kodile | kodiile |
| abessive | kodita | kodiita |
| prolative | kodiči | kodiiči |
| translative | kodikš | kodiikš |
| additive | kodihpiä | kodiihepiä |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) | ||
References
- Miikul Pahomov (2016), Учебный словарь литературного людиковского языка[2], page 22
Makasar
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkodi/, [ˈkʰo.di]
- Hyphenation: ko‧di
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Adjective
kodi (Lontara spelling ᨀᨚᨉᨗ or 𑻠𑻶𑻧𑻳)
- bad; ugly; evil; not good; unwell
- Antonym: bajiʼ (“good, fine”)
- Kodi pallanngerekku
- My hearing is bad.
- Kodi-kodina nikanaya pammanakang nabajiʼ-bajiʼna nikanaya tau maraeng, bajikanngantonji pammanakanga
- As bad as family is called and as good as strangers are called, family is still the best (idiomatic: family will always help in any condition).
Derived terms
Etymology 2
Borrowed from Malay kodi, from Tamil கோடி (kōṭi, “score; twenty pieces”).
Noun
kodi (Lontara spelling ᨀᨚᨉᨗ or 𑻠𑻶𑻧𑻳, definite kodia)
- a score; a unit of twenty pieces (usually used for clothes, sarongs, weapons, etc.)
- Sikodi ganderang
- One score (twenty pieces) of cloth used for lining velvet songkoks.
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 329-330
Navajo
Etymology
Adverb
kodi
See also
| áá- (“there (distant)”) | aa- (“there (at hand)”) | dząą- (“here”) | ko- (“here”) | nagháí- (“there”) | ńlááh- (“away over there”) | ńléí- (“yonder”) | tłʼóóʼ- (“outside”) | nah- (“aside”) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| -di (“at”) | áadi | aadi | dząądi | kodi | nagháidi | ńláahdi | ńléidi | tłʼóóʼdi | nahdi |
| -gi (“at”) | — | — | — | — | nagháigi | ńláahgi | ńléigi | tłʼóoʼgi | nahgi |
| -jí (“toward”) | áájí | aají | — | kojí | nagháíjí | ńlááhjí | ńléíjí | tłʼóóʼjí | nahjí |
| -jįʼ (“to”) | áajįʼ | aajįʼ | — | kojįʼ | nagháijįʼ | ńláahjįʼ | ńléijįʼ | tłʼóoʼjįʼ | nahjįʼ |
| -dę́ę́ʼ (“from”) | áádę́ę́ʼ | aadę́ę́ʼ | — | kodę́ę́ʼ | nagháídę́ę́ʼ | ńlááhdę́ę́ʼ | ńléídę́ę́ʼ | tłʼóóʼdę́ę́ʼ | nahdę́ę́ʼ |
| -dóó (“from”) | áádóó | aadóó | — | kodóó | nagháídóó | ńlááhdóó | ńléídóó | tłʼóóʼdóó | nahdóó |
| -dą́ą́ʼ (“from”) | íídą́ą́ʼ | — | — | — | — | — | — | — | — |
| -góó (“toward”) | (ákǫ́ǫ́) | — | — | (kǫ́ǫ́) | nagháígóó | ńlááhgóó | ńléígóó | tłʼóóʼgóó | nahgóó |
| -jigo (“toward”) | áajigo | aajigo | — | kojigo | nagháijigo | ńláahjigo | ńléijigo | tłʼóoʼjigo | nahjigo |
References
- Robert W. Young and William Morgan, Sr. (1987), The Navajo Language: A Grammar and Colloquial Dictionary, Revised Edition (grammar section), Albuquerque, New Mexico: University of New Mexico Press, page 16.
Swahili
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Noun
kodi class IX (plural kodi class X)
Verb
-kodi (infinitive kukodi)
- to rent
Conjugation
| Conjugation of -kodi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Infinitives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Imperatives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tensed forms | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- Verbal derivations:
- Nominal derivations:
- mkodi (“renter, tenant”)
Veps
Etymology
From Proto-Finnic *kotëi.
Noun
kodi
Inflection
| Inflection of kodi (inflection type 2/kodi) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | kodi | ||
| genitive sing. | kodin | ||
| partitive sing. | kodid | ||
| partitive plur. | kodid | ||
| singular | plural | ||
| nominative | kodi | kodid | |
| accusative | kodin | kodid | |
| genitive | kodin | kodiden | |
| partitive | kodid | kodid | |
| essive-instructive | kodin | kodin | |
| translative | kodikš | kodikš | |
| inessive | kodiš | kodiš | |
| elative | kodišpäi | kodišpäi | |
| illative | kodihe | kodihe | |
| adessive | kodil | kodil | |
| ablative | kodilpäi | kodilpäi | |
| allative | kodile | kodile | |
| abessive | kodita | kodita | |
| comitative | kodinke | kodidenke | |
| prolative | kodidme | kodidme | |
| approximative I | kodinno | kodidenno | |
| approximative II | kodinnoks | kodidennoks | |
| egressive | kodinnopäi | kodidennopäi | |
| terminative I | kodihesai | kodihesai | |
| terminative II | kodilesai | kodilesai | |
| terminative III | kodissai | — | |
| additive I | kodihepäi | kodihepäi | |
| additive II | kodilepäi | kodilepäi | |
Derived terms
References
- Chichewa terms with IPA pronunciation
- Chichewa lemmas
- Chichewa particles
- Esperanto 2-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/odi
- Rhymes:Esperanto/odi/2 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto verbs
- Esperanto terms with quotations
- Words approved by the Akademio de Esperanto
- Esperanto 9OA
- Indonesian terms derived from Tamil
- Indonesian terms derived from Sanskrit
- Indonesian doublets
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Karelian terms inherited from Proto-Finnic
- Karelian terms derived from Proto-Finnic
- Karelian terms with IPA pronunciation
- Karelian lemmas
- Karelian nouns
- South Karelian
- Latvian non-lemma forms
- Latvian verb forms
- Latvian noun forms
- Livvi terms inherited from Proto-Finnic
- Livvi terms derived from Proto-Finnic
- Livvi terms with IPA pronunciation
- Livvi lemmas
- Livvi nouns
- olo:Buildings
- Ludian terms inherited from Proto-Finnic
- Ludian terms derived from Proto-Finnic
- Ludian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ludian/odʲi
- Rhymes:Ludian/odʲi/2 syllables
- Ludian lemmas
- Ludian nouns
- Makasar terms with IPA pronunciation
- Makasar lemmas
- Makasar adjectives
- Makasar terms with usage examples
- Makasar terms borrowed from Malay
- Makasar terms derived from Malay
- Makasar terms derived from Tamil
- Makasar nouns
- Navajo terms prefixed with ko-
- Navajo terms suffixed with -di
- Navajo lemmas
- Navajo adverbs
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili class IX nouns
- Swahili verbs
- Swahili verbs in the Arabic conjugation
- Veps terms inherited from Proto-Finnic
- Veps terms derived from Proto-Finnic
- Veps lemmas
- Veps nouns
- Veps kodi-type nominals