disfrutar
Asturian
Verb
disfrutar (first-person singular indicative present disfruto, past participle disfrutáu)
- to enjoy
Conjugation
Conjugation of disfrutar
Further reading
- “disfrutar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
Catalan
Etymology
Borrowed from Spanish disfrutar.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central, Northwestern) [dis.fɾuˈta]
- IPA(key): (Valencia) [dis.fɾuˈtaɾ]
Audio (Barcelona): (file) - Rhymes: -a(ɾ)
Verb
disfrutar (first-person singular present disfruto, first-person singular preterite disfrutí, past participle disfrutat)
- (Castilianism) to enjoy
Conjugation
Central Catalan conjugation of disfrutar (first conjugation)
Further reading
- “disfrutar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “disfrutar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Spanish
Etymology
From Latin dis- (“apart, separate”) + Spanish fruto (“fruit”) + -ar. Naively – "to separate the fruit" (from the plant). Cognate with Portuguese desfrutar [from 18th c.]
Pronunciation
- IPA(key): /disfɾuˈtaɾ/ [d̪is.fɾuˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: dis‧fru‧tar
Verb
disfrutar (first-person singular present disfruto, first-person singular preterite disfruté, past participle disfrutado)
Conjugation
Conjugation of disfrutar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of disfrutar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive disfrutar | dative | disfrutarme | disfrutarte | disfrutarle, disfrutarse | disfrutarnos | disfrutaros | disfrutarles, disfrutarse |
| accusative | disfrutarme | disfrutarte | disfrutarlo, disfrutarla, disfrutarse | disfrutarnos | disfrutaros | disfrutarlos, disfrutarlas, disfrutarse | |
| with gerund disfrutando | dative | disfrutándome | disfrutándote | disfrutándole, disfrutándose | disfrutándonos | disfrutándoos | disfrutándoles, disfrutándose |
| accusative | disfrutándome | disfrutándote | disfrutándolo, disfrutándola, disfrutándose | disfrutándonos | disfrutándoos | disfrutándolos, disfrutándolas, disfrutándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative disfruta | dative | disfrútame | disfrútate | disfrútale | disfrútanos | not used | disfrútales |
| accusative | disfrútame | disfrútate | disfrútalo, disfrútala | disfrútanos | not used | disfrútalos, disfrútalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative disfrutá | dative | disfrutame | disfrutate | disfrutale | disfrutanos | not used | disfrutales |
| accusative | disfrutame | disfrutate | disfrutalo, disfrutala | disfrutanos | not used | disfrutalos, disfrutalas | |
| with formal second-person singular imperative disfrute | dative | disfrúteme | not used | disfrútele, disfrútese | disfrútenos | not used | disfrúteles |
| accusative | disfrúteme | not used | disfrútelo, disfrútela, disfrútese | disfrútenos | not used | disfrútelos, disfrútelas | |
| with first-person plural imperative disfrutemos | dative | not used | disfrutémoste | disfrutémosle | disfrutémonos | disfrutémoos | disfrutémosles |
| accusative | not used | disfrutémoste | disfrutémoslo, disfrutémosla | disfrutémonos | disfrutémoos | disfrutémoslos, disfrutémoslas | |
| with informal second-person plural imperative disfrutad | dative | disfrutadme | not used | disfrutadle | disfrutadnos | disfrutaos | disfrutadles |
| accusative | disfrutadme | not used | disfrutadlo, disfrutadla | disfrutadnos | disfrutaos | disfrutadlos, disfrutadlas | |
| with formal second-person plural imperative disfruten | dative | disfrútenme | not used | disfrútenle | disfrútennos | not used | disfrútenles, disfrútense |
| accusative | disfrútenme | not used | disfrútenlo, disfrútenla | disfrútennos | not used | disfrútenlos, disfrútenlas, disfrútense | |
Derived terms
See also
Further reading
- “disfrutar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- Catalan terms borrowed from Spanish
- Catalan terms derived from Spanish
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms suffixed with -ar
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- Spanish intransitive verbs
- Spanish terms with usage examples