alimentar
Asturian
Pronunciation
- IPA(key): /alimenˈtaɾ/ [a.li.mẽn̪ˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧li‧men‧tar
Verb
alimentar (first-person singular indicative present alimento, past participle alimentáu)
Conjugation
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ə.li.mənˈta]
- IPA(key): (Valencia) [a.li.menˈtaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [a.li.menˈta]
- Rhymes: -a(ɾ)
- Hyphenation: a‧li‧men‧tar
- Homophone: alimentà (except Valencian)
Verb
alimentar (first-person singular present alimento, first-person singular preterite alimentí, past participle alimentat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /e/
- to feed
- to nourish
- (electronics) to supply (with power, etc.)
Conjugation
Derived terms
Further reading
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “alimentar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
- “alimentar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “alimentar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “alimentar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Galician
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /alimenˈtaɾ/ [a.li.mẽn̪ˈt̪aɾ], /alimɛnˈtaɾ/ [a.li.mɛ̃n̪ˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: a‧li‧men‧tar
Verb
alimentar (first-person singular present alimento, first-person singular preterite alimentei, past participle alimentado)
- to feed
Conjugation
1Less recommended.
Related terms
Further reading
- “alimentar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
Ido
Etymology
Borrowed from English alimental, French alimenter, Italian alimentare, Spanish alimentar.
Pronunciation
- IPA(key): /a.li.mɛnˈtar/
Verb
alimentar (present alimentas, past alimentis, future alimentos, conditional alimentus, imperative alimentez)
- (transitive) to supply with what is necessary (as water, fuel to a machine, provisions to a town, food to a family or person)
Conjugation
| present | past | future | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | alimentar | alimentir | alimentor | ||||
| tense | alimentas | alimentis | alimentos | ||||
| conditional | alimentus | — | — | ||||
| imperative | alimentez | — | — | ||||
| adjective active participle | alimentanta | alimentinta | alimentonta | ||||
| adverbial active participle | alimentante | alimentinte | alimentonte | ||||
| nominal active participle |
singular | alimentanto | alimentinto | alimentonto | |||
| plural | alimentanti | alimentinti | alimentonti | ||||
| adjective passive participle | alimentata | alimentita | alimentota | ||||
| adverbial passive participle | alimentate | alimentite | alimentote | ||||
| nominal passive participle |
singular | alimentato | alimentito | alimentoto | |||
| plural | alimentati | alimentiti | alimentoti | ||||
Derived terms
- alimentala, alimentanta (“alimental: sustaining”)
- alimento (“alimentation: supply, maintenance, feeding”)
See also
Further reading
- alimentar in Ido-English Dictionary by L.H. Dyer, 1924
Portuguese
Etymology 1
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.li.mẽˈta(ʁ)/ [a.li.mẽˈta(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /a.li.mẽˈta(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.li.mẽˈta(ʁ)/ [a.li.mẽˈta(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /a.li.mẽˈta(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.li.mẽˈtaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.li.mẽˈta.ɾi/
Audio (Brazil): (file) - Hyphenation: a‧li‧men‧tar
Verb
alimentar (first-person singular present alimento, first-person singular preterite alimentei, past participle alimentado)
- (pronominal) to feed; to eat (to consume food)
- (transitive) to feed (to give food to)
- (by extension, transitive) to feed; to charge (to provide with fuel or input)
- Alimente o fogo com essa lenha. ― Feed the fire with this firewood.
- (figuratively, transitive) to nurture (to encourage the development of)
- Esse tipo de comentário só serve para alimentar o ódio. ― This kind of comment is only good for nurturing hatred.
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
- alimentação
- alimentar-se
- alimentício
- alimento
Etymology 2
From alimento + -ar. Compare French alimentaire, Latin alimentārius.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.li.mẽˈtaʁ/ [a.li.mẽˈtah]
- (São Paulo) IPA(key): /a.li.mẽˈtaɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.li.mẽˈtaʁ/ [a.li.mẽˈtaχ]
- (Caipira) IPA(key): /a.li.mẽˈtaɻ/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.li.mẽˈtaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.li.mẽˈta.ɾi/
Audio (Brazil): (file) - Hyphenation: a‧li‧men‧tar
Adjective
alimentar m or f (plural alimentares)
- (relational) food; nutrition
- Synonym: alimentício
Further reading
- “alimentar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “alimentar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026
- “alimentar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “alimentar”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “alimentar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “alimentar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology
Borrowed from French alimentaire. By surface analysis, aliment + -ar.
Adjective
alimentar m or n (feminine singular alimentară, masculine plural alimentari, feminine/neuter plural alimentare)
- alimentary; food-related
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||
| nominative- accusative |
indefinite | alimentar | alimentară | alimentari | alimentare | ||
| definite | alimentarul | alimentara | alimentarii | alimentarele | |||
| genitive- dative |
indefinite | alimentar | alimentare | alimentari | alimentare | ||
| definite | alimentarului | alimentarei | alimentarilor | alimentarelor | |||
Spanish
Etymology
From alimento (“food; nourishment”) + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /alimenˈtaɾ/ [a.li.mẽn̪ˈt̪aɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧li‧men‧tar
Verb
alimentar (first-person singular present alimento, first-person singular preterite alimenté, past participle alimentado)
- (transitive, reflexive) to feed (give food to eat)
- Synonyms: dar de comer, refeccionar, piensar
- (transitive, figurative) to feed into, reinforce.
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive alimentar | dative | alimentarme | alimentarte | alimentarle, alimentarse | alimentarnos | alimentaros | alimentarles, alimentarse |
| accusative | alimentarme | alimentarte | alimentarlo, alimentarla, alimentarse | alimentarnos | alimentaros | alimentarlos, alimentarlas, alimentarse | |
| with gerund alimentando | dative | alimentándome | alimentándote | alimentándole, alimentándose | alimentándonos | alimentándoos | alimentándoles, alimentándose |
| accusative | alimentándome | alimentándote | alimentándolo, alimentándola, alimentándose | alimentándonos | alimentándoos | alimentándolos, alimentándolas, alimentándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative alimenta | dative | aliméntame | aliméntate | aliméntale | aliméntanos | not used | aliméntales |
| accusative | aliméntame | aliméntate | aliméntalo, aliméntala | aliméntanos | not used | aliméntalos, aliméntalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative alimentá | dative | alimentame | alimentate | alimentale | alimentanos | not used | alimentales |
| accusative | alimentame | alimentate | alimentalo, alimentala | alimentanos | not used | alimentalos, alimentalas | |
| with formal second-person singular imperative alimente | dative | aliménteme | not used | aliméntele, aliméntese | aliméntenos | not used | aliménteles |
| accusative | aliménteme | not used | aliméntelo, aliméntela, aliméntese | aliméntenos | not used | aliméntelos, aliméntelas | |
| with first-person plural imperative alimentemos | dative | not used | alimentémoste | alimentémosle | alimentémonos | alimentémoos | alimentémosles |
| accusative | not used | alimentémoste | alimentémoslo, alimentémosla | alimentémonos | alimentémoos | alimentémoslos, alimentémoslas | |
| with informal second-person plural imperative alimentad | dative | alimentadme | not used | alimentadle | alimentadnos | alimentaos | alimentadles |
| accusative | alimentadme | not used | alimentadlo, alimentadla | alimentadnos | alimentaos | alimentadlos, alimentadlas | |
| with formal second-person plural imperative alimenten | dative | aliméntenme | not used | aliméntenle | aliméntennos | not used | aliméntenles, aliméntense |
| accusative | aliméntenme | not used | aliméntenlo, aliméntenla | aliméntennos | not used | aliméntenlos, aliméntenlas, aliméntense | |
Derived terms
Related terms
Further reading
- “alimentar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Asturian/aɾ
- Rhymes:Asturian/aɾ/4 syllables
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- Catalan terms suffixed with -ar (verbal)
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/4 syllables
- Catalan terms with homophones
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- ca:Electronics
- Galician terms suffixed with -ar (verb suffix)
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/aɾ
- Rhymes:Galician/aɾ/4 syllables
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Ido terms borrowed from English
- Ido terms derived from English
- Ido terms borrowed from French
- Ido terms derived from French
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido verbs
- Ido transitive verbs
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Portuguese terms suffixed with -ar (verb)
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese terms with usage examples
- Portuguese transitive verbs
- Portuguese terms suffixed with -ar (adjective)
- Portuguese adjectives
- Portuguese epicene adjectives
- Portuguese relational adjectives
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms suffixed with -ar
- Romanian terms derived from Proto-Italic
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian lemmas
- Romanian adjectives
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Spanish terms suffixed with -ar (verb suffix)
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- Spanish reflexive verbs