torun
Crimean Tatar
Pronunciation
- Hyphenation: to‧run
Noun
torun
- grandchild; grandson, granddaughter
- (rare) nephew, niece
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | torun | torunlar |
| genitive | torunnıñ | torunlarnıñ |
| dative | torunğa | torunlarğa |
| accusative | torunnı | torunlarnı |
| locative | torunda | torunlarda |
| ablative | torundan | torunlardan |
References
Finnish
Verb
torun
- first-person singular present indicative of torua
Anagrams
Turkish
Pronunciation
- IPA(key): /toˈɾun/
- Hyphenation: to‧run
Etymology 1
From Ottoman Turkish تورون (torun), from Proto-Turkic *tōr- (“young of an animal”), whence also dialectal Turkish tor, torum, torbuç and toru. For the semantic extension from 'young of an animal' to 'child/grandchild', compare Turkish çocuk. Cognate with Azerbaijani turun (“a two years old young camel; lineage”), Turkmen torum (“young of a camel”), Tatar турун (turun, “grandchild”), Crimean Tatar turun (“grandchild; niece, nephew”). Compare also Kumyk торай (toray, “piglet; child; grandchild”), Kazakh торай (toray, “piglet”), etc.
The similarity to Old Armenian թոռն (tʻoṙn, “grandchild”) is accidental.
Noun
torun (definite accusative torunu, plural torunlar)
- grandchild; grandson, granddaughter
- (figuratively) a person that follows the same descent with another
- (figuratively) a person that follows, likes or sympathizes someone.
- (slang) an inexperienced soldier
Declension
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Descendants
- torun torba sahibi olmak / torun tosun sahibi olmak
- dedesi koruk yer, torununun dişi kamaşır / dede koruk yer, torununun dişi kamaşır
See also
| aile (“family”) | Male | Female | Neutral | |
|---|---|---|---|---|
| parent | baba (“father”) | anne (“mother”) | ebeveyn (“parents”) | |
| grandparent | büyükbaba, dede (“grandfather”) | büyükanne, nine (“grandmother”) | büyükebeveyn (“grandparents”) | |
| sibling | general | erkek kardeş (“brother”) | kız kardeş (“sister”) | kardeş (“sibling”) |
| elder | ağabey (“elder brother”) | abla (“elder sister”) | – | |
| cousin | erkek kuzen (“male cousin”) | kız kuzen (“female cousin”) | kuzen (“cousin”) | |
| child | oğul (“son”) | kız (“daughter”) | evlat (“offspring”) | |
| grandchild | erkek torun (“grandson”) | kız torun (“granddaughter”) | torun (“grandchild”) | |
| parent's sibling | paternal | amca (“paternal uncle”) | hala (“paternal aunt”) | – |
| maternal | dayı (“maternal uncle”) | teyze (“maternal aunt”) | – | |
| sibling's child | erkek yeğen (“nephew”) | kız yeğen (“niece”) | yeğen (“nephew/niece”) | |
| spouse | koca (“husband”) | karı (“wife”) | eş (“spouse”) | |
| spouse's parent | kayınpeder (“father-in-law”) | kayınvalide (“mother-in-law”) | – | |
| child's spouse | damat (“son-in-law”) | gelin (“daughter-in-law”) | – | |
| child's spouse's parent | erkek dünür (“co-father-in-law”) | kadın dünür (“co-mother-in-law”) | dünür (“co-parent-in-law”) | |
| sibling's spouse | enişte (“brother-in-law (sibling's husband)”) | yenge (“sister-in-law (sibling's wife)”) | – | |
| spouse's sibling | marital | elti (“marital brother-in-law”) | görümce (“marital sister-in-law”) | – |
| uxorial | kayınço (“uxorial brother-in-law”) | baldız (“uxorial sister-in-law”) | – | |
| wife's sibling's spouse | bacanak (“brother-in-law (wife's sister's husband)”) | – | – | |
Further reading
- Pedersen, Holger (1906), “Armenisch und die Nachbarsprachen”, in Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der Indogermanischen Sprachen (in German), volume 39, number 3, page 462, derives from Old Armenian թոռն (tʻoṙn)
- “torun”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Nişanyan, Sevan (2002–), “torun”, in Nişanyan Sözlük
- Ayverdi, İlhan (2010), “torun”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
Etymology 2
Noun
torun
- definite genitive singular of tor
Categories:
- Crimean Tatar lemmas
- Crimean Tatar nouns
- Crimean Tatar terms with rare senses
- Finnish non-lemma forms
- Finnish verb forms
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish slang
- Turkish non-lemma forms
- Turkish noun forms